LE TRAIT D’UNION

Inscription des artistes et des artisans

Les artistes et les artisans qui veulent participer ala competition régionale doivent s’inscrire au comité organisateur le plus prés de chez eux. Ils doivent s’inscrire selon les catégories suivantes: * arts classiques (par exemple: ballet, musique classique, etc.) * arts populaires et folkloriques (chansonniers, interprétes, etc.) arts visuels (sculpture, dessin , photo, etc.)

L’inscription est réservée aux Franco-Colombiens dont la résidence principale est la Colombie-Britannique.

Avantages pour les artistes et les artisans

En plus de mieux se faire connaitre ala population franco- colombienne, les deux gagnants de chacune des catégories arts classiques et arts populaires et folkloriques des trois régions participantes auront l’occasion de bénéficier d’une session de formation sur l'art de se produire sur scéne. Cet atelier sera animé par un metteur en scene de grande réputation.

Quant aux six gagnants régionaux en arts visuels, une exposition particuliére leur sera offerte. Il est anoter qu’une assurance couvrira les oeuvres d’art exposées pendant les compétitions régionales et le gala provincial.

Le nom et l’adresse de tous les artistes et artisans qui auront participé aux compétitions régionales et provinciale seront publiés dans un répertoire de ressources culturelles de la Colombie-Britannique qui sera disponible le 24 juin 1983.

Le jury de sélection

Des personnes compétentes dans le domaine de la culture et des arts formeront un comité de sélection qui visitera chacune des régions. Le mandat de ce comité sera de choisir les meilleurs artistes et artisans régionaux et provinciaux. Le choix des gagnants sera sous lentiére responsabilité du jury de sélection.

Le gala provincial

Le 24 juin 1983 un gala provincial mettant en vedette les gagnants régionaux de chacune des catégories d’art sera présenté au Queen Elizabeth Theatre de Vancouver. Ce gala sera radiodiffusé en direct a travers la province sur les ondes de Radio-Canada et les gagnants seront également les vedettes d’une émission ala télévision de Radio-Canada au cours de l’automne prochain.

Paciféte 83 promet d’étre LA féte populaire de l’année.

Soyez de la féte! =/¢

Guide pratique d’organisation e e 2 d’activités (@m9 Une activité de l’envergure de Paciféte 1983 nécessite que les responsables possédent des bases solides d’organisation.

Dans le but de venir en aide aux comités organisateurs, un guide pratique d’organisation d’activités a été congu par Mme Marie-Claude Trépanier en collaboration avec le Ministére des Affaires Intergouvernementales du Québec et la Fédération des Franco- Colombiens.

Cet outil de travail se divise en quatre secteurs:

3. Communications 4. Soutien

1. Coordination 2. Animation

Les quatre secteurs se divisent ensuite en chapitres:

1. Coordination 3. Communications 1.1. Direction 3.1. Contacts publics 1.2. Coordination 3.2. Contacts média 1.3. Administration 3.3. Matériel de promotion 1.4. Comptabilité

4. Soutien 2. Animation 4.1. Local 2.1. Décors 4.2. Equipes de travail 2.2. Activités 4.3. Sécurité et santé

2.3. Programmation 4.4. Opération terrain

Des tableaux de travail y sont également inclus.

Ce guide se veut un outil concret pour l’action et s’adresse aussi bien au débutant qu’al’animateur expérimenteé. Il présente un mode simple d’organisation qui s’applique a tout projet de féte.

Ce guide pratique d’organisation est disponible aux associations francophones qui en feront la demande. Vous n’avez qu’a vous adresser ala Fédération des Franco-Colombiens 4669-5264. 3y¢

Nouveau bureau de direction a la F.F.C.

(@am Le 28 mai 1983, lors de la prochaine assemblée générale annuelle de la Fédération des Franco-Colombiens, les huit (8) postes du bureau de direction seront ouverts ades élections.

A compter de cette date, le bureau de direction de la Fédératior sera composé de:

un (1) président;

un (1) vice-président;

Afin d’assurer la participation de toute la communauté francophone ala gestion de la Fédération, il est prevu que chaque directeur doit provenir d’un public bien particulier soit: un poste de directeur a étre comblé par un membre de la Fédération Jeunesse Colombienne; chacun des quatre autres postes aétre réservé ades candidats résidant dans les régions suivantes:

a) I’lle de Vancouver;

b) Vancouver métropolitain;

c) le nord

d) le sud

Le bureau de direction est élu pour un mandat de deux (2) ans. Le président et trois (3) des directeurs sont élus les années impaires; le vice-président, le trésorier et deux (2) directeurs sont élus les années paires.

SEULES DES PERSONNES MEMBRES EN REGLE D’UN ORGANISME AFFILIE A LA FEDERATION PEUVENT POSER LEUR CANDIDATURE.

Le comité de mise en nomination chargé de recevoir les candidatures aux différents postes du bureau de direction a été mis sur pied. Il s’agit de:

Guy Martin aKelowna 860-4074 président

Yvette Brett aMerville 337-5615

La procédure asuivre pour les candidats est d’envoyer les formulaires de Curriculum Vitae et d’acceptation au soin du comité de mise en nomination al’adresse de la Fédération des Franco- Colombiens. Si vous désirez recevoir des formulaires de Curriculum Vitae et des formulaires d’acceptation, vous n’avez qu’a communique: avec votre association locale ou avec la Fédération des Franco- Colombiens.

un (1) trésorier; cing (5) directeurs.