i

Offres d’emplois

Recherche aide professeur, immersion tardive (secondaire). Envoyer c.v.a Langley School Board, attention Clerical Supervisor, 22 259 48éme avenue Langley, C.B. V3A 3Z7

Cherche jeune fille bilingue pour travail

de photographie commerciale, faire arvenir résumé 4 CP 4089, Vancouver 6B 3P7 (6.3)

RR IO Dg AO AA. at ng 0 St el Es epag s

Garderais enfants de 0 a 3 ans, chez moi, sur semaine ou la fin de semaine dans le

West-end Tél. 669-6202 [d dez Eli-

Le Soleil de Colombie, vendredi 20 mars 1981 23

Hitec Stee I

taille 3:$20, patins a glace taille 1:$10

A vendre: Paeais scutes trés belle Personnel

laine peignée beige et brune, dim. 8x12

avec tringles et crochets:$200 tél. Dame one retraitée.: désire:

271.3650 aprés 18h (13.3) échanger des legons de conversation

frangaise pour des legons de conversa- tion anglaise. Tél 266-0617

A vendre Gemco Xylophone vibra-ap valeur: $2,500 demande approx. $1,100 tél. 874-9933 (6.3)

intéressé par la ph

aimerais correspondre avec des

Jeune homme a North Vancouver, prés

J'ai 22 ans, j’habite la France, -suis } oto, le sport et la

A louver philatélie. Je suis de sexe masculin.

rteapigue, CWaga'Fetyc ane ae a ue. Claude Fr tt, du “Sea bus” avec’ appartement a Botte-Longue, 54430 Rehon France

S5é7890n jo |N

2 chambres a coucher, cherche compa- gne pour partager, pour rens. Télé a 885.7201 abras 13h, (8.3) Veuf dans la quarantaine, (5°8”- 170Ibs] bonne instruction, désire rencontrer

pagne francoph ou anglophone, méme avec enfants. Ecrire a B.P.A Le Soleil de Colombie, 3213 Cambie, Vancouver V5Z2W3,réponse assurée(6.

Homme cherche une personne responsa- ble (plus de 25 ans) pour partager un appartement de 3%/2 piéces fourni, situé dans le West-End. Venir rencontrer entre 10h et 14h : Denis Jodoin, 850 Bidwell App. 1002 & Vancouver (13.3)

Femme de 69 ans, bilingue, élégante,

sabeth [6.3]

Recherche gardienne chez moi, pour

garcon de 5 ans, fille de 2 ans. avec son °

propre transport, 10 4 15 jours par mois, eures flexibles, télé. 228-9680 (6.3)

Cherchons garde bilingue pour fillette 1 an et demi: nets de Whally Gildford Tél: 584.9093 (16.1)

Cherche technicien d’ordinateur électro- nique, ayant suivi cours d’électronique, expérience non requise, doit étre bilin- gue. Salaire 4 négocier.Tél. 939.0432(6.3

Cerche personne avec certificat d’ensei- gnement de la C.B., bilingue, pour enseigner en classe maternelle . Ecrire A : 826 W. 22th ave. Vancouver, BC V5Z1Z9 (9.1) F

SRR giat Sitch leah

‘Cherche serveuse bilingue pour boucherie sur Marché Granville. Appelez 683-1824

Cherche jeune fille entre 25 et 45 ans pour compagnie et pour aider a écrire en anglais & cause de cataracte des yeux. tél. 353.9134 (20.3(

Cherche gardienne responsable douce et dynamique pour 2 fillettes, 3 et 4 ans les jeudis, vendredis, samedis soirs de 17h a 2h30am Tél. Nicole 255.0207 (20.3)

Groupe DIAMANTOSE est a la recherche d’une chanteuse-instrumentiste. Tél.:879-0840—Rémi.

Cherche une mne pour bricolage ; tél.: 687-0507 heure des repas (20.2)

waitites 5

Cours

En francais cours privé de piano pour débutant, profess. expér. demeurant dans l’est de Vanc. Tél. 253.3350[6.2]

lais-arabe, 25 ans expérience, donne cours privés, également traductrice a la piéce. Tél 733.1709 (16.1)

D de personne frangai- se pour enseigner le jour et le soir a temps partiel, un cours de francais en association avec un enseignant de France. Expérience non nécessaire. Tél. Lionel 734-0513 (27.2)

at

A vendre: Autos

A vendre auto Mercury Marquis Broughtam 73, quelques réparations seulement aubaine $400 (pneus hiver inclus ( 689.0246 (80.1)

A vendre camionnette GMC, 78, 350 window Van, 34,000 miles, vitres tein- tées, siéges capitaine, $6,500 ferme. Té1:254.1562 (16.1)

Recherche ménagere~ Consciencieuse, approx, 4-hetres par semaine, pour Richmond, de préf. le matin en semaine. Tél: 270-2761 (16.1)

A vendre Ford Granada, 1975, 4 portes, bon état, peut étre vue au 1398 Ouest Broadway, Prix $1,000 ou meilleure offre, tél.: 732-5181 (6.3)

" Recherchons personne pour jardiner (niveler la terre et étendre la pelouse. 4 tél. 291-2623 (6.3)

A vendre camionette Volgswagen 1968. bonne pour piéces de rechange seule- ment Tél. 437.7943 (20.3) -

: Cherche menepere pour travail de = __ maison et faire des courses, 2 jours par ~~ semaine, pour personne Agée. Tél.: 687-6181(9.1)

A vendre Buick Estate Wagon 1973 bon état général $1500.00 Rémi Angin, Youth Hostel, Discovery St. North Vancouver, C.B. (20.8(

Cherche aide garcon de table, fr: hh

3 ne, pour fins de semaine bon salaire de 4. base. appel. 435-4456 aprés 16h00 (27.2)

Divers a vendre

Cherche pour restaurant une personne aider en cuisine, le vendredi soir, samedi soir et dimanche midi. Tél.: 687-0507

A vendre

du Trésor brossé. 17” par 13 $30 et peintures a I'huile représentant une scéne de cour en

le représentant la rue Québec, cadre en acier

7 les repas (20.2) i heures z France au 19¢ s. Trés beau cadre en bois . doré 12” par 10” $125 télé. 688.6400(13.3) ; ‘4 Demandes Dadyioe <secoie Soeneala PS louer ou 1 = vendre. je ancoise 274.1242 ou i d’em plois 271,4061 (13.3) Demande jeune fille pour garder occa- _—A_ vendre billet aller Montréal le 13 sionnellement des enfants le soir. mars, meilleure offre, télé. 224-1649(6.3) Quartier B.C.I.T. Tél. 291.2623(13.3) A vendre bijou en or: 1 piéce de 50 pesos Dame cherche a faire ménage aux mexicain plus chaine lourde, élégante, environs de Port-Moody Tél. 931.8246 (a l'ensemble évalué $4,000 ore a le partir de Midi) 12.12) vendre $3,000 Tél.: 733.1709 (30.1) Cherche emploi dans le domaine du A vendre it en bois, pour bébé secrétariat de préférence et dans _—_ $35 tél. 0302 (30.1) I’hétellerie. Tél. 277-7318 (5.12) ; = A vendre une flute traversi¢re Bundy Réfugié vietnamien, titulaire d'un doc- télé. Anne 681-9607 (27.2) torat en droit, délivré peruse Faculté de droit ise, cherche emploi: traduc- —_4 vendre jeune berger allemand, male, 3 teur [anglais-frangais], enseignant ns, a été entrainé pour garder de t e ] ou autre. téléphonez: sécurité et obéissance, posséde certifi- i 879.6670 [6.2] cat d’entrainement et de race pure. A 4 " a cofité $400 a 7 mois, demande $150 par Ferais petits déménagements en tout suite de difficultés de logement. niche et nre, avec une i tte VW ires pour chien compris. Télé. dgalement rénovations en tout genre. 689-9962 (6.3) Tél. Gaston 437.7943 (13.2) A vendre collection de 3 reproductions Artiste professionnelle donnerait des _d’armes A feu historiques, unique cours privés ou de groupe de dessins collection de 3 piéces antiques $50 par inture et. gravure. Appelez Raymond pistolet ou $120 pour les 3. Aussi

2.2037 (18.2(

Graduée de Vancouver Institut en comptabilité avec 94 de moyenne, peut faire vos livres jusqu’au relevé mensuel, salaire 4 discuter appelez 936.4670 entre 18h et 21h (20.3)

porcelaine de Limoges, 2 bols a fruit avec soucoupes, collection vieille de plus de 100 ans, $400 pour les 2. Demandez David 4 733-0808(s'il n'est pas 1a laisser numéro de téléph.) (30.1)

A vendre matelas 54x72” en mousse, il photo Minolta SRT 201 avec

Dame ise cherche du travail ménager aux environs de Maillardville, ou échangerait travaux ménagers contre hébergement Tél.936.6006 (20.3)

1

lentille 50mm1.7, une autre 135 mm 2.8 en trés bon état, appelez aprés 18h 872-4729 (20.3)

Je suis prét & payer un bon prix a

Gardes d’enfants

Dame offre de garder enfants chez elle & Richmond, 5 se ar semaine du lundi au vendredi Tél: 277-9062 (19.12)

Garderais enfants chez moi sur semaine ou fin de semaine, télé 872.0489 demandez Dolorés. (30.1)

Inscription pour ‘enfants Agés de 3 ans _pour la pré-maternelle bilingue. Tél: 24-3078. S. Horie [23.1]

Garderait 4 domicile enfant de 0 a5 ans. Contacter Francine Denis entre 10h et 17h Tél. 288.8431 (13.2)

bien travail de vendeuse ou de dactylo ou serveuse dans restaurant. télé

525.5851 (13.3)

quelqu’un qui peut refaire un matelas en laine. tél. 531-4473 (6.2)

A vendre télévision N&B marque RCA meuble de 23” prix $25. Seeet marque Régina, $i Tél. 879.0760(20.3) A vendre, cause départ, ensemble de cuisine “Foam” et coussins style divant, table de salon, petite table, tapis, matelas en “foam” 60x80, commode, 2 tables de nuit, bibliothéque en bois et

brique, articles divers de maison, matelas de camping, tél. 688-0505 (27.2)

A vendre bicyclette 5 vitesses, neuve, prix $90 Tél. 736-4637 (6.3)

A vendre TV blanc et noir, 19” $50.00 télé, 255-4728 [20.2]

A vendre ancienne trompette tibétaine faite en os humain, $175. tél. 688-6400(23

i | , | : i Jeune fille 18 ans garderait enfants, ou | 1 |

élancée, énergétique, trés sensible, recherche la tendresse et l'amour durable chez un homme pour son age. Aime sortir, voyager, cuisiner et rencon- trer le monde. Tél. 733.7552 (le soir)

demande a louver

Saviez-vous we le Ministére de I'Educa- tion de la C.B. a mis sur pied un programme d’éducation en francais pour les enfants de la maternelle a la 7éme année. Pour plus de rens. appeler Jacquelii le soir au 254-3816, a Textérieur de Vancouver, Danielle Jefferey a frais virés le soir 376-3972(20.

Artisan en vitrail cherche large grenier pour atelier, loyer raisonnable. Pan- neaux, fenétres intérieures, extérieures sur commande. Graphiques et estima- tion gratuite. Tél. 732.0765 Dominique.

Cherche pour le ler avril ment ou maison dans le quartier West-End ou dans West Vancouver, appelez avant 9h ou aprés 18h00: 321.7189 (20.3)

Désirerait rencontrer femme pour sortie, restaurant, spectacle, danse Tél.: 325-9512 (23.1)

Jeune couple travaillant, cherche appartement (1 chambre a coucher) situé dans le West-end ou Kitsilano le plus tét possible tél.: 872.4368 (13.2)

Pour pouvoir étre toujours bon, il faut que les autres croient qu’ils ne peuvent jamais nous

Cherche un logement, 1 chambre a

coucher, non meublée, entrée privée tél. 3 r 5 5.

681-2418 apres 18h (97.2) CSE SU DERG IN EBL ARG chants.

Cherche a louer dans maison communi- LaR ochefoucauld

taire télé. 437.7943 (20.3)

Appel de candidatures mixtes

AGENCE D

DE L'INVESTISSEMENT ETRANGER (FIRA)|

AGENT DE COMMERCE

Ottawa (Ontario)

N° de réf.:_ 81-SM-OC-FIRA-AR-2034

Comestible {adj.]}. Bon a manger et facile

a digérer; tel est le cas d'un ver pour un crapaud, d'un crapaud pour un serpent, d'un serpent pour un pore, d'un porc pour un homme, d'un homme our un ver. “3 Ambrose Bierce DES BALLONS

Aet 1, Bet 3, Cet 4,Det 2.

Vérifiez,la date qui suit votre

adresse 14 novembre 19899 i eae od

E L’EXAMEN

Traitement: CO-2 ($26 509 — $37 556) CO-3 ($32 490 — $41 619) CO-4 ($37 095 — $45 124)

oy L’Agence d’examen de |’investissement étranger annonce des perspectives de carriére en commerce au sein du Bureau de |’évaluation et de la Direction de |’application de la loi. L’échelle de traitement admet des taux jusqu’a $45 124 (actuellement 4 I’étude). BUREAU DE L’EVALUATION DIRECTION DE L’APPLICATION DE LA LOI Fonctions Fonctions Revoir les propositions d’‘investissement étranger visant a Veiller 4 ce que toutes les transactions d‘investissement créer de nouvelles entreprises ou a acquérir des entreprises étranger régies par la Loi sur |‘examen de I‘investissement canadiennes déja en place; consulter les gouvernements étranger soient présentées pour fins d’étude; offrir, aux provinciaux et les ministéres fédéraux; négocier des investisseurs ou a leurs conseillers, une orientation et des engagements avec des investisseurs étrangers afin d’obtenir opinions officielles et non officielles en matiére d’interpré- des “avantages appréciables” pour le Canada; recomman- tation; surveiller et mettre en oeuvre les mesures citées => der I‘autorisation ou le rejet de l‘investissement propose. a titre de conditions de |autorisation; veiller aux respects des ordres de rejet. Conditions de candidature Pour TOUS les postes: a : Grade universitaire en commerce, en économie, en admi- Conditions de candidature | nistration des affaires ou dans une discipline connexe. Pour TOUS les-postes:: «2 : ; | Expérience de la tenue d’analyses économiques et d’éva- Grade universitaire en droit; expérience du droit corporatif = ee ay = ; luation de transactions ou projets commerciaux au sein et commercial, y compris l’analyse de transactions du secteur privé. Expérience dans le domaine des finances, commerciales. Wane Bee : 7 de la fabrication ou la commercialisation. : Pour CERTAINS postes: fade CERTAINS. postes: : : a) Expérience acquise au sein d‘une industrie de ressour- Expérience, dans un poste de gestion, dans ces domaines. ces naturelles, de préférence une industrie de ressources non renouvelables. . De plus amples informations sont disponibles en écrivant S : b) Expedenice dans un poste de gestion, dans pp ou a l'adresse suivante; : plusieurs de ces domaines. Job information is available in English and may be : nk Cees See obtained by writing to the address below: Nota De plus, un examen écrit servira a évaluer la capacite des candidats de rédiger et d’analyser. ’ Exigences linguistiques ee es Pour certains postes: La connaissance de ! ‘anglais est N° d’autorisation: 330-366-011 officielles est essentielle. En raison de la nature de ces i i é ili : 2 postes, les candidats doivent étre bilingues ipbmnient ae poxtentanditet Pour d‘autres postes: La connaissance du francais et de . Envoyez votre demande d’emploi ou votre curriculum l'anglais est essentielle. Les personnes unilingues peuvent vitae a: poser leur candidature mais doivent indiquer leur volonté Andy J. Rapoch . de devenir bilingues. La Commission de la Fonction Agent de dotation publique évaluera les aptitudes des candidats 4 devenir Programme de dotation des cadres supérieurs bilingues. La formation linguistique sera offerte aux Commission de Ja Fonction publique du Canada ex née itermationste frais de |’Etat. L‘Esplanade Laurier, tour Quest, 17® étage | : 300, av. Laurier ouest | Pour d’autres postes: \a connaissance de |‘anglais est Ottawa (Ontario) K1A 0M7 : essentielle. Date limite: le 31 mars 1981 Priére de toujours rappeler le numéro de référence approprié Scnnena Pacoe Canada anadad »>