82

REGION 4 - Autres régions

FFCB

SOCIETE DE LECOLE LES PETITS OURSONS

Christine Leblanc

Ecole préscolaire francophone a but non lucratif gérée par des parents bénévoles pour les enfants de 3 a 5 ans.

675, rue Lequime, Kelowna, (C.-B.) V1W 1A3

Télaphone +2... eee eee eect e eee 250-979-8449 Courriel: 00.0... cece eee ee es petitsoursonskelowna@gmail.com Site Web: 0.0... cc ceeeeeee eee eee es http://www.lespetitsoursons.ca/

(Voir annonce sur cette page)

PSYCHOTHERAPIE

DR. LYNE PICHE, PSYCHOLOGUE

Dr. Lyne Piché, psychologue, offre des services dans la ville d’Abbotsford. Veuillez voir son site Web.

33119 South Fraser Way, bur. 103, Abbotsford, (C.-B.) V2S 3B1

T6l6phone 2... 2. eee eee e eee e eee e teen eens 778-552-6747 Courriel: 2.0... ccc cece cece e cece eee een nee e ees drpiche@shaw.ca Site Webs... eects http://www.drlynepiche.com

RESERVEZ

VOTRE ESPACE DES MAINTENANT

Vous pouvez modifier vous-méme votre profil et ce, tout au long de l'année, en vous rendant sur

www.annuaireffcb.com

TOURISME

FESTIVAL D’HIVER FRANCOFUN WINTER FESTIVAL

Renée Trépanier

Une semaine de festivités qui se passe annuellement au mois de février, organisée par Le Cercle des Canadiens Frangais de Prince George. 1752, rue Fir, Prince George, (C.-B.) V2L 1E7

T6l@phone +... .. cece cece eee e eee eeeeneeeeeeenes 250-561-2565 eo) 250-561-7319 Courriel: 0.0... ce cece cece cece eee eeeeenees cercle@netbistro.com Site Web: 0.0... cece cece ee eeneenes http://www.ccfpg.ca/

RIVERSIDE ADVENTURES, FITNESS CENTRE & GUEST HOUSE Robert & Liana Beaudry

River Rafting dans le Parc Provincial Wells Gray sur la riviere Clearwa- ter. Magnifique « Guest House » sur le bord de la riviére Clearwater. B.P. 2538, R.R.2, Clearwater, (C.-B.) VOE 1NO

TElEPhONe =... . cece cece cess eee e ee eeeaeeeeeees 250-674-0001 B= ot0) (= | 1-877-674-0001 Courriel: .. 0... cc cccceceeee seen eee ee een ees info@riveradventures.ca Site Web: ....... kkk cece eee eee eens http://www.wellsgrayrafting.ca

TRADUCTION / INTERPRETATION

REGIE PROVINCIALE DE LA SANTE (LA) - SERVICES FRANCOPHONES The Provincial Language Service - Pour vos questions en frangais sur la santé en C.-B. Traduction et interprétation.

Vege * iced itawie nwa Gwdawaeawonuses 604-675-4061 Ligne sans frais: .... 0... cc cece eee eens 1-877-228-2557 poste 3 Courriel: 0.0... ccc cece ene e eee e ee enaes plsfrancais@phsa.ca Site Web: 0.0... ccc eee eee e eee http://plsfrancais.phsa.ca

(Voir annonce en page 42)

Prematernelle

Les Petits Oursons

Programme préscolaire francophone 675 Lequime Rd, Kelowna, BC, ViW 1A3 250-979-8449

petitsoursonskelowna.com www .lespetitsousons.ca

La C-2.

JEN FAIS PARTIE