‘ : t

ise ngpicieetibiias tess bia asia

Shite

snk hbcbeilitss

ith di

i Nh ON AA eel

1 tag aie ae

wee ed

A Vendre — Télévision couleurs. Tél. 253-4044. (6-7).

Chiens a vendre: J'ai 2 chiens Dober- man a vendre. 1 femelle et 1 male de 5 mois. $250.00 chacun. Chiens pure race. 684-5624. (15-6).

A vendre Sofa et fauteuil, couleur or en bon état, $25.00. Téléphone: 872-0489.

A Vendre - Robe de mariée, taille 10, blanche (Pronuptia) trés jolie. Tél. 684-4623 ou 253-4044. (6-7).

Voiture ancienne Studebaker 1962; 4 portes; automatique; carosserie en trés bon état; différentiel, carburateur et générateur neufs; 4 pneus neufs: a besoin d'un nouveau moteur; $1,000. Téléphone: 872-1824 (entre 9h30 et ~ 17h00) ou 669-8062 ‘aprés 18h00). RENAULT 30 TS Excellent état; 15,000 miles seulement; cause départ. Tél. 922-5965. (18-7).

JEUNES LAPINS a griller, $0.75 la livre, pesés vivants. Tél. 574-4698.

MEUBLES A VENDRE 1 commode(5 tiroirs) $175.00; 1 table a café $75.00; 2

: OFFRES D’'EMPLOI'

Mous cherchons un moniteur [trice] bilingue , ayant une certaine expérience avec les enfants, pour s’occuper d’un groupe de jeunes le samedi matin.

Au salaire de $10.00 de. Vheure. Contactez Colin

Campbell, tel. 926-3266

au West Vancouver Recrea- tion Centre. Merci.

Travail a temps partiel Occasion de gagner des dollars supplémentaires et ainsi de vous payer du luxe. A temps partiel, personne de 24 ans et plus. Réléphonez au 596-4543 entre 17h00 et 20h00 pour rendez-vous. (49.8)

Offre d'emploi: Nous sommes & la recherche d'une dame francophone d'age mar, pour garder deux garcons agés de 5 et 7 ans, 4 mon domicile; de 09h00 a 18h00 , du lundi au vendredi, du 25 juin au 31 aodt [l'emploi pourrait devenir permanent]. 43i¢me avenue ouest. $300.00, certains repas inclus. Téléphonez a M. Jordan au 263-2488, le jour , ou au 263-3647, le soir. [15-6]. BOULANGER DEMANDE On recher- che un boulanger pour une boulangerie francaise 4 Seattle, Washington. Doit avoir fait son apprentissage en France. Contrat d'un an commengant a la fin d'aoAt ou au début de septembre. Pour entrevue ou renseignements M. Rei- cheat 1123 E 21st Ave, Seattle, Wa- shington 98112. Tél. 206-324-5010 ou 206-485-2106. (13-7).

RECHERCHE jeune femme affectueu- se, de préférence avec enfant(s) pour garder une petite fille de 4 mois, de 8h00 A 17h00, a partir du 15 septembre. Tél. 224-1969. (10-8)

AIMERAIS trouver quelqu'un qui aime les enfants et qui s‘occuperait de mes 2 filles de 8 et 13 ans, de 15h00 a 20h00 pendant la semaine. Préférerais qu'elle dorme a la maison et qu'elle posséde son permis de conduire. Pour de plus amples renseignements, télé- phonez au 261-1654. (10-8).

Cherche peintre avec expérience en peinture et tapisserie pour travaux résidentiels 4 Vancouver. Téléphonez aprés 18h: 585-1368 (17-€). .

Famille anglophone,recherche personne bilingue, pour s'occuper de 3 enfants agés de 6, 7 et 9 ans, ainsi que de travaux ménagers.\De midi a 18h, 5 jours par semaine, du lundi au vendre- di. Salaire $300.00 par mois. Tél. A Mme Mackie, 682-3745. (17-8)

Bénévole bilingue demandé pour tradui- re un texte du frangais a l'anglais pour une dame fgée, écrivain et partielle- ment invalide, 2 heures par semaine, pour une période de 6 mois. Les intéressés sont priés de communiquer avec Mme Alice Beaudet, 4 M.0.S.A.J. C., 116L Commercial Drive, Vancouver. Tél.; 254-9626. (24-8)

Recherche jeune femme, de préférence avec enfant pour garder une petite fille de deux ans et demi a partir du 4 septembre. Région North Burnaby. Pour plus amples renseignements, tél.: 294-6079. (24-8)

EMPLOIS DEMANDES

D d ploi. Handicapé, ferait de la livraison légére avec son auto - appelez Yvon a 325-4072 de 8h a 16h - et laisser message. (24-8)

Jeune étudiant québécois. 22 ans, désire apprendre l'anglais en échange de ses services comme gardien d’en- fants et aide-familiale. Salaire minimum et pension i si possible. Télépho- nez A 254-7332. (8-6)

Emploi demandé. Femme, 27 ans, diplémée en comptabilité, étudiante RIA, avec 3 ans d’expérience de travail, recherche emploi en comptabilité ou

finance. Pour tous renseignements, tél. -

4 Michéle: 669-1547 de 8H00 a 12h00 et aprés 3H00. (24-8)

APPARTEMENTS ALOUER |

Fatima, refait en neuf,- $300.00,chauffa- ge inclus. Tél.: 936-2716. (31-8)

Logements.. Vous vous cherchez un logement ou vous avez des apparte- ments & louer; service gratuit; deman- dez Edith; service en frangais lundi et vendredi; propriétaires et locataires peuvent appeler ou se rendre a Red Door Rental Aid, 4806 Main St., tél. 876-1911.

A louer - appartement, 1 chambre a coucher, salon, cuisine, salle de bain, entrée privée, libre le ler aofit, dans lest de Vancouver. Idéal pour une personne. Téléphonez aprés 16h00 a 255-0207. (29-6).

2 CHAMBRES a louer, 1754 rue‘ Pendrell. Tél. 669-2344 ou 2738-5461. Demander M. Soon.

_DEMANDE A LOUER,—

Demande a louer. J'aimerais demeurer en chambre et pension, dans une famille francophone, afin d'améliorer mon fran- cais. Non-fumeur et références fournies si désirées. Ouest de la rue Cambie, si possible. Demandez Ron: 266-6481 a- prés 17h et pendant la fin de semaine.

Belle maison 4 partager dans West Point Grey avec une une ou deux femmes . Préfére non-fumeuses avec intéréts sportifs et culturels. A partir du 15 aofit. Prix a négocier. Tél. 228-1261. (10-8)

Maison a louer - Maison 5 chambres sur. 4 acres 4 Langley. a partir du ler octobre - $550.00 par mois. Tél. 888-8729. (17-8)

Etudiante francaise désire louer un studio ou pensionner dans une famille canadienne pour une durée d'unana partir'de janvier 1980; de préférence prés de Duffus College dans le centre ville. Eerire a Florence Guérin, 72, rue’ Winoc-Chocqueel, 59200. - Tourcoing, FRANCE. (1.6)

Demande a louer. Suite 4 une chambre dans Vancouver pour une personne qui ‘ravaille. Maximum $115.00 par mois. Demandez Claude a 733-3896 (1-6). Maison demandée:Femme dans la tren- taine et sa fille de 9 ans cherchent a partager une maison dans l'est ou le suds de Vancouver pour le ler aofit. Appelez aprés 18h00 au 684-8994,(29-6). CHERCHE MAISON a4 louver. Mini- mum 2 chambres a coucher. Rue tranquille. Quartier St-Sacrement North Vancouver ou West End. Tél. 327-7897. (27-7).

Appartement demandé ; 2 chambres pour une femme seule et deux enfants dans le quartier entre Granville et Cambie. Tél. 731-7276. (10-8)

$25.00 de bonus a quiconque nous aide a trouver un logement convenable pour le ler septembre, prés de I'Ecole Bilingue, avec loyer d'environ $350.00 par mois. tA os 12H00 et 18H00 a 266—5075.

A vendre: Ensemble divan et fauteuil $75.00 - 2 chaises en bois - Tél. 688-6707 aprés 18h00: 929-1518 (24-10)

“a vendre: Une table de cuisine avec 4 chaises individuelles - 2 tables a café: $4.00 et $5.00. Tél. a 879-0760.

-(24-8)

A Vendre: Wagon ‘Club Van" Ford, 12 passagers, dual AC, V8 Autom., excellente condition - $5,600.00. Tél. 936-2716.

Roulotte 23’, “fifth wheel”, toilette douche, AC, milage trés bas, attelage

complet, excellente condition- $6,100.00 .

T2L. : 936-2716. (81-8)

Deux pneus radial acier, Dunlop, 135-SR13, presque neufs - $40.00. Tél. 936-2716. (31-8)

“A Vendre: Fiat 128-1978, pour pidces. Tél.: 681-1469, aprés 16h00. (31-8)

A vendre: Lit d'enfant en trés bonne condition: $75.00 et matelas $20.00 (aubaine); mobilier de chambre, com- ’ prenant lit double, bureau de chevet, - bureau avec miroir. Prix a discuter.

A louer: Grand appartement 2 cham- bres a coucher, prés. église N.D. de

A ires de cuisine pour $40.00. Tél. 253-5342 ou 254-1122, DEmandez Denis Prévost. .

lampes de salon $60.00; 1 divan et fauteuil $200.00 (Divan un peu endom- magé mais réparable; le reste est en trés bon état.) Appeler ou voir Pierre, 4-2570 Hemlock, 734-4769 aprés 17h00. (13-7),

A VENDRE 2 ensembles de salon, bonne condition. $120.00 et $80.00. Tél. 879-0760. (27-7).

A vendre guitare classique Ovation, acoustique, électrique; cordes de nylon avec caisse, toute neuve, pour $800.00. Aussi, divan beige en vinyl $30.00;

A 734-5445 ou 872-1914. (10-8).

Nous vous demandons de bien vouloir nous appeler dés que vous n’avez plus besoin de votre petite annonce.

Le dernier délai pour nous faire parvenir vos petites

.

annonces est le lundi a 15h00.

Grande nouvelle:Nous sommes une coopérative qui a un magasin situé au 748 E. Hasting, od vous pouvez laisser vos choses pour que nous vous les vendions. De plus, tous ceux qui font de Vartisanat sont cordialement invités a venir nous rencontrer pour nous mon- trer leur production que nous pourrons

vendre pour eux. Voici com- ment fonctionne notre coopérative. Si tu es membre, pour chaque chose que tu nous apportes et que nous vendons pour

» toi, tu regois 80% du prix suggéré par

toi et 20% va a la coopérative. Si tu n'est pas membre, tu recois 75% et la coopérative 25%. Si tu veux en savoir plus, téléphone au 253-5342 et demande Denis Prévost. Heure d’ouverture: mercredi:13h00 a 18h00. Jeudi et VEn- dredi: 13h00 a 21h00. Samedi:13h00 a 17h00. Fermé les dimanche, lundi et mardi. (15-6).

A vendre bicyclette 5 vitesses, $70.00. Fale Oopatay (aprés 18h00: 669-5269)

A vendre mobilier au complet, doit

quitter l'appartement le 25 aofit. Meil- leures offres. Tél. 689-8234. (10-8).

TIMBRES-POSTE Laisserais 400 tim-

bres-poste mondiaux plus liste pour $6.99 et enveloppe affranchie. JPS Chalifoux, RR 3* St-Jéréme, Québec J7Z 575. (13-7).

A vendre: 2 chaises en bois $3.00 ch.- 3 chaises de cuisine $2.00 ch.(une chaise besoin de réparer) - Sofa et son fauteuil rembouré, couleur vert uni: $100.00 en bonne condition. Style moderne. Cana- pé et fauteuil en bois de chéne, style

colonial $60.00 - 2 lampes de table $4.00 .

et $5.00. - Encfdrement d'un lit de 39° (Head-board et Foot-Board) en bois de noix: $30.00, trés bonne condition - Plateau pour fritures et crépes avec son couvercle, en parfffait état, $12.00.- Table de café: $3.00 - YAMAHA guitare, $25.00 - 6 verres pour tout usage et carafon en murano: $40.00 - Lampes avec pieds, $6.00 - Diverses valises de voyage, trés bonnes condi tions, de mesures variées, a trés bas prix. Tél.: 879-0760. (24-8)

AUTOS, CAMIONS A VENDRE

A vendre. Caravane “Vanguard” 1976, 31°, 5éme roue, enti¢rement équipée plus air conditionné; capacité de cou- cher 6 personnes, 321-6961, Alex, aprés 18h.(8-6)

A Vendre. Firestone - 2 pneus neufs HR 7814, Tél. 253-4044. (6-7).

CHEVETTE 79 BLEUE , manuelle, 2,900 km. Payée $4,700. en mai pour $4,200. Stéphane, 681-5411 (bureau (29-6).

A Vendre. Renault 10 - 1968. Bon état. 85,000 miles. $450.00. Tél. 939-2534. (6-7).

A Vendre. 76 MK1V Lincoln noir sur noir, entigrement équipée, avec climati- sation. En excellent état. $11,000. Tél. 253-4044. (6-7).

AUTO VW 73 73,000 miles; bons pneus; bonne condition; $1,400. Tél. 872-1927. (13-7).

RENAULT 5 GTL 1978 , plus table de cuisine ronde avec 4 chaises; water bed King Size neuf; Vacuum Cleaner Vic- king. Tél. 733-9857.

CADILLAC Fleetwood 73, 4 portes. Parfaite condition. Tél. aprés 17h00 a 254-1562.(27-7).

=

Urgent - Pour septembre ou au plus tard octobre. Fillette 5 ans et demi, allant pré-maternelle, Ecole St-Sacre- ment, a besoin d'une gardienne ou garderie avec 5 enfants. La personne devrait pouvoir aller la chercher a l'école 4 11h30. Si intéressée, tél. a Jacqueline aprés 18h00 a 873-0136. (24-8)

Cherche un logement a partager, pas plus de $L00.00 par mois. Tél. a 262-3647 entre 9h et 16h - demander Lilianne.

Voudrais acheter une table pour machi- ne a coudre, usagée, qui se préte a l'usage d’une portative électrique SINGER machine. Veuillez téléphoner Angéle: 464-6470. (17-8).

PERSONNEL

Alexandra, 5 ans et demi, recherche des petits copains ou copines parlant francais. Tél. aprés 18h00 a: 873-0186 (24-8)

PERSONNEL Homme d’age moyen, bon caractére, désire rencontrer femme seule. Correspondance, amitié. Priére d’écrire a Richard Mooney, Wells, B.C., VOK 2RO ou de téléphoner a 994-3304..(13-7).

HOMM«. dans la quarantaine aimerait rencontrer une femme agée de 25 a 40 ans, avec ou sans enfants. J'ai deux enfants, en accepterait un autre. But: bonne compagnie, possibilité future de mariage. Appelez Alex: 321-6961 aprés 18h00 ou écrire 4 Alex, P.O. BOX 86644,North Vancouver, B.C. V7L 4L2.

DAME de 39 ahs voudrait rencontrer homme célibataire ou veuf, aimant les enfants et bon travailleur; joyeux et aimant le jardinage et les sports. Enfants bienvenus. Photo demandée. Ecrivez 4 20-2777 Grange Road, PRINCE GEORGE, B.C. (10-8).

GARDIENNE avec garcon 2 ans, cherche autre gardienne ou mére avec enfant francophone pour les rencontrer durant la journée. Tél. 261-6062. (29-6).

BIOLOGISTES VERSUS SUPER-INSECTES

(S.H.S.) Aprés avoir grande- ment contribué a l’accroisse- ment de la production agricole mondiale, les perticides chi- miques sont maintenant au banc des accusés: non seule- ment ont-ils pollué lenvi- ronnement (on les retrouve a toutes les étapes de la chaine alimentaire, jusque dans le lait maternel), mais ils ont contribué au développement de super-insectes résistant aux produits chimiques. Le probléme est mondial et partout les chercheurs tentent de trouver des solutions pour éliminer ces super-bibittes qui menacent les récoltes. Ainsi des biologistes canadiens ont-ils rendu stériles des lépidoptéres (male) puis les ont relachés afin qu’ils aillent compétitionner avec les autres males. D’autres biologistes répandent un produit a ’odeur de la tordeuse des bourgeons de l’épinette (la femelle), qui confond les males et les empéche de trouver les femelles pour fertiliser les oeufs. Au Mexique, des biologistes sug- gérent de faire comme les Aztéques: mangez les insectes, c’est une excellente source de protéines!

Le Soleil de, Galombie, xendned Bh age I229

rt

i

JOUEZ AVEC NOUS

|, ture des mains et de

Européenne douée

du talent de voyance

et conseillére: les cartes du Tarot, lec-

¢; Pesprit. Conseil sur

tous les problemes

de la vie, amour, le mariage, les affaires, etc. Ouvert 7 jours par semaine. Discrétion assurée. Parle frangais, anglais, italien; sur rendez-vous seulement. 1890, 12ieéme Avenue Est, Vancouver.

876-7627

SOLUTIONS

LE PETIT COCHON

Il est dans le tronc d’arbre. LE REFLET

La plume du chapeau - La chevelure - Le chasseur n’a qu’un bras - Les oreilles du lapin gauche - Une balle de moins a la cartouchiére - La poche - Le bas du pantalon. LA B.D. :

C,A,D,B

GINETTE PELLETIER

682-3741

Aucentre ville

(coin Robson)

vous invite a venir la voir et elle vous offre ses services en francais pour tous vos arrangements de voyages

817 Burrard

, Vancouver V6Z 1X8

PROBLEME 3257 12345678 90uD vic U 2 E s{i [clAMTIO TE alatits s [s t 7 8 9 1 " S i E

- —