“340, LEGAL |

-. NOTICES:

IN THE MATTER OF THE BANKRUATCY IN THE MATTER OF THE BANKRUPTCY OF CHYSTALANN FROESE OF OSCAR HAROLD LIND | NOTICE Is herety given thet CAYSTAL ANN Also operating a4 “Lind Restotatlone®

FROESE fled an assignment oa the $0th day of November, 1995, and that the first meeting of creditors wil ba held on Friday the 26h day of January, 1996, at the hour of 11:00 o'clock in the forenoon, at the Court House, 100 Market Place, In the City of Prine Rupert, in tha Province of Bitish Counbla.

NOTICE is hereby given that OSCAR HAROLD UND fled an assignment on the 6h day of December, 1995, and that tha fist mesting of Creditors will be hed on Friday. the 26th dey of Jafar, 1996, at the hour of 14:30 o'clock in the forertion, st the Court House, 100 Market Placa, In tha City of Prince Rupert, in the Provinte of

Dated at Prime George, BC this Sh day re British Columbla. - Decenbe 6 Dated at Princes Georga, B.C. this 7th day of JF Decanter, 1995. | JOHN 5, BEVERLEY & JOHNS, BEVERLEY & ASSOCIATES INC. ASSOCIATES IC, SKEENA CELLULOSE INC, | Carnaby Division

_BABINE RIVER BRIDGE Notice to Bridge Construction Contractors

“Supply and install 125.4 m composite steel/concrete bridge over the Babine River.

Sealed tenders will be received for the above projects by D.R. Estey Engineering Ltd., 1033 Third Avenue, Prince George, B.C. V2L 3E3; Attn: D.G. Vint, A.Se.T., until 2:00 p.m., January 11, 1996, Contractors are responsible far making themselves familiar with the site conditions. All inquiries should be made ta D.R. Estey Engineering Ltd., Attn: D.G. Vint, AST.

Tender packages will be available after December 14, 1995, from the office of D.R. Estey Engineering Ltd. (Phn: 561-2574; Fax: 562-7614) for a fee of $50.00 per package made payable to Skeena Cellulose Inc. The lowest or any tender will not necessarily be accepted.

Invitation to TENDER BC HAZELTON, B.C.

PROJECT #717687 CONTRACT #002 TENDER: TBB042

Seated tenders are invited for alterations t to 5 the Minstry. of For- ests Kispiox Forest District Office in Hazelton, B. C,

; sidingBC. oa, Bist Century

British Columbia Buildings Corporation at 2918 8, Eby Street, Terrace, B.C., V8G 2X5, until Tuesday, January 16, 1996, al 3:00 p.m., and opened in public shortly thereafter. -

‘Tender documents may be obtained on Wednesday, December : in 20, 1995, from the office above. These documents are available: to General Contractors only upon receipt of a refundable deposit

of a certified cheque or cash in the amount of fifty dollars . ($50.00), payable to the Corporation. Deposits will be refunded. upon satisfactory return of tender documents within one month:

of tender closing date, Requests for tender documents to out-of- _town'contractors will be couriered collect upon written request. and receipt of F deposit, ”

a eit. nettle mls semi

the Consultant, Ray Hunt, at 388- 4246, fax number 380- 9963.

Plaiss and specifications may be examined at the Terrace B.C. . Buildings Corporation Office, Prince George Constmction Asso- clation, Prince Rupert Construction Association and the Kitimat Satellite Plan Room,

The Ce ‘orporation reserves the right fo negotiate any tender and the lawest or any tender will not necessarily be accepted.

BC Buildings &

Invitation to TENDER

DEASE LAKE rary PROJECT #717595 - 697004 7a CONTRACT #F19363228 a TENDER #95-TBB038

Tenders are invited for renovations to the Minisiry of Forests Dease Lake District Office, Dease Lake, BC.

~ Tender documents will include architectural, mechanical and electrical drawings and specifications.

Work includes interior renovations, inc ‘luding alterations to the building's plumbing, HVAC and electrical systems. ~

Scaled tenders will received by British Columbia Buildings Corpo- ration at 2918 S. Eby Street, Terrace, B.C. V8G 2X5, until Janu- ary 11, 1996, at 3:00 p.m. and opened in’ public shortly thereafter.

Tender documents, may be obtained on, December 11, 1995, from the above address. These documents are availabie to Gen- eral Contractors upon receipt of-a refundable deposit of a certi- fied cheque or cash-in:the amount of FIFTY DOLLARS ($50.00), payable to the Corporation, Deposits will-be refunded upon satisfaclory return of tender documents within one month

town contractors will be couriered collect upon writlen request and receipt of the refundable deposit. Loe

Fair Wage Act wil apply to this project.

Bid depository for sub-trades listed in the Instructions lo , Bid- ders will close January 8, 1996, al 3:00 p.m.’at the Construction Association offices located al 3851- Ith Ave, Prince George B.C, V2N IBI.

Plans and specifications may also be eiamined. at tthe Dease Lake Government Agent's Office, Bulkley Valley-Lakes Dis- trict Construction Association, Terrace ~ BC Buildings Corpora- tion, Prince Rupert Construction Association and the Kithmat Satellite Plan Room. :

General enquiries may be directed to ihe Project Superin- ‘tendent, Barry. Book, in Terrace at: 638-2364; Facsimile Number 638-2370, or the Consultant, Ra) Hun! a 388: 4246, Facsimile Number 380-9963; :

The Corporation reserves the right to negotiate any tender and the lowest or any tender will not necessarily be accepted

Tenders will be received by the Property Management Unit, |

“General: enquiries: may be directed tothe Project Supetintonden; 5 ce Barry Book, in Terrace at 638-2364, fax: number 638-2370; or “ye

of tender closing date, Requests for tender documents to out-of- . |

The Province of British Columbia's Skills Development and

Parents cet tid

Be Buitsings f 2

cat

=} upon’ satisfactory return of tender documents within one month

7 ‘Services Lid., oa 2693, Facil Numb "847-

Poms

NOTICE TO CREDITORS

LILLIAN HEAD, also known as BERNICE HEAD,

‘formerly of Terrace, British Columbia

. Creditors and others having claims against the above estate are required to send full particulars of such claims to Crampton, Brown & Arndt, # 3- 4623 Park Avenue, Terrace, ‘B.C, V8G 1V5, on or before the 3ist day of December, 1996, after which date the assets of the said estate will be distributed having regard only to the claims thal have been received. a

“ARTHUR NORNAN HEAD, Executor

cio CRAMPTON, BROWN & ARNDT

Solicitors for the Estate

IN THE MATTER OF THE ESTATE OF BERNICE»

| REG T-ST ELECTORAL AREAS C & E

UNSIGHTLY PREMISES BYLAW NO. 373, 1995

i TAKE NOTICE THAT: The Regional District of Kitimat-Stikine intends to ‘adopt a bylaw to regulate unsightly premises.

The areas subject to the bylaw shall be Electoral g Areas C and E of the Regional District of Kitimat- Stikine.

Copies of the proposed bylaw may be inspected &

at the Regional District of Kitimat-Stikine offices,

Fridays, excluding statutory holidays. - a For further information, please call the Regional

m #300-4545 Lazelle Avenue, Terrace,,B.C., bet- ~ @ ween 8:30 a.m. and 4:30 p.m. Mondays through §

District of Kitimat-Stikine at 635- 7251 or 1-800- ;

B 663-3208.

COURT BAILIFF SALE

The Court Bailiff vil offer er sala by sealed bid the interest of the following judgment debtor, Michael Harper Bishop, in the ae goods and chattels purported to

1987 Western Star Logging Truck, V.LN, 2WLPDCCH2HK920063

1988 Peerless Pole trailer VIN. 2PLAQN921GE49640-

And Sendra Gail Rodgers, in the flowing goods and chattels purported to be: 1978 Arctic Pole trailer V.LN. 803A 19H54

Sold on as is, where is basis. Goods may be inspected by contacting the undersigned. Sealed ids will be received at the Court Bale office list- ed below between the hours of 9:00 a.m, and 4:30 “p.m.” Monday through’ Friday: ‘up’to the ‘hour of 11:00 a.m, Friday, December 22, 1995.

tb . herall ihe t time” G a . Y Hetehe flail, SA

Saran tsa Is her Hirst year al University, and pst COR THO her ow Wathone esc: Hor SEs montis an she was: déggnosed as faving mulupte. osslerosis Her fimily fae stated. but Susatti isi Shy wants ty beac Injabogtist irae ity) Slop her, Her athe

Sale may be subject to cancellation without notice. The Court Bailiff reserves the right to adjourn the sale’ without notice and may apply to the court for further direction if the need crises.

Terms of Sale: Each bid must be accompanied by a ank draft or money order for 10 percent of the bid er macle even e to the Court Bailiff. The balance ‘of the bid, plus Social Services Tax and Goods and | - Service Tax (if applicable), to be paid immediately upon acceptance of the bid. Failure to pay the bal. os ance at the agreed time may result in forfeiture of f the deposit... ~ . s CALEDONIA COURT BAILIFF SERVICES #3-4554 Lazelle Avenue Terrace,B.C.V8G S200 - (604) 635-7649 eM Contact N. Perry-Court Bailiff ~ ee Ry Smith- Court Bailiff

2+ SOCIAL ACTION © FUNDA + «LUSTER, ae

Tavtation to TENDER

PRINCE RUPERT / NORTH COAST™

| of tender closing date, » Reques|s fof tender documarna ir 6Bnore” :] "town contractors will’betounered collect upon written: request a

the low west.or any tender will not necessarily be accepted.

Building

2ist Century

PROJECT — #717962 - 697003 CONTRACT #F19363227 TENDER #95-TBBO37

- Tenders are invited for the Ministry of Forests - Prince Rupert North Coast District Office Renovation.

Tender documents will include architectural; mechanical and electrical drawings and specifi ications, -

Sealed tenders will be received by British Columbia Buildings: Corporation at 2918 8, Eby Street, Terrace, B.C., V8G 2X5, until January 11; 1996, at’ 3:00 pm m., + a ‘opened in public - ° «Shortly thereafler. :: : ans :

Tender documents may be. obtained on December 11, 1995, from the above address. These documents are available to Gen--

TIARA!

fied cheque or cash in the amount of FIFTY DOLLARS. - (350.00), payable to the Corporation. Deposits will be refunded _ upon satisfactory return-of fender doéumentswithin one month

-and receipt of the refundable deposit: -

Fair Wage Act will apply to this project. Se et on oe Bid depository for sub-trades- listed j in the Instructicns’ to Bid.

tion Association offices located at 3851- 18th Ave,, Prince © George, B.C. V2N 1BE. 0 0

Rupert Construction Association, Bulkley: ‘Valley-Lakes Dis-- trict Construction Association; Terrace - BC Buildings Corpora tion and the Kitimat Saellite Plan Room. mo

General enquiries may be directed to the Project Superin- tendent, Barry Book, in Terrace at 638-2364, Facsimile Number 638-2370, or the Consultant, Ray Hunt, at 388- 4246, Facsimile Number 380-9963.

The Comoration reserves the right to negotiate any tender and

ders will close January 8, 1996, at 3:00 p.m. at the Construc-"

eral Contractors 1 upon reccipt ‘of a refundable deposit of a cerli- .

The Province of British Columbia’s Skills Devons aud ‘ -

Plans and specifications may ‘also. be examined at the Prince y

ry CAN’T BREATHE PROPERLY

But you can beat the odds on lung disease.

Arm yourself with the latest lung facts from the B.C. Lung Association.

. Reduce air pollution from residential § wood smoke and auto emissions. with’ _ tips from the Association,

Support advanced research and provinces community. education:

y LUNG ASSOCIATION " Box 34009;: ‘Station D™ ~ Vancouver, B: C.. V6] 4M2 | (Advertsing space donated by this HS publication)

| BC Buildings 28 | f

‘| Invitation to TENDER:

“Unit, British Columbia Buildings Corporation at 2918 S. Eby.

“+P Construction Association, Bulkley Valley-Lakes District Construc-: _| lion Association, Terrace BC Buildings Corporation, Prince Rupert ,

Tenders are invited for alterations to the Ministry of Forests Regional Office located on the main floor, first and second

mechanical and electrical systems. ; . Sealed tenders will be received by the Property Managenient 7 Street, Terrace, B.C., V8G 2X5, until January 18, 1996, at 3:00,’ p.m, ahd opened i in public shorlly thereafter.

Tender documents may be oblained on December 20th, 1995, able to General Contractors upon receipt of a refundable deposit

of acertified cheque orcashin the amount of FIFTY DOLLARS - ($50.00), payable to the Corporation, Deposits will be refunded.

of tender closing date. Requests for tender documents to out-of- town contractors will be couriered collect upon. written n request and | receipt of the. refundable deposit. - :

Plans and specifications may be examined at the Pros George

Construction Association and the Kitimat Satellite Plan Room. °

General enquiries may be directed: to the Project Superintendent, Barry . Book, in Terrace at.638-2364; Facsimile Number 638... 2370; ot the Consultant, Yellowhead Engineering é and Technical .

SMITHERS, B.C. At} PROJECT #692044 fae CONTRACT #F19363229 uy TENDER #95-TBBO41

floors of the Nora Building, 3726 Alfred Ave., Smithers, B.C., | including alterations to existing interior tenant ‘improvements, .

from the BC Buildings office above, Thesé documents are avail-- |

- nl CHEQUED

_ Send a clear cholo o of your favourite baby and The Terrace Standard will

_ memento forever! It’s easy as ABC.

. ite can be returned. )

i

1 | » BABY’S NAME. |

OAL SIGNATURE.

SATS Re

See Your

rite

The Terrace Standard on Wednesday, _ January 3, 1996

publish it in our special “Babies of 95” section, “Cherish this:

A-complete the formbelow. =. B - Enclose a clear photo of your baby tke ur

1 ADDRESS, oe) aaa PHONE [h} “RELATIONSHIP TO CHILD

BOY GIRO DATE OF BIRTH Jf FIRST AND LAST NAMES OF, PARENTS. “

CARD #_ ee

“Wa Art Mot Responsible For lasor Denoaed Phan However All Potible Core Will be Tolan.” ony

POPSESE RETR A bbe

YHO use,

FAN BARD |