EMAINE DU 21 AU 27 JUILLET

Alder, une jeune immigrante, arri- ve & New York od elle s’intégre difficilement. Elle sera amenée a tenir un lupanar. Un musicien en tombera amoureux (USA 64).

MERCREDI 25

10h15

10h30

10h45 _ 11h00

11h30

12h00

12h30

13h00

13h30

13h35

14h30

16h00 16h30

17h00

18h00 18h30

19h00

19h30

EN MOUVEMENT «Conditionnement physique: géné- ral». L’exercice seul ne peut pré- venir les maladies du coeur. A- nim.: Pierre Tessier. Part.: Su- zanne.

MINUTE MOUMOUTE

Anim.: Suzanne Garceau et Alain Gélinas. Réal.: Renault Gariépy, Pierre-Jean Cuillerrier, Jean Pi- card et André Bousquet.

LES CONTES DE LA RIVE

«les Régates» (Ire de 2). MAGAZINE-EXPRESS «Périnatalité», avec Nicole Hé- bert-Marchand. «Notre enfant et nous»: la réunion des trois aprés l’accouchement, «A votre santé», avec Louise Lambert-Lagacé. Les huiles sont-elles bonnes pour la santé; lesquelles faut-il choisir: d’arachide ou d’olive? ,

LA COMPAGNIE DE LA

MOUETTE BLEUE

Les pécheurs ont connu des sai- sons difficiles et ils ont du mal & joindre les deux bouts. Un étran- ger viendra les aider a régler leurs problémes. «La Mort d‘An-

te».

LES PIERRAFEU

«Offre d’emploi». Apprenant qu‘Arthur a perdu son emploi, Fred s’empresse d‘endosser sa candidature a un poste chez Mi-

roc.

SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire. Anim.: Pierre Marcotte. Coanim.: Jean Duchar- me. Réal.: André Bouchard, Jon- quiére. Coordonnatrice: Lisette LeRoyer. :

LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Couture: petite veste en tissu tressé pour enfant, avec Josée Di Stasio. Cuisine: truite arc-en- ciel a l’oseille, avec Rollande Des- bois. |

LE TELEJOURNAL

REFLETS D'UN PAYS

De Riviére-du-Loup. Réginald Mar- quis, auteur, et Alphée Nadeau, professeur d’astronomie au Cegep Lapocatiére, nous parlent des ob- jets volants non identifiés. Char- les-Eugéne Rioux, cordonnier, nous parle-de son métier qu’il exerce a Trois-Pistoles, Anim: Denise Roussel. Rech.: Lise Cha- bot. Réal.: Claude Aubé.

LE TEMPS DE VIVRE

Inv.: un groupe de Nouvelle, en Gaspésie, établi a Montréal. — Informatin: !’examen médical an- nuel, avec le docteur Clément, — Activité: M. et Mme Théodore Labbry discutent d’agates et de fossiles. Anim.: Pierre Paquette. Dir. mus.: Herbert Ruff. Monique Lalande, Lucie Lépine, Jean-Rock Roy et Daniel Simard. Réal.: Gilles Derome et Groulx.

ANIMAGERIE

«La Perdrix» (3e de 5). NIC ET PIC

Avec Jocelyne Goyette et Louise Matteau. Texte: Michel Cailloux. Manipulateurs: Gaétan Gladu, Ni- cole Lapointe et Pierre Regimbald. Réal.: Héléne Roberge. «Nic et Pic en Hollande».

L‘ODYSSEE SOUS-MARINE DE L‘EQUIPE COUSTEAU

«Hippo! Hippo!» L’équipage de la Calypso remonte !es cours d’eau intérieurs de l’Afrique pour ob- server le comportement et I’habi- tat de ce géant parfois encom- brant qu’est I’hippopotame. Edition Pacifique— ce soir

PROPOS ET CONFIDENCES Mireille (3e de 4).

TELEJEANS ; Magazine animé par Jacques Le mieux et Michel Mongeau, Repor- tage spectaculaire sur tout ce qui entoure un départ en avion, Int.: Céline Poirier. Francois Pichette nous parle de son roman «Drame § Val Cartier», qui a remporté le Prix Hachette. Int.: Isabelle Pé- rigny. Rech.: Lise Marchand, Ni- cole Gilbert-Lecomte, Louise Pelle- tier et Johanne Léveillée. Réal.: Max Cacopardo, Michel Gréco, Jean Savard et Jean-Luc Paquette. BASEBALL 79

Au stade de l’Exposition de To- ronto, les Rangers du Texas ren- contrent les Blue Jays. Commen- tateur: Guy Ferron. Analyste: Pier- re Ladouceur. Statisticien: Pierre Murphy. Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.

EN CAS DE PLUIE:

CINE-SOLEIL

Notre-Dame de Paris. Drame réa- lisé par Jean Delannoy, avec Gina Lollobrigida, Anthony Quinn, Jean Danet et Alain Cuny (Fr. 56).

OU:

L’'Homme de Rio. Comédie réali- sée par Philippe de Broca, avec Jean-Paul Belmondo,, Frangoise Dorléac et Jean Servais (Fr. 64),

a Sar Bare

Rech.: °

André

22h00 22h30

22h50 23h00

24h00

SUIVI DE:

Cent quarante jours au bout du monde. Documentaire réalisé par Kell Fowler (Nouvelle-Zélande 77). FESTIVAL DE JAZZ

DE MONTREUX

LE TELEJOURNAL

NOUVELLES DU SPORT PORTRAITS DE FEMMES

«les Maladies psychosomatiques ou Quand nos émotions nous ren- dent malades», Invités: le doc- teur Gilbert Tordjman, membre de la Société francaise de psy- chosomatique et auteur du livre «Comment comprendre les mala- dies psychosomatiques?»; ~ Mme Monique Duguay, psychologue, et les docteurs Jean-Paul Ferron et Jacques Monday, et Mile Chantal Sauriol. Rech. et int.: France L‘Abbé. Anim.: Louise Arcand. Réal,: Monique Renaud,

CINEMA e

Une lézarde dans le mur (A Chink in the Wall). Etude de moeurs réalisée par John Frankau, avec Maurice Denhan, Joya Carey et Petra Davie. Dans un jardin clos, au coeur de | été, trois femmes s'affrontent: une vieille dame, une femme entre deux ages et une jeune fille. Leur mentalite n’est totalement différente que parce qu’elles n'ont pas vécu leur jeunesse a la meme époque, car chacune, en son temps, a la mo- rale de son milieu.

JEUDI 26

10h15

10h30

10h45

11h00

11h30

12h00

13h30 13h35

14h30

16h00

16h30

EN MOUVEMENT ' . «Jambes». Cyclotourisme: activité & la mode. Anim.: Raymond Ga- gnon. Part.: Micheline.

LES CHIBOUKIS

Aventures d’extra-terrestres venus de la planéte Arc-en-ciel. Avec Be- noit Marleau, Christiane Pasquier et Marie-Louise Dion. Texte: Pier- rette Beaudoin, Musique: Robert Léger. Réal.: Guy Comeau. «Les Chiboukis s’émiettent». - RACONTE QUAND TU ETAIS PETITE

Une grand-mére raconte a sa peti- te-fille les aventures de sa pri- me jeunesse. Narration et texte: Lucienne Pujol. Réal.; Jacques Brialy. «L’Escalier du clos», Cha- que jour, en rentrant de l‘école, Lucienne pénétre dans un jardin clos et s’y livre & de merveilleu- ses glissades sur la rampe de pierre de l’escalier. ; MAGAZINE-EXPRESS

«Artisanat», avec Carmen Mont- petit-Brazeau, Rénovation des chaises de parterre: comment fai- re un losange, le tresser; finition. «Référence-express»: Medic Alert. «Des sites & découvrir», avec Pierre Vincent: le ski, Historique; premiére remontée mécanique; fréquence de la pratique; le skieur d’aujourd’hui. |

LE MONDE EN LIBERTE Documentaires produits par Me- tromedia. Narration: Anik Dous- seau. «La Soif de la savane».

LES PIERRAFEU

«Les Aventures de Sassie». Dino, le chien de Fred, connait le dé- but d‘une carriére fulgurante a la télé.

SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire. Anim.; Pierre Marcotte, Coanim.: Denise Rous- sel. Réal.: Claude Aubé, Riviére- du-Loup. Coordonnatrice: Lisette LeRoyer. :

LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Bricolage: porte d‘armoire, avec Pierre Dumesnil. Banc d’essai: les grille-pain, avec Lorraine Richard. LE TELEJOURNAL

REFLETS D’UN PAYS

De Sherbrooke. «Les Collection- neurs d’antiquités de la région». Inv.: MM, Maurice Lemay, de Sherbrooke, collectionneur de pié- ces décoratives; Reynald Coutu, de Trois-Riviéres, nous parle de Vexposition des collectionneurs d'antiquités, et Pierre Jean, di- recteur du Musée Beaune. «Les Tacatphiles des Cantons de I’Est». Visite du musée de Il’atto de Granby. Inv.: M. et Mme Choui- niéres, propriétaires de ce musée; Donat Chartier, collectionneur, et Henri Turgeon, qui restaure les anciennes voitures. Anim.: Rémi Charland. Rech.: Danielle Forget. Réal.: Christine Guillemette. CINEMA ; L‘Incendie du Reichstag. Recons- titution de I‘incendie du Reich- stag, & Berlin, avant la “derniére guerre mondiale; le complot mon- té par les nazis et le procés qui a suivi l’incendie (All.). ANIMAGERIE

«La Perdrix» (4e de 5).

LE MAJOR PLUM POUDING Texte: Jacques Létourneau. Avec Yves Létourneau, Francoise Le- mieux, Janine Sutto, Gaétan La- bréche et Elisabeth Chouvalidzé. Réal.: André Bousquet et Guy Hoffmann, «Le Chien microscopi-

que».

LE JEUNE FABRE

Série réalisée par Cécile Aubry, avec Mehdi, Paul Guers, Jean-Ro- ger Caussimon, Véronique Jannot,

Michéle Grelliér, Armonteél, Daniel

ee Se ee

17h30

18h00 18h30

19h00

19h30

20h00

22h30 22h50 23h00

24h30

Ceccaldi et Agathe Natanson. «Apprentissage». Jéréme trouve enfin un travail comme pompiste. Il fait en méme temps |‘apprentis- sage de l’amour. Francois Vogel invite Julia & sa maison de cam- pagne. Le refus de la jeune fem- me dissimule une intuition: celle de retrouver Jéréme et son pére. LA VIE SECRETE DES ANIMAUX Documentaires réalisés par J. Collet. Prod.: Bartoli, France. «Etranges créatures d’Amazonie». L‘Amazonie est la région la moins explorée de la terre. L’évolution y a pris des aspects bizarres et produit des animaux étranges. Edition Pacifique— ce soir

PROPOS ET CONFIDENCES Mireille (dern. de 4).

UNE ARCHE IMMOBILE

Gérald Durrell, directeur de zoo, nous fait comprendre la <ontribu- tion essentielle du "monde animal & I’équilibre écologique. «L’Etran- ge Famille des lémuriens».

QUI SONT-ILS?

René Paquin, cycliste. Int.: Guy Ferron. Rech.: Gilles Blanchard. Réal.: Michel Quidoz, Jacques Primeau et Gaston Dagenais.

LES GRANDS FILMS

Dersou Ouzala. Film réalisé par

Akira Kurosawa, avec Maxime Mounzouk et Youri Solomine. La vie d’un homme sage et sim- ple, en harmonie avec la nature (Russe-jap. 75). _

LE TELEJOURNAL

NOUVELLES DU SPORT TELE-SELECTION ~

McCoy: le “Grand Jeu (The Big Ripoff). Policier réalisé par Dean Hargrove, avec Tony Curtis, R.L. Brown, John Dehner et L. Borden. McCoy a, une dette de $30,000 envers un membre de la pégre qui I’a battu au jeu. L’épouse d’un millionnaire est kidnappée puis relachée contre une rangon d’un quart de million. McCoy se présente au millionnaire et s‘en- gage 4 récupérer la rangon (USA).

CINEMA

On ne vit que deux fois (You Only Live Twice). Espionnage réa- tisé par Lewis Gilbert, avec Sean Connery, Tetsuro Tamba et* Do- nald Pleasance. Le syndicat inter- national du crime SPECTRE inter- cepte, a l’aide d‘un satellite, les vaisseaux interplanétaires des E- tats-Unis et de la Russie, espérant provoquer ainsi une guerre mon- diale, James Bond est chargé de se rendre au Japon, aux quar- tiers généraux du syndicat (USA 67).

VENDREDI 27

1Oh15

10h30

10h45 11h00

11h30

12h00

12h30

13h00

13h30 13h35

14h30

15h30

Me

EN MOUVEMENT ; «Conditionnement physique géné- ral», L’activité physique et la croissance de votre enfant. Anim.: Pierre Tessier. Part.: Suzanne.

DU SOLEIL A 5 CENTS

Avec Rina Cyr, Serge Thériault et Claude Lafortune. Texte: Francine Ruel, Mario Desmarais, Claude La- roche, Rina Cyr et Raymond Plan- te. Musique: Céline Prévost. Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier. «Le Beau Prince aux deux pieds dans la méme bottine» (dern. de 2).

LES CONTES DE LA RIVE

«Les Régates» (dern. de 2). MAGAZINE-EXPRESS

«la Femme dans ses différents ges», avec le Dr André Aubry. La planification des naissances: la ligature des trompes. «Les Mala- dies du rein», avec Dr Gilles St- Louis (Ire de 2). : SERVICE SECRET

Série d’espionnage avec des ma- rionnettes grandeur nature, Tex- tes: Gerry et Sylvia Anderson. Réal.: Peter Lane. «Fausse mon- naie», Une bande d’escrocs excen- triques entraine le pére Unwin dans une danse étourdissante.

LES PIERRAFEU

«L‘Homme invisible». Fred invente un élixir qui provoque sur Arthur un effet imprévu.

SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire. Anim.: Pierre Marcotte. Coanim.: Giséle Berge- ron. Réal.: Michel Plante, Rouyn. Coordonnatrice: Lisette LeRoyer. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Design: deux types de porte-jour- naux, avec Jean-Louis. Robillard. Restauration: armoire ancienne.

LE TELEJOURNAL

REFLETS D'UN PAYS

D’Ottawa. «Les Jeunes de la base de ‘plein air Air-Eau-Bois, de la Gatineau», Dans le cadre de |’An- née internationale de l’enfant, une centaine de jeunes vivent une ex- périence dans la nature sur le bord du lac Petit Poisson Blanc. Rech., int. et réal.: José Forest. LES ATELIERS : D‘Ottawa. M. Henri Berthier fa- brique des jovets pour enfants et pour adultes. Mme Iréne Fortin, de Ramore, tisse des bateaux sur des clous. M. Isidore Robillard construit des outils de ferme et des meubles anciens en minia- ture. Anim.: Henri St-Georges. Coanim. et rech.; Monique Du- mont, Réal.: Patricia Ely.

LE JARDIN DES ETOILES

16h00 16h30

17h00

18h00 18h30

19h00

19h30

20h30

21h30

22h30 22h50 23h00

24h45

Le Soleil de Colombie, vendredi 20 juillet 1979 11

Inv.: Claude Dubois (dern. de 2). Au programme: «Femmes de ré- ve», «En voyage», «L‘Infidéle» «L’Espage qu’il lui reste», «Lui» et «Communiquer», Réal.: Gary Plaxton. < ANIMAGERIE

«La Perdrix» (dern. de 5). MAIGRICHON ET GRAS-DOUBLE

Texte: Paul Legault. Dir. mus.: Herbert Ruff. Avec Daniel Ga- douas, Claude Michaud, Louise

Gamache, Yvonne Maisan, Louis de Santis, Yvon Thiboutét, André Richard et Marc Grégoire. Réal.: Hubert Blais. «Icnio et merior».

JO GAILLARD

Série réalisée par Christian-Jaque, avec Bernard Fresson, Dominique Briand, Gunter Meisner, Ivo Gar- rani et Patrick Prejean, 6e: «Le Complet». Un bris de caisses pro- voqué par un gros temps permet & Gaillard de déceler & bord une cargaison d’armes, au lieu de matériel agricole.

Edition Pacifique— ce soir

PROPOS ET CONFIDENCES Georges-Emile Lapalme se recon- te (Ire de 6). Homme politique éclairé, auteur de deux ouvrages: «le Bruit des choses réveillées» et «le Vent de l’oubli». Réal.: Jean Faucher.

NANNY

Avec Juliet Mills, Richard Long, David Doremus, Trent Lehman, Kim Richards et Waldo. 5e: «La Pierre philosophale». Ted a perdu toute confiance en lvi-méme. Le concours «du jeune scientifique de demain» s‘organise et Nanny lui redonne sa -confiance.

HORS SENTIER

«le Doré et le brochet», Narra- teur: Jean-Paul Arsenault. Réal.: Marcel! Lamy.

A CONTREPOIDS Jeu-questionnaire. Héte: Normand Séguin. Anim.: Normand Bélan- ger. Réal.: Denis Lord, CBXFT. HORS SERIE

Jean-Christophe. Série réalisée par Francois Villiers, d’aprés Romain Rolland, avec Klaus Ma- rio Brandaver, Dina Hinz, Andrea Rau et Eevlyn Palek. 6e: 1906 — Jean-Christophe et Olivier ont re- gagné Paris. Les journaux d‘Ita- lie rapportent le grand succés ob- tenu par le «David» & Rome. Du jour au lendemain, Jean-Christo- phe est adulé et doit fréquenter les salons.

DOSSIER

«la Révolution nucléaire» (dern. de 4). Dossier réalisé par Claude de Givray. Textes de Claude de Givray et Henri Champetier. Avec Bertrand Goldschmidt, Dr Taylor, —E. Teller et Eugéne Wiegner. «L’Atome pacifique». _Paralléle- ment a l'utilisation militaire de I'énergie nucléaire se sont déve- loppées des techniques d’utilisa- tion industrielle.

LE TELEJOURNAL

NOUVELLES DU SPORT

CINEMA

Virginité. Comédie réalisée par Franco Rossi, avec Vittorio Gass- man et Ornella Muti, Un Sicilien célibataire vivant & Londres de- puis son enfance recoit la visite d’une cousine arrivant de Sicile. Aprés maints quiproquos, il se voit obligé de |’épouser (It. 76).

Dérapage contrdlé. Drame réalisé par Luciano Ercoli, avec Giuliano Gemma et Susan Scott. Une ban- de d’amis d‘un coureur automobi- le organisent une party. Le lende- main, il apprend que sa maitres- se a été assassinée et qu'il est le suspect numero } (It. 73).

Calixte Duguay

Retour de «L’Odyssée»

Le 2 janvier 1972, la télévision de Radio-Canada présentait pour la premiére fois le premier épi- sode de la _ superproduction l'Odyssée d'Homére. La série,

qui compte en tout huit épiso- -

des d'une heure, a tellement sé- duit les téléspectateurs que Ra- dio-Canada, depuis, l’a remise a l'affiche plusieurs fois. Une invi- tation toute spéciale est faite a ceux qui n'ont pas encore vu l’'Odyssée de regarder enfin cet- te magnifique série. Quant a ceux qui l'ont déja suivie, plu- sieurs d’entre eux la reverront sGrement avec plaisir, si ce n'est pas déja fait. En effet, ce grand classique de la télévision sera visible de nouveau a comp- ter du 24 juillet, le mardi a 17 heures.

L'adaptation fidéie de |l’épopée d'Ulysse écrite par Homére a été tournée par la Télévision italienne, avec le concours de 'ORTF et de la Bavaria Films. C'est a un véritable enchante- ment que sont conviés les télé- spectateurs. Les hommes se- ront charmés par la beauté classique de Pénélope, le char- me romantique de la déesse Calypso ou la fraicheur de Nau- sicaa. Les femmes se passion- neront pour le héros Ulysse ou pour Télémaque a I’allure d’un véritable dieu grec. Les ama- teurs de navigation hasardeuse ou solitaire s'identifieront a U- lysse qui dirige de fiers vais- seaux ou qui brave la tempéte sur un radeau qu'il a construit luiméme. Ceux qui aiment les contes de fées, de géants ou d'ogres seront fort bien servis lorsqu'ils verront Ulysse chez la déesse Calypso, chez Eole, chez le cyclope Polyphéme ou encore lorsque Circé transformera les hommes en pourceaux. Ceux qui préférent les bagarres — pour une cause juste, bien sir — pourront assister au siége de Troie ou au massacre des pré- tendants de Pénélope. Ceux qui ont un penchant pour les enqué- tes policiéres suivront avec an- goisse Télémaque a la recher- che de son pére. Enfin, ceux qui aiment les dénouements heu- reux seront comblés au huitié- me épisode en assistant aux re- trouvailles d’Ulysse et de Péné- lope.

Pour réaliser ce splendide ro- man d'aventures, tout a été mis en oeuvre. Ainsi, on n'a pas hé- sité a reconstituer tout un villa- ge mycénien sur une des plages yougoslaves, a importer d'ltalie les costumes et @a construire trois bateaux pour les besoihs du film.

L'Odyssée réunit une distri- bution internationale. Bekim Fehmiu, qui incarne Ulysse, est Yougoslave; Jréne Pappas, qui joue.le réle de Pénélope, est Grecque, et Renaud Verley, qui personnifie Télémaque, - habite Paris. Le scénario de |’Odyssée, d'aprés le poeéme d'Homére, a été_écrit par Elampiero Bona. L'adaptation francaise est de Jacques Soumet, Edmond Ber- nard et Jacques Muller. La mise en scene et la réalisation de cette exceptionnelle production est l'oeuvre du réputé cinéaste

. .italien Franco Rossi.