4 : 4 ; j

= ae nnn er ae at pa At cet ttt

—— Kamloops

ee ne Aen eee ee

Le Soleil de Colombie, vendredi § ao t 1980 3

D'une place...d l'autre

Vancouver

L’Association des Artisans

lieu sur l’ile Granville le 26 et

: : de la Colombie britannique 7 :

Le Réveil Francophone La maison communautaire de South Vancouver 6470 va ouvrir bientét un pars at ee aah sate

426 rue Vi ctoria. T él 372-3646 Victoria Drive vous attend Pot Luck Bar-B-Que familial sur Vile Granville. Il yaura f bia

: lundi 11 aoat 1980 a 18h30, qu'il pleuve, vente oufasse des bureaux administratifs cet a Ip i ep sg ae rece

Le Reveil F bane de Kal de lack . soleil. Des hot-dogs, hamburgers, pommes de terre pour I’association, un centre taldedslenate packs

€ Kevell 'rancophone de Oops & eu de la chance. seront en vente si vous avez oublié les vatres.. de ressources et de rensei- a ae al cage _

Ila fait beau et le Folkfest a été un grand succés pour Vous étes les bienvenus. Si vous voulez des gnements pour tous les arti- cee mee Saari ete:

tout le monde. Merci infiniment a tous ceux et celles qui renseignements, appelez Veronica Murray, - Sanmute leinenassee os aa ee publication d’un docu- } ont aidé au kiosque du Réveil: P ;

Paul Bélanger, ragoft de boulettes ; Nicole Bélanger, servir ; Lynda Anglehart, servir ; Nicole Comte, servir ; Josie Daku, servir ; André Demers, Kiosque ; Gilles Gagnon, kiosque, servir ; Thérése Gagnon, tourtiéres, tarte au sucre, servir ; Danielle Jeffery, crépes ; Laurette Lamontagne, tourtiéres ; Chantale .Gagnon, servir ; Mary Ann MacDonald, organisation, kiosque ; Elaine Dewar, servir ; John Thivierge, servir ; Francois Dupré, kiosque ; Laval Gagnon, Kiosque, servir ; Florence Gagnon, tourtiéres, tarte au sucre. Aukiosque, il y a eu beaucoup de visiteurs qui parlaient francais. Si vous connaissez des personnes qui parlent francais, encouragez-les 4 devenir membres du Réveil Francophone!

Merci a Gaétan Gauthier, Thérése Gagnon, Laurette Lamontagne et Elaine Dewar d’étre venus au centre jeudi 24 juillet entre 5 heures et 8 heures de demie

et d’avoir rencontrer les invités de Radio-Canada. On ~

aurait aimé avoir beaucoup plus de monde, car il y avait M. Boucher, Directeur des services francais en Colombie britannique. Il était venu pour entendre les suggestions concernant les programmes a la radio.

Félicitations a Carolyn et André Demers potr la venue de leur troisiéme fille, Danielle, au mois de juin.

Félicitations 4 notre trésoriére, Josianne Daku qui est maintenant grand-mére. :

, N’oubliez pas qu’en septembre nous formerons un groupe actif des parents du Programme-Cadre. Ce n’est pas encore trop tard d’inscrire vos enfants dans ce programme, mais la priorité est donnée aux enfants qui parlent francais, ou qui ont un parent qui parle francais. Il faut préserver

ue et cette culture ici a Kamloops, et les

~ enfants de cet age ont la capacité d’apprendre deux - langues la fois facilement - pourquoi ne pas saisir

Vopportunité?

: - Victoria —

En plus des activités réguliéres, d’autres ont été

laquelle de ces activités, contactez-moi: —

tél. 324.6212 de 9h00 a 21h00.

Du 9 au 23 aoftt, on pourra admirer les sculptures et

galerie d’artisanat. Une vente qui rassemblera tous les artisans de C.B. aura

ment qui sera disponible en 1981.

Ecrivez au 9 Est Broadway, Vancouver, C.B. V5T 1V4

autres travaux en bois des artisans de la Colombie bri- tannique. Ceux-ci exposent leurs oeuvres au Carré

* Robson de 11h00 4 19h00

Du 17 au 26 aotit prés de

- 1,500 déléguées participe-

ront au Congrés de la Fédé- ration Internationale des Femmes universitaires qui se tiendra 4 Vancouver a UBC.

“Diamantose” viennent de

. lancer leur premier microsil-

lon intitulé ‘““Diamantose Live” T’air

Ce 33 tours a été enregistré lors de leur spec- tacle au printemps dernier au Soft Rock Café a Vancouver. II est actuelle- ment distribué par la Bouti- que Croque-Bouquins.

Maillard. ville

* Douze jeunes filles apparte- nant aux Guides Catholiques du Canada [secteur francais partiront en compagnie de leurs cheftaines, Mme Louise Kidwell et Mlle Eveline

Chartrand, le 13 aott pour

. une semaine participer aux

Le mouvement comprend les

ler septembre

Une fois par année, laissez-vous aller

Voila revenule moment — moment de remplir le réservoir de votre voiture,

vous évader avec les enfants et venir au PNE. A quel autre endroit pouvez-vous suivre la parade, parier un deux sur un cheval, taper du pied au son de la musique, croquer une pomme de sucre, caresser un lama, monter une souris et attraper une étoile... tout cela au méme endroit?

..SEULEMENT au PNE! : GRANDE PARADE —SAMEDI 16 AOUT

Fanfares, chars allégoriques, clowns, “cheerleaders”... un merveilleux kaléidoscope de couleur et de musique.

EXPOSITION AGRICOLE ET DE CHEVAUX

: iS aot: Potluck; souper communautaire iafenetiont reel fondation ccadlenne er cae aaa : ere i aes ae ferme de ons, ae een eee aera Lee roma oateoees lt greeters Oneness te cre eee e

; = eae Bpluchette de apie re pas manquer. eared me Fee ES a hee vie AGIC Si vous désirez plus d’information sur n’importe également a Victoria.

Amusez-vous! De spectacles aux manéges, de ’épi de blé d’Inde au bonbon

Suzanne Robillard, tél.: 385.1144 hb OER ve sel, 1g mousse, vous vous régalerez ; : uides -14 ans} et les ae Bl A ach LEMEILLEUR—CEST GRATUIT Durant l'année un projet de Concours de Miss PNE, concours de démolition d’autos, spectacles de voyage-échange avec la bucherons, artisanat, festival des talents Esso, Zoo de petits animaux de ferme, ; yag & Trouvez votre adresse Nouvelle-Ecosse s'est orga- théatres extérieurs, tentatives de dépasser les records Guinness et beaucoup

L’adresse d’un de nos abonnés esteachéédans les

pages du journal. Cherchez bien et s'il ‘s’agit de votre

adresse, appelez-nous.

Vous gagnerez un billet de la loterie provinciale et

’ peut-étre serez-vous l’heureux[e] futur[e] millionnaire.

hisé. En effet, un groupe de Jeannettes et de Guides de Saulnierville, N.E. et un groupe de Jeannettes et de Guides de Maillardville déci- daient de se rencontrer.

Le Groupe de Saulnierville |

nous invitait 4 venir féter avec lui le 375e anniversaire

. dela fondation de Port-Royal

d’autres choses! - ae

PROGRAMME $2— $300,000 EN PRIX Tirage a ‘un appareil pendant les 17 jours de la Foire. Se tinaes du Grand Pri ater maison de $200,000. Remplissez sans faute les coupons de votre programme de $2.

EN 80: 6 SPECTACLES FANTASTIQUES _NEMANQUEZPAS CES SPECTACLES

np. eee caput Oo DE PREMIERE CLASSE EN PERSONNE Paroisses francophones

e Les jeunes de Maillardville PRISM — 16 Aout

‘vont pouvoir assister a la THE ANIELS BAND — 17 Aodt NEW WESTMINSTER e reconstitution de l’arrivée de agree PI ide 94 Aovtt

% MAILLARDVILLE

fs -Messes dominicales:

fen anglais: 9h00,17h15. Messes:

& Tél. 936-2525 Ee 10h30,19h15. * VANCOUVER 216, rue Carnarvon. Paroisse St-Sacrement Tél. 522-0027.

% Paroisse Nationale

= Canadienne-frangaise. VICTORED

; Paroisse

ks, Messes dominicales: : f 8h30,10h00,11h15,17h00, | St Jean-Baptist s Mercredi soir 4 19h30. ; Messe du samedi soir

-Paroisse Notre-Dame- Paroisse Notre-Dame-de- de-Fatima la-Paix.

Paroisse francaise

en francais: 7h30,10h30 Chapelle des Marins -

747, rue Alderson Samedi soir: 19h00.

Paroisse Nationale Canadienne-francaise.

Ea 16h00. ” Messe en francais chaque | e wr este A jour a 10h00. beat ee ee : Messe dominicale: 10h00. me he 301, rue Richmond. -. a ratetetstetes Pes Seceataeat _ NSS sons AS raheem eee enntenee S55

Sieurs Demonts et Samuel de Champlain. Elles profite- ront également de leur voyage pour visiter les diffé- rentes régions de la province et se plonger dans un mode de vi e bien différent du leur. C'est grace au travail des

’ jeunes et des parents, ainsi

que grace a différentes sub- ventions que le groupe a réussi & ramasser assez d’argent pour faire ce voyage. —

Les jeunes guides de Maillardville attendent avec impatience le départ et parlent déja de la fagon dont elles recevront a leur tour les jeunes filles de Nouvelle | Ecosse I’été prochain.

JOHN DENVER — 30 Aovt _ BURTON CUMMINGS —ler Septembre

= PLUS—LE SPECTACLE SPECIAL DU PNE E —STAR TREK —du 21 au 23 Aovt 5

Billets en vente: “Vancouver Ticket Centre Outlets”, aux guichets de tous les Eaton’s, aux kiosques d'information des centres commerciaux a Brentwood, Denman Place, Pacific Centre, Richmond Centre, Richmond Square, Royal Centre. Tous les spectacles commencent 4 20h00 au Colisée (sauf Star Trek —

14h et 19h30) 3

7 Facific National Exhibition

Vancouver , 16 aout- ler septembre