{ a : i

Mondanités

Les membres du corps eux- mémes se portent assistance lorsque l'un d’entre eux est malade. II n’y a que l’homme Orgueilleux qui dédaigne de porter assistance a son sem- blable.

C. De Sienne Baiser

La juxtaposition de deux

muscles orbicularis oris dans

un état de contraction. Dr H. Gibbons

| ce qu'il ait complété l'étude

| (604) 666-2111.

iv

Conseil de la radiodittusion et des

Canadian Radio-television and Tel tee A a

Cablodistribution de “The Learning Channel”. Le C.R.T.C. invite le public 4 lui faire part de ses com- mentaires avant le 18 jan- vier 1985, concernant la cablodistribution au Canada d’un service spécia- lisé américain de program- mation éducative, “The Learning Channel” (avis CRTC 1984-302). “The Learning Channel” fait partie d'un volet discré- tionnaire offert avec des services spécialisés canadiens en Ontario, en Alberta et en Colombie Britannique.

Le 3 octobre 1984, l’Agence de télévision éducative au Canada (Atec) demandait au Conseil de retirer “The Learning Channel” des ca- naux spécialisés _non- canadiens autorisés sur le cable. L’Atec regroupe les télévisions éducatives pro- vinciales suivantes: The Knowledge Network, Access Alberta, TV Ontario et Radio-Québec. L’Atec estime que ce ser- vice disponible aux abon- nés du cable nuit au dé- veloppement des services et au financement de ses membres. De plus, elle con- sidére que ce service cons- titue un dédoublement de services éducatifs et re- résente une mauvaise uti- isation du spectre des fréquences. lle note également que les gouver- nements provinciaux ont l’autorité de superviser la radiodiffusion éducative et que la cablodistribution du service “The Learning Channel” contrevient a cet- te juridiction.

Le 2 avril 1984, en octro- yant des licences pour deux canaux spécialisés canadiens (Much Music et The Sports Network), le Conseil établissait le cadre général pour la cablodistri- bution de services spécia- lisés non-canadiens et pu- bliait une liste de services éligibles sujette a révision en tout temps. Essentielle- ment, les critéres du C.R.T.C. visaient a assurer que les services non- canadiens ne puissent con- currencer indfiiment des services canadiens. Le 11 juin 1984, le- Conseil pu- liait la liste révisée des services non-canadiens éli- gibles. Dans l’avis d’au- jourd’hui, le Conseil a fait savoir qu'il n’entend pas accorder de nouvelles au- torisations ou renouveler des autorisations pour la cablodistribution de “The Learning Channel” jusqu’a

de cette question et rendu une décision. La requéte eut étre consultée au Biaveaux du C.R.T.C. indi- qués ci-dessous. Rensei- gnement: Services d’infor- mation, Ottawa (Ont) KiA ON2 (819) 997-0313 Visuor (819) 994-0428 - Salle d’exa- men Les Terrasses la Chaudiére, Edifice Central, 1 promenade du Portage, - Beme étage, Hull (Québec) ' ou Anotre bureau régional: ‘100, West Georgia, Suite 1180 Case postale 10105 Vancouver (C.-B.) V7Y 1C6

La Fédération des Franco-

colombiens communique :

Les coupures de Radio-Canada

Prés d’une vingtaine de télé- grammes ont été envoyés a la Société Radio-Canada avec des copies au Ministére des Communications et aux diffé- rents députés fédéraux. Cette contestation nous permettra peut-étre d’éviter une partie des coupures envisagées pour la province.

Nos demandes __ s’insérent dans une démarche nationale impliquant les organismes francophones hors Québec et demandent que la program- mation locale et régionale de langue francaise a Radio- Canada a Textérieur du Québec ne soit pas réduite.

Les groupes de jeunes ont aussi réagi-aux coupures de Radio-Canada. Clubs jeu- nesse, Scouts et Guides ont

‘laissé entendre que les services

en francais 4 Radio-Canada - Colombie britannique sont indispensables pour leur épa- nouissement et surtout leur survie.”

Sur la scéne politique

Le président de la F.F.C., M. Marc Roy, et la directri- ce générale, Mme Catherine Lengyel, ont rencontré M. Gerry ‘St-Germain, le seul député francophone en Colombie britannique, le 16 novembre 1984, afin de le sensibiliser sur les diffé- rents dossiers de la commu- nauté francophone .et d’ob-

iw

Soroel de la radioditfusion et des

Canadian Radio-television and Tel inalione C

AVIS

CRTC - Avis public 1984- 304. The University of Victoria Student io Society. - CFUV-FM Victoria (C.-B.) - Modifi- cation de paramétres techniques. Dans la deéci- sion CRTC 84-362 du 12 avril 1984, le Conseil a approuvé la demande de licence de radiodiffusion présentée par la Universi- ty of Victoria Studen Radio Society (la Society) visant l'exploitation d’une station MF étudiante de langue anglaise a Victoria. De concert avec le ministére des Communications (MDC), la Society a main- tenant choisi une nouvelle fréquence, 105, 1 MHz, canal 286LP, pour la sta- tion MF proposée. La So- ciety projette également de déplacer |’émetteur du centre de Victoria a la bibliothéque McPherson du campus de l'Université de Victoria, et de l’exploi- ter a une puissance appa- rente rayonnée de 49,4 watts plutét qu’a la puis- sance initialement déclarée de 40,5 watts. Le MDC a maintenant informé le Con- seil qu'il est disposé a émettre un certificat technique de construction et de fonctionnement. Le Conseil est convaincu que les changements apportés aux paramétres techniques de la Society sont mineurs, quils ne toucheront pas Taire de raymonnement proposée de la station et

wils satisfont a la condi- tion d’approbation énoncée dans la décision CRTC 84- 362. En conséquence, le Conseil attribuera une li- cence a la Society en vue d’exploiter une station de radio MF étudiantae a

105,1 MHz, canal 286LP,

d’une puissance apparente rayonnée de 49,4 watts.

Canada

Victoria, 4 la fréquente de |-

Canada

tenir son aide :. M. St- Germain s’est montré intéressé a assister 4 de futures réu- nions de la Fédération.

M. Normand St-Denis et M. Douglas MacAdams, de notre “275415 BC Ltd”, ont assisté a l’ Assemblée Générale du Parti Conservateur, section Colombie britannique, qui s'est déroulée les 23, 24 et 25 novembre 4a Victoria. Ils ont réussi a rencontrer plusieurs ministres et organisateurs du Parti, qui ont tous été im- pressionnés par l’initiative que démontre notre communauté face 4 son autofinancement.

Jeunesse francophone

“British Columbia Youth Parliament”: Colette Larson représentera la jeunesse fran- cophone au cours de la 56@me session du “British Columbia Youth Parliament”. Le parle- ment jeunesse se veut une expérience politique pour les jeunes agés entre 16 et 21 ans et a lieu a Victoria du 27 au 31 décembre 1984. Notre représentante se prépare donc quelques propositions dans le but de bilinguiser la pro- vince... .

Club Jeunesse de Powell River: Le club jeunesse de Powell River ne cesse de penser a son _ autofi- nancement. Grace au danse- thon du 24 novembre dernier, 9 jeunes ont ramassé 350.00$. Une trentaine de jeunes étaient venus encourager nos danseurs a “toffer” 12 heures consécutives de danse.

Dés le lendemain, le club, lors de la féte de la Ste- Catherine, a présenté une mini-piéce de théatre sur un probleme que chaque jeune

vit a tous les jours::. “‘l'école”s~~

une réalité qui en a fait réfléchir plusieurs.

Réseau-ouest

Une réunion des 4 provinces de l’ouest' a eu lieu le 26 novembre pour discuter de l’évolution des réseaux respec- tifs. Les discussions ont porté: 1) sur le travail accompli dans la derniére année pour habili- ter les présentateurs a la programmation et co-ordina- tion de manifestations cul- turelles et 2) sur les méca- nismes de communication a

* mettre sur pied pour concréti-

ser Réseau-Ouest. On espére qu’a partir de 85-86, un échange d’artistes se fera sur Réseau-Ouest.

Maillardville

Le 18 novembre dernier, des élus municipaux et provin- ciaux, des représentants de nombreuses associations de Maillardville et de la F.F.C. et des observateurs ont discuté

des domaines suivants: jeu-_

nesse, habitation, commerce, récréation, services sociaux. Suite a cette rencontre, on a

‘conclu qu'il existe un dyna-

misme et un potentiel quasi incalculable 4 Maillardville. Reste a mettre les mains a la pate et a organiser les actions. C'est d’ailleurs ce que la société Maillardville-Uni se propose de faire au cours de la prochaine année.

Service correctionnel

M. Doug Brown se joint a léquipe de la Fédération pour cing mois afin de réaliser l'étude sur les possibilités de réinsertion sociale des détenus francophones et pour monter

. une banque d’employeurs po-

tentiels.

Suite de la page Z tions, presque quotidiennes depuis trois ans. On sait aussi qu'il s’y produit des conver- sions et des guérisons éton- nantes. Des pélerins du mon- de entier témoignent en outre de l’extraordinaire ferveur re- ligieuse qu’ils y ont constatée.

Or, des phénoménes fort étranges se déroulent égale- ment dans cette région appa- remment bénie de Dieu. Peu connues, ces manifestations mystérieuses ajoutent a l’im- pact des apparitions mariales.

André Rostoworowski en a observé quelques-unes. Réali- sateur d’émissions de télévi- sion, il se spécialise dans le reportage religieux. A Médugorie, il a filmé ce que les pélerins appellent la danse du soleil. L'informateur I’a interrogé a ce sujet.

Le. 25, ejuintedk a4 a Médugorie, nous célébrions la féte de la Reine de la paix, répondant ainsi a la requéte de la Vierge. Une foule d’environ 50 000 personnes participait a ce rassemble- ment. Il y avait des pélerins de tous les pays: Italie, Espagne, France, Etats-Unis, etc. Sur la montagne des apparitions, on pouvait constater un va-et- vient continuel.

Vers. 19h15, les gens ont commencé a observer le soleil. Le ciel était était parfaite- ment clair et exempt de nuages. Or, nous constations que nous pouvions regarder le soleil directement sans éprou- ver de difficulté oculaire. En outre, la lumiére solaire ra yonnait par pulsations. De curieux jeux de lumiére don- naient l'impression que l’astre tournait. Certains affirment depuis que le soleil dansait. Ce phénoméne a duré a peu prés trois minutes en tout.

Javais ma caméra sur moi. Je voulais bien sar filmer ce

Le Soleil de Colombie, vendredi 21 décembre 1984 33

Les apparitions de Médugorie

phénoméne. Mais je craignais de me braler les yeux. On ne peut filmer ainsi le soleil sans dispositifs spéciaux. Car en re- gardant dans le viseur, on se détruit la rétine. En effet, le viseur d’une caméra concen- tre la lumiére. J'ai tout de méme pris le risque de filmer le soleil. Or, & ma grande surprise, je n’étais pas ébloui.

Chose étrange, le soleil ne clignotait plus lorsqu’on I’ob- servait a travers le viseur de la caméra. Toutefois, un détail fort curieux attira mon atten- tion. A cette heure de la journée, compte tenu du de-

gré d’éclairage, le posemétre de ma caméra aurait da marquer 32 d’ouverture alors qu'il indiquait 11. Ce qui constitue une impossibilité. Ce fait a d’ailleurs beaucoup étonné un ami physicien.

Autre surprise: sur le film, le soleil apparaissait comme une sphére émettant des ra- yons enflammés. Ainsi, a l'oeil nu, on voyait quelque chose, dans Je viseur de la caméra, on voyait autre chose et sur le film apparait un soleil encore différent. Cependant, tous les pélerins voyaient la méme chose en méme temps.

Construction

| hg

CK4031

Canada

humour

Dans une salle de classe, un instituteur interroge ses éléves. — Qui peut me citer un grand soldat fran- ¢ais?

Pas de réponse.

— Vous ne connais- sez pas de grand soldat frangais?

— J’en connais un, moi, dit un éléve au fond de Ia classe. — Ahbon! Lequel?

de Défense Canada Canada

Construction de Défense Canada lance un appel d’offres od addition au batiment B1103 (Dossier

0) et construire un courtde tennis (Dossier CK42910) a bfe Chilliwack (C.-B.). La date limite prescrite de réception des soumissions est le 17 janvier 1985. Pour de plus amples renseignements s'adresser a la section des plans a Ottawa (613) 998-9549. Référence CK42910 ou CK40310. I

Defence Construction

ae8

— Féraud.

— Pardon?

— Féraud.

— Je n’ai jamais entendu parler de ce Féraud, moi, ré- plique I’instituteur. — Mais si! On en parle dans la chan- son.

— Comment dans la

chanson ? 5 — Mais oui, vous sa- vez bien, ‘’mugir

c’est Féraud ce sol-- dat!”’

iv

un mois.

du C.R.T.C. (819) 997-0313

Canada

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

Services d'information Ottawa (Ontario) K1A ON2 Visuor (819) 994-0423

AVIS C.R.T.C.

Nouveau réglement sur la télédistribution

Dans le cadre d’une révision en cours de ses procédures et de sa réglementation, le C.R.T.C. invite le public a formuler, d'ici le 15 février 1985, des observations sur un projet de nouveau réglement applicable aux entreprises de télédistribution et de télévision par abonnement (avis C.R.T.C. 1984-305).

Un des changements les plus importants pour les abonnés s’appliquerait a la reglementation des tarifs. Le projet met de I’a- vant une méthode d’indexation des tarifs mensuels qui serait surveillée de prés par le Conseil pendant une période expérimen- tale de trois ans et qui serait retirée en cas d’abus. En vertu du nouveau réglement, les entreprises de télédistribution seraient autorisées a rajuster chaque année leurs tarifs d’abonnement mensuel sans qu'il leur soit nécessaire d'obtenir au préalable |’ap- probation du C.R.T.C. Les entreprises de télédistribution devraient aussi donner un préavis d’au moins 40 jours de tout rajustement a tous leurs abonnés, pour leur permettre d’aban- - donner le service sans étre pénalisés avant la date de mise en application des nouveaux tarifs. Le rajustement annuel pourrait s'élever jusqu’a concurrence de 80 % de la hausse annuelle de Indice des prix a la consommation (I.P.C.).

D’autres modifications proposées dans la réglementation permettraient aux entreprises de télédistribution d’offrir certains services sonores et de télévision facultatifs, sans devoir au préalable obtenir l’approbation du Conseil et d’établir le cot de leurs frais d’installation.

Le C.R.T.C. a également réitéré sa politique concernant les pratiques de facturation aux abonnés en rappellant que les en- treprises de télédistribution étaient tenues de dispenser le ser- vice moyennant paiement a l’avance du tarif d’abonnement pour

Les observations sur ce projet de nouveau réglement doi- vent parvenir au Secrétaire général, C.R.T.C., Ottawa (Ontario) K1A ON2 avant le 15 février 1985.

Des copies de l’avis ol sont exposées en détail les disposi- tions du projet sont disponibles sur demande au:

Bureau régional du C.R.T.C. ©uU 700, West Georgia, Suite 1130 Case postale 10105 Vancouver (C.-B.) V7Y 1C6 (604) 666-2111

Conseil de la radiodiffusion et des télecommunications canadiennes