logiste n'est pas confiné a la recherche d'information dans les registres (que l'on imagine poussiéreux, a tort maintenant) des archives de paroisses et de municipalités. Il est souvent nécessaire de faire des recherches sur le terrain, d’obtenir de information directe des descen- dants vivants, de retrouver des documents qui n’ont jamais trouvé le chemin des archives et de retracer lhistoire de villages oti les archives ont été détruites par le feu, le pillage ou par le temps.

LA METHODE DE RECHERCHE GENEALOGIQUE

Quelle que soit l’orientation donnée 4 la recherche généalogique, la méthode employée pour y parvenir ainsi que les problémes éventuels auxquels il faut faire face, vont étre les mémes. S’agira-t-il de rechercher les ancétres a partir d’une génération connue en dressant une généalogie ascendante en ligne directe (patrilinéaire: les porteurs du nom dans la société patriarcale qui est la nétre; notons qu’il est tout aussi possible de dresser une ligne directe matrilinéaire (fille, sa mére, sa grand-mére, etc.. . .) le nom change de génération en génération; (il n’est pas coutume de réaliser ce genre de recherche); ou bien, faut-il dresser une généalogie ascendante en ligne collatérale qui nécessite la recherche de deux parents a chaque génération pour chacun des parents (le pére et la mére, les parents de chacun, les péres et méres des parents de chacun d’entre eux, soit 8 ancétres a la 3éme génération et 2,048 a la 12éme!) Peut-étre voudra-t-on faire l’inverse, et a partir d’un seul ancétre, retrouver tous les descendants de générations en générations jusqu’aux descen- dants actuels: c’est-a-dire, une généalogie descendante.

D’une facon comme d’une autre, il faut établir une fiche de chaque personne telle, une fiche d’état civil, portant le nom complet incluant les prénoms et les surnoms possibles, avec les dates de naissance, de mariages, et de décés, les changements de noms (particuliérement pour les femmes se mariant, mais également pour les hommes, tel LEBLANC devenu WHITE en venant de lest a l’ouest), avec les noms de ses descendants et ascendants directs, avec des notes de toute information utile sur les faits marquants de la vie de la personne (immigration, emigration, accidents, emplois, propriétés, etc... .). Il suffira alors de classer dans l’ordre voulu, les fiches ainsi établies selon que I’on dresse une généalogie ascendante ou descendante en ligne directe ou collatérale.

OU FAUT-IL RECHERCHER L’INFORMATION?

Les personnes les plus a méme d’avoir les renseignements sur les générations les plus récentes, sont les personnes agées de la famille. Ces ancétres vivants sont souvent des mines d’information sur la parenté proche et lointaine, les dates de naissance et de décés.. . . Il est souvent

DE LA GENEALOGIE

possible de compleéter de telles informations a l'aide des mémoires, notes et journaux personnels, photos, coupures de journaux, correspon- dance, conservés dans chaque famille.

Mais, il faut ensuite verifier les renseignements obtenus dans les registres officiels des municipalités et des paroisses et completer si possible ou rectifier. Selon les origines et la religion de certains ancétres, il est nécessaire de retrouver non seulement le lieu de résidence pour le registre d’état civil, mais aussi les lieux de résidence des organisations seligieuses ou paroisses auxquelles ils ont été enregistrés (baptéme, circoncision, mariage, sépulture, crémation, etc... . ).

La recherche d'information peut se poursuivre aux Archives Natio- nales (dans la plupart des pays) pour retracer les ancétres des localités ou les registres ne remontent pas aux dates désirées. Pour la plupart des familles Nord-Américaines, la recherche doit se poursuivre en Europe, d’ou, a diverses périodes, tous leurs ancétres sont venus.

Pour dresser une généalogie descendante, il faut rechercher tous les membres d’une famille 4 chaque génération (tous les enfants) alors que dans une généalogie ascendante, il est commun de ne rechercher que les ancétres (pére et mére) d’une méme lignée, sans souci des branches paralléles (oncles, tantes, cousins et cousines).

QUELQUES PROBLEMES COURANTS ET LEUR SOLUTION

Il est évident qu’en cours de la recherche généalogique, il y aura tdt ou tard des difficultés dues a des lacunes dans les registres, A des apparitions ou des disparitions, les plus inexplicables, de noms ou prénoms, a des erreurs de dates ou encore a des accidents de parcours (registres détruits par le feu, le vandalisme, les guerres ou les révolutions) ... Cest alors que l’on s’apercoit que la recherche généalogique de- mande autant d’imagination que de patience. Il faut, en effet, rechercher toute alternative possible, soit que l'information n’ait jamais été enregis- trée, ou qu’elle se trouve ailleurs qu’a l’endroit ot la logique laisse croire qu'elle se trouve. . . Ainsi la naissance ou le mariage de certains ancétres ne sont pas enregistrés dans la commune ou la paroisse ou toute leur famille a vécu? Peut-étre qu’en raison de circonstances uniques (épidémie,

cataclysme. . . ) et inattendues, l’enregistrement s'est fait dans la paroisse ou commune voisine (comme c’est souvent le cas pour les enfants illégitimes!)

Tel ancétre dont on connait bien les dates de naissance et décés, est introuvable dans les registres; par contre, les informations connues correspondent a un nom différent? II s’agit probablement de la méme personne, dont le surnom a été inscrit au lieu de son nom de famille, ou vice versa, comme cela s’est souvent produit dans le passé. Selon les cas, soit le nom, soit le surnom est resté, l'autre s’est perdu sans trace.