Ra

5 - Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 10 novembre 1995

LES OEUVRES DE BERNARD

CATHELIN

ALABUSCHLEN MOWAT GALLERY |

PAR JEANNE BAILLAUT

Une fois encore les plus ré- centes oeuvres de Bernard Cathelin sont exposées 4 la Buschlen Mowatt Gallery. C’est toujours un événe- ment d’importance dans notre ville,

sage subtil d’une nuance 4 |’autre dans le ton, l’artiste sait créer un espace autour du sujet afin de le mettre en évidence. Que ce soit 4 travers ses natures mortes, le plus souvent des fleurs, 4 travers ses

pour les amateurs de peinture, lors- que cet artiste frangais y est de pas- sage pour présenter ses toiles. Nul doute que Cathelin est non seule- ment connu du public de Vancouver, mais aussi «reconnu» en Amérique, au Japon et dans plusieurs pays européens comme un peintre dont les oeuvres se distinguent de celles de ses contemporains par un style qui lui est propre lequel se détache des tendances et des grands cou- rants de la peinture actuelle.

Voir les tableaux de Bernard Cathelin, c’est découvrir comment par le jeu des contrastes de cou- leurs, ou encore comment parle pas-

paysages ou ses portraits, Cathelin

Pour tous ceux qui SS voyager

INTERGLOBE [TRAVEL

Pour plus d'information, contactez Anna —_:1209 Pacific Blvd. ~ Vancouver, B.C., V6Z 2R6 .

Tél.: (604) 899-6099

fait le silence dans ces tableaux. Silence méditatif, ot |’oeil a tout loisir d’explorer |’intensité et la pigmentation des couleurs: Cou- leurs des fleurs qui souvent don- nent le ton a |’atmosphére des toiles (Tournesol 4 la table jaune) cou- leurs des paysages qui traduisent l’essentiel de ce qui fait 1’"ame pro- fonde des lieux, (Paysage d’Andalousie, environs de Jodar) ou portraits habitant la toile de leur présence A la fois discréte et intense. Richesse des couleurs, composition toujours équillibrée et sens de |’es- pace sont les «traits» particuliers du talent de cet artiste. I] faut souhaiter que les oeuvres de Cathelin ne soient pas seulement vues par les habitués des salles d’expositions ou encore par ceux que l’on rencontre les soirs de vernissage mais aussi par «Mon- sieur tout le monde», c’est a dire par

la personne qui tous les jours passe |

devant les Galleries et n’a pas enco- tre décidé «d’aller donner un coup d’oeil» méme s’il n’est pas forcé- ment celui qui achéte.

Pourun moment de veritable plaisir, 4 voir, 4 la BUSCHLEN MOWATT GALLERY.

[LE CINEMA

Pour plus d'information, - contactez

Philippe Gohier

1267 rue Davie Vancouver, V6E 1N4 Tél. : (604) 687-8785 Fax : (604) 682-1027

CiGLIsH DAY

JT ReeA-V= Esl

Nous serons ouverts lundi prochain > pour les congés de la journée du souvenir

Venez passer le congé du lundi 13 novembre au Marché avec toute la famille.

N’oubliez pas que horaires d‘hiver sont de 9h00 a 18h00 du mardi au

dimanche (fermés les lundi sauf jours fériés)

NANI

Yanx Granville Island OM istic Market

Pour information composez le 666-6477

PAR RICHARD BEAMISH

SAUVE QUIPEUT...***

Un film de Jean-Luc Goddard. Cassette vidéo, Vidéomatica 4 Vancouver.

Pour ceux quiaimentles . films de Jean-Luc Goddard, Sauve qui peut vaut certainement le coup d’étre vu.

Une histoire plutét décousue, comme la plupart des films de Goddard, d’ailleurs. Cette oeuvre comprend une intrigue facile 4 suivre pour qu’on ne s’y perde pas tout 4 ‘fait. Les interprétes sont Nathalie Baye et Isabelle Huppert, accompagnées de Jacques Dutronc, grandes vedettes du cinéma frangais.

Le tout se déroule dans

un appartement auparavant occupé par Denise et son amant (Nathalie Baye et Dutronc). Ce couple quitte |’appartement de la méme facon qu’il se sépare, c’est-a-dire en hésitant. Entre les deux, il y a des moments de tendresse et de violence, mais il est tout a fait évident que leur amour est terminé. Les techniques ciné- matographiquessont intéressantes. Le film s’intitule STOPACTION.

PERNELLE SEVY ET LA

POURSUITE DE

PAR JEANNE BAILLAUT

PemelleSevy expo- se une selection de ses oeuvres 4 la Art Rendez-vous Gallery. Il est donc

* : ff tof t

yous : possible de voir les plus récents travaux de cette artiste bien connue des Vancouverois mais aussi quelques piéces plus anciennes. Au total un peu plus d’une vingtaine de tableaux sont en montre.

Pernelle Sévy est fidéle a l’exellence de sa composition, a ses effets de relief, 4 ses couleurs chau- des et 4 la fois délicates, mais surtout elle est fidéle a la poursuite de |’ima- ginaire qui caractérise son oeuvre. Mais que!’onnes’y méprenne, |’ex- tréme libre cours qu’elle donne cet imaginaire passe par la grande mai- trise d’une technique sans faille. C’est l’éclectisme de Mme Sévy qui est a la base de l’harmonie des for- mes et de ce que !’on serait tenté d’appeler, le tissage de ses cou- leurs. Travail de |’intellect biensur, mais aussi travail de patience car i] s’agit bien pour Pernelle Sevy de transposersur la toile la poésie qu’el- le ressent, au moyen des nombreu-

THEATHLETE (pour ne pas dire caligraphiques) qui composent le «tissage» de ses oeuvres.

Pour le spectateur l’aventu- rese déroulea |’ intérieurtout comme a l’extérieur de la forme du sujet car les deuxsonta explorer. Recemment, dans ses derniéres oeuvres, il sem- ble que l’artiste tende un peu vers le figuratif (voir AT LAST HE CAME, CONTAINERS 95 No I et No 2). Nous ne nous en plaindrons point, car quel que soit le style adopté, elle ne s’éloigne jamais complétement d’une certaine forme d’abstraction qui éveille toujours la sensibilité. Les oeuvres de Pemelle Sévy sont a

RR TT

ses petites formes géométriques ; : Ja fois fortes et délicates. Elles intri-

guent et elles charment: ici des ban- deroles, peut-étre échappées d’une cinémathéque, prennent leur envol dans FESTIVAL; ladans LOW TIDE, la mer laisse son empreinte, et 1a encore le BASEBALLPLA YER étire son lancer, alors que tout 4 cdté L’ATHLETE écarte les bras dans un geste victorieux occupant toute la largeur de la toile.

Une exposition qu’il faut voir a la ARTRENDEZ-VOUS GALLERY, 671 Howe street, Vancouver.

: AT LAST HE CAME

air transal oA} holidays Los CABOS

Villa la Paloma

< NACHRVUONS Une chambre

ON SRE

he Départs le dimanc: de Vancouver du 24 déc. au 24 mars

Vancouver a 24 déc. au 24 mars

our, Vols er] 4éc. et le 25 mars