MAF.C R. B. WHITTEMORE

BARRISTER &@ SOLICITOR

LARSON, BARON & WHITTEMORE

Ste. 200 - 215 Lawrence Ave,

Kelowna, 8.C., Canoda Bus. 743-0307 VIY 6L2 Res. 769-5907

(604) 861-3438 S96 A LeonAve. Kelowna, B.C. V1Y 6J6 (Corner of Bertram & Leon)

JEAN

BARBERING & HAIRSTYLING

4 michel lamontagne

salus assocale

: Iaelott st plaza s g

: Sos ta 97s. westbank bc ¥0 230. pager. =~ office (6046 768-3339. : =7620422 @ 459 ©

: #esidence 1604) 767-3427 Sg ee ee

REMK

3 lifestyles an independent member broker

serge pouliot bus. admin.

311 b harvey avenue kelowna, b.c. vly 6c3

bus: (604) 861-3210 (24 hrs.) fax: (604) 861-8462

KELOWNA TRANSLATION SERVICES P.O. Box 5060, Station "A", Kelowna, B.C. V1Y 8T9 TELEPHONE (604) 862-2662 FAX (604) 861-7003 Outside Kelowna: 1-800-661-7656

MICHEL BERNARD PROUDHON Assoclate Member: S.T.I.B.C.

Source Languages: English, French & Spanish Target Languages: English, French & Spanish

_ Snowsell | Jennens & Carter

Chartered Accountants

Sune Zio. "46151 Paul St. JOHN F, MCCORMACK, C.A.

Kelowna. BC VIY 2E4 Bus. (604) 763-8919 Fax (604) 763.1121

PARTNER

Consumer and Corporate

G & Consommation et “ @ Corporations Canada Aftairs Canada

Jack Gerow

Gerant de district Produits de consommation 303-471 rue Queensway Kelowna (C.-B.)

1Y 6S5

(604) 861-6045

Canada