——.

INFORMATION.

CARE ALOEUVRE

POUR UN DON DEDUCTIBLE DE LIMPOT, ECRIVEZ A CARE CANADA, C.P. 9000, OTTAWA K1G 4x6

bien!

Canada Mortgage and Housing Corporation

Société canadienne d'hypothéques et de logement

RECEPTIONNISTE

Un enjeu électoral

Sept organismes nationaux pressent les candidates et les candidats a |’élection fédérale de prendre un engagement ferme a l’endroit du million d’enfants qui vivent dans la pauvreté au Canada.

L’Association canadienne d’aide a |’enfance en difficulté, le Conseil canadien de l’enfance et de la jeunesse, le Conseil canadien de Développement social, |’Institut canadien de la santé infantile, le Groupe d’action positive contre la pauvreté infantile, les Services a

revenu pour enfants a charge. «De telles mesures illustre- raient la volonté du gouverne- ment de renouveler son appui en faveur des familles avec des enfants et reconnaitraient la contribution de ces derniéres a notre développement et notre bien-étre a venim, a déclaré M. Brian Ward, du Conseil cana- dien de l’enfance et de la jeunesse.

Le groupe des 7 recommande également au gouvernement fédéral de convoquer, en collaboration avec les gouver- nements provinciaux et territo- riaux, une conférence des premiers ministres afin d’élabo- rer un vaste plan national destiné a éliminer la pauvreté chez les enfants du Canada.

M.L. Thomas, Directrice, Ressources humaines et administration, Société canadienne d’hypothdques et de logement, 2600 rue Granville, bureau 400, Vancouver, C.B., V6H 3V7.

La SCHL observe les exigences d’équité en matiére d'emploi.

La Société canadienne d’hypothéque et de logement est une importante société d’Etat qui travaille de concert avec le secteur commercial, les établissements financiers, les gouvernements, les organismes sans but lucratif et les particuliers en vue d’améliorer le logement des Canadiens.

Le titulaire de ce poste exerce toutes les fonctions du service de réception, c’est-a-dire qu'il accueille les clients, exploite un standard MITEL a forte densité de trafic, distribue des renseignements généraux, s‘occupe de la vente de publications, et exécute du travail de bureau. Le candidat retenu possédera des aptitudes exceptionnelles pour les relations interpersonnelles et pour la communication et répondra de trois années d’expérience des fonctions d’exploitation d'un standard téléphonique. Il pourra également dactylographier a une vitesse de cinquante mots a la minute. Le candidat retenu sera parfaitement bilingue. Vérification de sécurité approfondié exigée. Le salaire, négociable, peut atteindre 20 332$ par année. Veuillez faire parvenir votre Curriculum vitae au plus tard le 18 novembre 1988 a:

la famille Canada et |'Institut Vanier de la famille ont préparé une trousse d'information en vue de la présente élection.

Les conséquences de la pauvreté sont tres importantes pour les enfants et les familles. On sait pas exemple que: -

e Letaux de mortalité infantile chez les pauvres est le double de la moyenne nationale.

e Les enfants pauvres sont deux fois plus nombreux a

accuser des retards scolaires a l’age de 15 ans.

e Le taux d’absentéisme sco- laire est deux fois plus élevé chez les enfants pauvres.

Le Directeur général du Conseil canadien de Développe- ment social a déclaré que: «Le total des prestations fédérales pour enfants devrait s’établir a 2 300$ par enfant en 1989». Il faudrait immédiatement, dans une premiére étape, rétablir la pleine indexation des alloca- tions familiales et du _ crédit d'impét remboursable pour enfants et ramener ason niveau de 1984 le crédit d'impét sur le

Physiothérapeutes

Une carmiére enrichissante attend

les physiothérapeutes qualifiés dans les Forces armées canadiennes.

Pour 6tre admissibles, les candidats devront 6tre dipl6més d’une école approuvée de physiothérapie, avoir les qualités voulues pour devenir membres de 1'Association canadienne de physiothérapie et détenir un permis les autorisant & pratiquer dans une province ou un territoire du Canada.

Vous serez appelé a traiter principalement du personnel militaire, dans la majorité des cas en clinique exteme. Vous remplirez aussi

des fonctions éducatrices générales dans des domaines comme les soins du dos et la prévention des blessures reliées au sport.

aS Se

<5§ CANADIENNES

Les Forces armées canadiennes offrent une rémunération concurrentielle ainsi que d‘excellents avantages sociaux et un régime de retraite intéressant.

Cette canriére est offerte aussi bien aux hommes qu‘aux femmes.

Choisissez une carriére, vivez une aventure

Pour de plus amples renseignements

sur ces possibilités de carriére, rendez-vous au centre de recrutement le plus prés de

chez vous ou téléphonez-nous G frais

virés (consultez les Pages Jaunes™”°

sous la rubrique «Recrutement») '

és, LES FORCES ARMEES

CANADA

Commission d’enquéte sur le recours aux drogues et aux pratiques interdites pour ameliorer la performance athlétique

Lhonorable Charles L. Dubin, juge en chef adjoint de l'Ontario, a été nomme, conforme- ment ala partie 1de la Loi sur les enquétes, afin de diriger ladite commission.

Le Commissaire est chargé de faire enquéte et de présenter un rapport sur les faits et circon- stances entourant le recours, par des athlétes canadiens, a diverses pratiques interdites ou a diverses drogues dans le but d’ameéliorer leur performance. Ladite enquéte englobera les affaires récentes mettant en cause des athlétes qui étaient censés participer, ou qui ont parti- cipé, aux Jeux olympiques de Séoul, en Corée du Sud. La Commission est également chargée

d’enquéter et de formuler des recommandations

au sujet des questions liées au recours a de telles pratiques interdites ou drogues dans les sports.

AVIS D'AUDIENCE

LA COMMISSION TIENDRA SA PRE- MIERE AUDIENCE A 10 H, LE MARDI 15 NOVEMBRE 1988, ALA SALLE ONTARIO DE LHOTEL ROYAL YORK, A TORONTO, dans le but d’arréter la marche a suivre et de recevoir les demandes des personnes et des organismes intéressés a se faire entendre. Qui- conque souhaite participer aux audiences est invité a assister a celle-ci. ACETTE AUDIENCE- LA, LA COMMISSION NE RECEVRA NI TEMOIGNAGE NI PREUVE.

La Commission sollicite les observations et les renseignements que peuvent lui fournir toutes les personnes et tous les organismes intéressés a l’égard de toute question qui reléve de son mandat. Quiconque souhaite présenter un mémoire ou communiquer des renseigne- ments pertinents a la Commission est prié de lui faire parvenir un exposé écrit succinct sur la nature des renseignements ou du mémoire qu’il lui destine, a l'une des personnes suivantes :

Robert P. Armstrong, c.r. Avocat de la Commission

/

Michel Proulx, c.r. Avocat de la Commission

Case postale 807, Succursale F Toronto (Ontario) MA4Y 2N7

REGULIERE ET DE RESERVE