1 gan

Sa =f

4 Le Soleil de Colombie, Vendredi 5 Aoat 1977’

5 000 QUEBECOIS, environ, auront séjourné, cette année, a l’hétel Rembrandt, 4 Vancouver. La majorité des touristes québe- cois descendent dans cet hétel, avec lequel une agence de vo- yages de Montréal a fait des arrangements.

En comparaison, 38 000 tou- ristes japonais viennent 4 Van- couver chaque année. Faut-il en conclure que Vancouver est mieux connue au Japon qu’au Québec?

LE S.S. BEAVER, reproduction d'un bateau a roues de l’ancien temps, sera bientét ouvert au public. I] est 4 quai, dans le port de Vancouver, a proximité du marché aux poissons, qui a été récemment ouvert, 4 Gastown. L’un des propriétaires, M. René

‘La Roche, a organisé une récep-

tion a bord et a offert aux invités une visite du port de Vancouver, commentée en frangais et en anglais.

LE FRANCAIS EN C.B. — Voici quelques statistiques, vieilles de plus d’un an (les nouvelles devraient étre bientét publiées): e francais comme langue se- conde:

- élémentaire:63 987

- secondaire: 89 002 -

Total: 152 989 :

e francais comme langue d’ins- truction:

- élémentaire: 862

Dans le district scolaire de Vancouver (n° 39): e francais comme langue se- conde: - élémentaire: 5 296 - seccondaire: 12 248 Total: 17 544 e francais comme langue d’ins- truction: - élémentaire: 254 - secondaire: — * Total: 254 * Ces statistiques ont été éta- blies avant la création d’un programme d’immersion en fran- cais, en 8éme année, 4 l’école Como Lake, a Coquitlam.

BOITE AUX IDEES. 1) le comité de la Francoféte ’77 a Maillardville avait envisagé la possibilité d’un défilé avec des chars allégoriques, mais par manque de temps, ce projet fut abandonné. Ce n’est que partie remise. Pourquoi pas un char, au moins, et peut-étre plusieurs l'année prochaine. D’autre part ‘ce ou ces chars pourraient servir non seulement au cours de la Francoféte ’78, mais également lors du défilé marquant l’ouver- ture de l’Exposition Nationale du Pacifique. En 1958, il y eut un char allégorique francophone dans ce défilé, mais rien depuis.

2) Pourquoi ne pas engager une baignoire francophone dans la course des baignoires Nana- imo- Vancouver, l'année procha- ne? D'ailleurs, des francophones de Nanaimo ont déja discuté sur le sujet. I] ne . faut

Une bonne SS Ee

(Suite de la p.1)

favoriserait non seulement

l'amélioration et le- développe- ment de l’enseignement du et en francais, mais qui permettrait aussi de développer les services en francais dans les tribunaux, les prisons, sur le plan touris-

” tique.

Mme Warzecha demandera, d'autre part, le renvoj du coor- donnateur des programmes de francais au ministére de I’éduca- tion a Victoria, M. Cyrille Four-

-nier. Selon elle, ce fonctionnaire

est inefficace.

pas s’y prendre au dernier moment pour construire un char allégorique ou une “baignoire de compétition”, i] faut s’y prendre un an al’avance. C’est pourquoi nous langons un appel, dés aujourd’hui aux francophones et aux francophiles intéressés par l'un de ces projets, ou par les deux. ‘ ere eee 8) Pourquoi pas une ,€preuve sportive qui serait par- rainée par les francophones, telle qu’une course a pied, ou un cross-country, peut-étre méme un marathon. Le premier pas est de trouver des gens intéressés par ces idées, ensuite il faudra ‘se préoccuper de J’organisation du travail et du financement.

“JE ME SOUVIENS”. Le gou- vernement du Québec a com- ‘mandé la fabrication d’une nou- velle plaque d’immatriculation pour 1978. Le Québec économi-

sera $1 million par an grace a la ©

plaque unique. Le slogan, La Belle Province est remplacé par Je Me Souviens.

PASSIONNES D'HISTOIRE, la —

Société Historique Franco-Co- lombienne vous invite a parti- ciper. 4 un immense travail de recherche sur |” existence des Canadiens-Francais en Colom- bie-Britannique depuis 1793. La Société a besoin de trouver des représentants dans les diverses communautés francophones de la province. Frivez a: La Socié- té Historique Franco - Colom- bienne, 3170 rue Willow, Van- couver, C.B. V5Z 3P5.

LE. COURRIER DE LA NOUVELLE CALEDONIE, tel était le nom du premier journal de langue francaise de notre province. Le premier numéro a été publié le 18 septembre 1858.

Une reproduction des premiers - - numéros (36 pages) est en vente,

pour le prix modique de $1.00 au bureau du Soleil de Colombie, 8213 Cambie, Vancouver. _

“EN VERS ET SUR TOUT”, recueil de poémes de Mme Berthe de Trémaudan, est en vente a la librairie du Soleil de Colombie, au prix de $2.00.

par Germaine MORAIS

Le 7 aoftt, de 13h a 15h, au gymnase de I’Ecole Assomption, 7098 rue Glacier, se tiendra une séance d'information, concer- nant les cours d'orientation au foyer qui seront donnés a |’au- tomne prochain.

On aura la présence du Pére.

Godard, de la paroisse St. Sacre- ment et d’un couple d’anima- teurs venant tous de Vancouver.

Bienvenue 4 tous les couples francophones qui sont intéressés

KEKE Notre prochaine assemblée

générale du Club Bon Accueil aura lieu le mardi 9 aofit dans les

. locaux de l'Ecole Assomption a

20h. Nous comptons sur votre présence.

eeKEK

Nous avons recu les livres francais qui avaient été offerts par le Conseil National des Arts.

Ii ne reste qu’a les cataloguer, ils:

seront 4 votre disposition trés prochainement.

Une autre bonne nouvelle, notre présidente Josée Cross- land détient les clefs de notre nouvelle location d’un bureau situé avenue Marine. Tous les détails nous seront donnés

concernant son ouverture pro- chaine durant le mois courant.

CHANGEMENT FRANCO-FUN

par Céline ZIRNHELT, coordonnatrice Les activités du matin pour les enfants de 6 a 11 ans qui parlent francais ont été annu-, lées. Df a ce changement, les: enfants de 3 a 5 ans pourront assister au nouveau programme de 9.30 a 11.30 hrs, le lundi, mercredi et vendredi jusqu’au 26 aofit, au Centre. Pour plus

d’informations téléphoner a a

Céline ou Véronique: 562-5819. =

Le Soleil a l'année?! Seulement $10.00 par année.

FOIRE 11-1112-13-14 aout 2¢”

On aura un kiosque d’informa- tion sur le terrain d’exposition au Kin Centre. Venez nous voir! Il y aura une journée spécia-. lement pour les enfants et Véro- nique sera la, avec ses marion- nettes.

Le Cercle des Canadiens- Francais de Prince George Studio 2880-2880-15e avenue Prince George, C.B.

TROUVEZ- NOUS UN NOUVEL ABONNE! _ $10.00

par année

Sans.

par LE HERISSON

accompagnait Bernice Gir

patronisée par les nudistes. A

groupe insiste pour ne s’adre

rancune ...{4

LE FRANCAIS NE SE TROUVE pas seulement sur les boftes de Corn Flakes en Colombie-Britannique, c'est ce qu’a découvert un reporter de CBUFT, qui avec son caméraman

Vancouver et son comité de conformistes lors de leur récente démonstration 4 Wreck Beach, plage isolée de Vancouver,

qui pouvait étre interviewé en francais, des réponses affirmatives jaillirent de tous les coins.

ON NOUS DIT QUE C’EST PAR POLITESSE que lorsqu’un anglophone unilingue se joint 4 un groupe de franco- phone, tous se mettent immédiatement a parler anglais, mais comment expliquer pourquoi, lorsque l’anglophone part, on continue a parler anglais, méme lorsque l'un des membres du

UN BON CONSEIL. Si vous avez a vous rendre au reer de la F.F.C., il vaut mieux téléphoner avant pour annoncer votre visite que d’arriver 4 l’improvi

.. SY PIQUE

ard, du conseil municipal de

sa demande s'il y avait quelqu’un

sser qu’en frangais.

iste... et de n'y trouver personne!

R.J. Marcotte a honneur |

L’un des~artisans les plus dévoués du Mouvement Coopé- ratif en Saskatchewan, M. Ray- mond Marcotte, fut décoré le 9 juillet dernier de |’Ordre du Mérite Coopératif de la Saskat- chewan, et du Canada.

Sur la photo, M. Martin

Légére, Président du Conseil Canadien de la Coopération re- met a M. Marcotte l’Ordre du Mérite Coopératif de cet orga- nisme. ((“La Ficelle”, publication de l’Association Culturelle Fran- co-Canadienne de la Saskatche- wan).

Savez-vous écouter?

Pour le savoir, faites ce test d’évaluation de votre capacité d’écouter.

* Dans un bureau rempli d’acti- vité et de bruit. pouvez-vous écouter -et comprendre tout ce

_ qu’on vous dit?

* Lors de la présentation d’un rapport long et complexe, vous concentrez-vous sur les idées exprimées par la personne qui parle, au lieu de laisser votre esprit vagabonder?

* Faites-vous parfois semblant d’écouter?

* Comme la pensée est quatre

fois plus rapide que la parole, smployez-vous ce temps supplé- mentaire pour réfléchir a ce qu’on vous dit? ne * Quand vous écoutez quelqu’un, pouvez-vous oublier sa fagon de parler et son apparence physi- que?

* Vous intéressez-vous d’abord aux idées et aux concepts plutét qu’aux faits et aux détails?

* Lorsque votre interlocuteur se

laisse emporter par ses senti-

ments ou encore profére des propos dénigrants, pouvez-vous rester calme et vous concentrer sur ce qu'il dit?

Un litre —

Un kilogramme — c’est en masse!

Un gramme — c’est petit ou léger

¢a se verse... ou se renverse! {Un millilitre — c’est une goutte!

-|Un métre — cest un pas de géant

i

rans io, aa Seehip iii dalate ens at

Vice MP ateg e SE pon ct 2%