LE S ()LEIL Le vendredi 10 avril 1998 17

*PENSES D’ELECTION SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTIC A lecti sneralc de1997 Election générale de . Be Msi be RA Ve-3 ae Circonscription fédérale de: KELOWNA Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par du candidat Pagent de des dons dép dép d : officiel donateurs @élection personnelles @élection du candidat assujetties a la limite* Janna Francis* Halliday Spelliscy 68 26 679,47 $ 34 875,55 $ 2 037,40 $ 32 838,15 $ Snowsell Jennens & Carter, Lib. comptables agréés ‘ | Al Horning Robert Percy Tinker 268 65 892,75 $ 48 063,23 $ 565,10 $ 47 498,13 $ Rutherford Bazett, P.-C. comptables agréés } David Hughes Barrie Paul Durward 20 2 195,00 $ 1 669,63 $ 655,66 $ 1 013,97$ Berg & Naqvi | RZ | Werner Schmidt Ernie Janzen 206 38 131,21 $ 48 354,90 $ 0,00 $ 48 354,90 $ Roger Lundgren, C.A | Ref. ; Fred Steele Mary Ann Kwasnicki 14 13 548,78 $ 11 611,86 $ 169,26 $ 11 442,60 $ T.L. Dhanji & Co. Inc., | N.P.D. C.G.A. | ‘Le rapport du vérificateur contient des réserves. Elections Lepunine sesnanioncine q Canada des référendums fedéraux Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. 3 “Limite permise des dépenses d élection Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats. pour Kelowna: 66 338,79 $ Publié par le directeur général des élections conformément aux Elections | paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada. Canada ; } 4 | } ‘

SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION

Pleetion cencrale de 1997

Circonscription fédérale de: KAMLOOPS

) Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par du candidat Pagent de des dons dép dép dépenses officiel donateurs @élection personnelles @élection du candidat assujetties a la limite* Fred Bosman Hope Cecilia Rogers 158 48 931,50 $ 46 870,91 $ 1 259,54 $ 45 611,37$ Stone Lawrie Scheibenpflug, Réf. comptables généraux licenciés Don Cameron Frank Ernest Coldicott 18 15 125,00 $ 13 823,61 $ 301,37 $ 13 522,24 $ Stone Lawrie Scheibenpflug, } P.-C. comptables généraux licenciés Joel Groves Robert Holden 35 6101002$ , 59933,17$ 1 046,64 $ 58 886,53 $ Cunliffe Schreurs Tupper, Lib. comptables agréés | Donald Stuart Rennie Steven Allen Delaney 0 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ C.E.F. Gummeson, C.G.A. | Revs Nelson A. Riis Donald Marvin Gavin 44 62 451,29 $ 53 068,03 $ 79,79 $ - 5$2988,24 $ Stone Lawrie Scheibenpflug, | N.P.D, : comptables généraux licenciés Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Elections =“ 2rganisme non partisan chargé : : Canada de la conduite des élections et ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. des réferendums fidéraux “Limite permise des dépenses d élection Les chiffres sont tels que rapportés par les candidats. pour Kamloops: 67 469,73 $ Publié par le directeur général des élections conformément aux Elections paragraphes 235(2) et (3) de la Lot électorale du Canada. Canada