te ne ea ts i ce nt

2 Le Soleil de Colombie, vendredi 26 septembre 1980

LE SPELL ve conomere

LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE

Directeur: André Piolat

Rédactrice: Huguette Décarie-Desjardins Journaliste coopérant: Claude Tronel Composition: Annie Granger Secrétariat: Héléne Desbiens

’PUBLIE PAR LE SOLEIL-DE COLOMBIE LTEE 3213, rue Cambie, vancouver, C.B. V5Z 2W. Téléphone: 879-6924

Abonnement: 1 an: Canada $10- Etranger $15

Courrier de deuxiéme classe sous le numéro d’enregistrement 0046

i

Association de la Presse Francophone Hors Québec’

Réduisez vos impéts avec un don 4 la Fondation

Le Soleil de Colombie

SES BUTS: La Fondation a été créée pour promouvoir l'étude et l’enseignement de la langue francaise en Colombie britannique par l’intermédiaire de bourses, prix, etc..

La Fondation Le Soleil de Colombie est enregistrée a Victoria, C.B. sous 'Acte des Sociétés et avec Revenu Canada Impot, qui I'a autorisée a remettre des regus aux donateurs qui pourront s’en servir pour réclamer en déductions d'impéts les dons versés.

s

La Fondation est administrée par un il posé de huit membres: Président: M. André Piolat.

Vice-Président: Me Bruce Howard, Juge en Chef, Cour de la Citoyenneté, Trésorier: M. Jean Aussant, Directeur-Gérant de la Caisse Populaire de Maillardville, : Secrétaire: Mme Margaret Andrew, ex-présidente de la C ission Scolaire de Vancouver.

Secrétaire-adjoint: M. W.A. Herring, directeur du département -‘es langues, écule secondaire Eric Hamber.

Aviseur légal: Me Douglas MacAdams, avocat.

Conseillers: Dr. Charles Paris, Secrétaire du Conseil des Chrétiens et Juifs, M. David Radler, Président Sterling Newspapers, M. Jean Riou, directeur général de la F.F.C.

L'année fiscale est terminée, au cours de laquelle $3,439.70 ont été recueillis dont $1,000 ont été offerts en prix.

Le Conseil d'Administration de la Fondation lance une nouvell pagne de souscription et déja les montants suivants ont été recus:

Herring, Walter - Vancouver $ 50.00 Andrew, Margaret - Vancouver $ 30.00 Club Francophone - Matsqui $ 20.00

EDITORIAL—

Avis aux lecteurs

Faisons un tour d’horizon pour savoir ow nous en sommes, ce que représente pour nous étre franco-colombiens? Nous constatons toujours avec angoisse lattitude de ceux qui veulent se retirer de la vigne franco-colombienne et qui préchent une nouvelle idéologie, celle d’une culture francaise sans l’usage de la langue francaise. Les enfants vont al’école anglaise, on parle anglais ala maison et on semble trouver tout cela normal.

Nous comprenons qu’une pareille attitude satisfait ceux qui cherchent des excuses pour ne plus lutter et pour s’adapter a certains intéréts utilitaires. Est-ce a dire que devant cette situation, il faille démisionner? Pas du tout!

Nous ne pouvons pas empécher ceux qui veulent cette aberration, mais nous leur refusons le droit de parler au nom des franco-colombiens. I] est inévitable que nous connaitrons des divisions malheureuses, mais n’oublions pas ceux qui continuent a vivre dans le maintien de leur trésor culturel. Ces personnes ne

sont pas fanatiques ni racistes, mais simplement de véritables franco-colombiens.

Tous les jours nous achetons des journaux, des revues, naturellement nous lisons tout cela en anglais... saviez-vous que vous avez un journal en francais... le seul en Colombie Britannique. Un journal congu spécialement pour vous. Combien, parmi vous, sont abonnés? Pour vous plaire, nous désirons nous améliorer. Nous aimerions savoir ce que vous voulez lire dans votre journal.

Nous ne voulons pas que le Soleil de Colombie soit uniquement une commodité a l’usage des gens ne lisant pas ou pouvant lire difficilement Vanglais, mais un facteur de cohésion, d’initiative et de progrés pour la

-communauté francophone. Nous voulons donner a nos lecteurs un service d'information meilleur et plus analytique. Nous sommes ouverts a toutes vos suggestions. C’est pour cette raison que nous vous demandons de bien vouloir remplir le coupon ci-dessous et nous le retourner.

Soyez assurés que nous ferons tout ce qui est én notre pouvoir pour vous donner ce que vous réclamerez, car le Soleil de Colombie, c’est VOTRE journal et nous espérons devenir le médium parfait [ou presque] d’information pour la communauté francophone de la Colombie Britannique. —

Dans le travail de la survivance culturelle, l’action collective est chose trés

Hurrard, Léon - Kelowna $ 5.00 néce 4 °

See enn Se ssaire, alors nous demandons a nos lecteurs et amis de recruter un nouvel Auerbach, Julie $ 10.00 abonné.

Girard, Gisdle $ 35.00

Christian Caméra Communication § 10.00

Morrison, Arthur $.10.

Picard, Joseph - Vancouver $ 5.00 Huguette DECARIE-DESJARDINS Howard Bruce, Juge $ 40.00

Boileau, Brigitte $ 20.00

Le Soleil de Colombie $500.00

Sanschagrin, Jean L.- Shawinigan $100.00

Piolat, André $600.00

TOTAL = $ 1,835.00

Enquéte d de Colombi Pour mieux vous servir nous aimerions connaitre votre eemion sur\ jpreférence. Nous vous invitons également a nous faire vos les différentes rubriques que nous vous proposons. Il est trés SuEEauC De Veuillez s'il vous plait découper ce_bon, et nous le important pour nous comme pour-vous que yous nous répondiez. ‘retourner au Soleil de Colombie, 3213 rue Cambie, Vancouver, C.B. | Nous vous invitons a cocher chaque theme suivant votre V5Z 2W3 | Je suis de la région de ———— ——— Sees oes een ee Je suis abonné———— _ Te lachéte de temps a autre ————— | Je lis | Jelis pas| Bon |Moyen| Faible Je lis|Jelispas| Bon | Moyen|Faible | Kditorial Jeux Courrier des lecteurs Le Petit Rayon | D’une Place a l'autre Page Ecole Abonné de la semaine Lettres, arts Point de vue sur... ese spectacles Programmes T.V. Recettes culinaires et Radio Figure du passé | Keportages Rubrique restaurant Interviews — En ville - Conseil pratiques ‘Petites Annonces | Horoscope Sports SUGGESTIONS:— = gs Bee age Je desire m‘abonner, ci-inclus vous trouverez mon chéque au eee 5s Be ee aa ee eS eg ie ee RUSHES aL SS See a ee NOM ADRESSE ee ero jy E = a suite des réponses obtenues, nous publierons les résultats en | CODE POSTAL TEL. espérant qu’ils Ses permettront de ie quelques améliorations.