4, TELE-SOLEIL,

En Bref_

® C'est de Moncton au Nou-

veau-Brunswick que parviendra l'émission Ici, ailleurs du same- di 26 novembre a 18 h 35. Au programme: une discussion dont le théme sera Terre-Neuve, une province pas comme les autres. Les invités: MM. Joey Small- wood, ex-prémier ministre de Terre-Neuve, et Frank Moores, premier ministre actuel, parle- ront des problémes- sociaux et économiques propres a Terre- Neuve, de la mentalité et du mode de vie des Terreneuviens, de la petite communauté fran- cophone da la province, des chutes Churchill, des problemes énergétiques entre Terre-Neuve et le Québec, du chémage et des. efforts infructueux du MEER (ministére de’ |'Expansion économique régionale) pour y remédier. Recherche: Robert Plaskin. Animateur: Achille Mi- chaud. Réalisation: Marc Basta-

rache. e@ Arséne Lupin tentera de per-

cer le mystére des Anneaux de Cagliostro; le |undi 28 novembre a 23 h 05. Invité a un congrés de tésaurologie, le gentleman cambrioleur se penche sur le mystére des sept anneaux de ‘Cagliostro, c.a.d. le- code. qui, parait-il, permettrait de décou- vrir la cachette des fabuleux trésors du pirate Barberousse.

® Le mercredi 30 novembre a 23 h 10, Reflets d’un pays nous parvient de Jonquiére et pré- sente une Etude sur le Moyen- Nord. A partir de la Baie James et d€ Chibougamau, |émission traite des projets de recherche de l'Université du Québec a Chicoutimi sur |'implantation d'une société du Nord. Au pro- gramme: rencontres avec des

Indiens et avec une jeune fille née a Clairmont, actuellement étudiante a Chicoutimi, mais qui aimerait retourner vivre dans sa ville d'origine. Recherche: Loui- selle Tremblay. Animation: Li- Réalisation:

son Hovington. Claude Bérubé.

e L’Art populaire sera le theme de |’émission Un pays, un goat, une maniére, le jeudi ter dé- cembre a 19 heures. On dit au- jourd’hui des artisans scandina- ves quiils fabriquent des objets aussi beaux que fonctionnels. C'est aussi vrai de nos_ancé- tres qui n’ont jamais séparé le beau de I'utile, qui ont toujours employé leurs moments de loi-

sirs a l'embellissement de leur~

environnement. Un regard sur le patrimoine québécois nous révéle la -beauté de milliers d'objets utilitaires créés par des hommes de goit et de ta- lent: jouets, girouettes de mé- tal ou‘de bois, sculptures sur caissons d’armoires, dentelles de fer des croix de clocher ou

de calvaire, etc. C’est une réa--

lisation de Fernand Dansereau, de Vidéodio Inc. Québec.

® L’excellente série de la RTB les Ecrivains francais, diffusée le dimanche a 18 heures, se ter- minera le 27 novembre avec une émission intitulée Apollinaire en Wallonie.

Richard Strauss aux Beaux Dimanches

La Télévision de Radio-Canada présentera aux Beaux Dimanches le 27 novembre a 21 h 30 une é- mission musicale d'une qualité exceptionnelle intitulée Richard Strauss — Chants de vie a la

_frontiére de la mort. En une heu-

re de temps, dans un langage visuel d'un dépouillement et.d’u- ne simplicité que tout le monde appréciera, on vous livrera l’es- sentiel de la pensée du grand musicien Richard Strauss sur la vie et la mort & travers deux de ses oeuvres majeures, la premiére, Mort et transfigura- tion, qu'il écrivit a l'age de vingt-quatre ans, et la seconde, les Quatre Derniers Lieder, qui sont, comme on'I'a dit, «le vé- ritable adieu de Richard Strauss a la vie». :

A cette occasion, Franz-Paul ‘Decker dirigera l'Orchestre de Radio-Canada. La soliste sera le soprano Teresa Kubiak, Améri- caine d'origine polonaise qui, l'an dernier, au Festival des-arts d’Ottawa, a interprété le rdle de Lisa danc /a Dame de pique de Tchaikovski. ;

Le réalisateur de Richard Strauss — Chants de vie a la frontiére de la mort, Guy Ra- jotte, a tenu a dissiper tout é- quivoque sur le sens de |’émis- sion: «Bien que J'illustration vi- suelle des deux oeuvres fasse appel aux réves et aux souve-

‘nirs d'un musicien, nous a-t-il

déclaré, il ne s’agit nullement d'une esquisse biographique de Richard Strauss. On assiste plu-

t6t A. la. mort physique d'un.

homme qui a consacré sa vie a la musique et qui, par elle, ré- sistera au temps.»

Avec cette audace qui carac- térise les esprits novateurs, Guy Rajotte a fait le pari de réunir en une seule émission deux moments de la vie-du com- positeur allemand: celui ot il créa son poeme symphonique Mort et transfiguration (1889) et

celui dés Quatre derniers Lieder pour soprano ét_ orchestre (1948), et de montrer* comment dans I'un et l'autre cas |'artiste aspire a |'éternité a travers les ages de la vie. «Le théme de la transfiguration ou de |'idéal, pré- cise le réalisateur, assure la

constante dans les deux oeu- .

vres». Certes, les difficultés d'interprétation de la pensée de l'auteur, donc. les difficultés

‘d'ordre psychologique, et celles

également. d’ordre technique, étaient énormes, puisqu’un es- pace de cinquante-neuf ans sé-

Scénario

«De l'autre cété du miroir»

A compter du vendredi 2 dé- cembre a 21 h 30 la série Scé- nario met a |'affiche une étude psychologique de Francine Ruel intitulée De /’autre cété du mi- roir. ‘ ;

Louise Laparé et Bondfield Marcoux

Pour résumer l'intrigue de son texte Francine Ruel nous dit: «Ce que je veux aborder comme sujet dans ce. scénario c'est la vie d'un homme: d'un homme qui semble heureux jus- qu’au jour ot il en rencontre un _autre et cet autre homme... c'est ‘lui. Par hasard, il rencontre un ‘homme qui lui ressemble- telle-

ment physiquement qu’il a |’im- =

pression de se voir dans un mi- roir, || est tellement fasciné par cet-autre-lui qu'il veut traverser le miroir pour aller voir qui s'y trouve. Et pour la premiére fois de <a vie il se reconnaitra». «Jean-Francois travaille dans

’ une agence ou il fait des recher- ches sur l'art ancien au Québec. Il vit avec Geneviéve, sa fem- me, et tout son souffle de vie lui vient d'elle. C'est une petite bonne femme bizarre qui dépla- ce beaucoup de vent de folie, de poésie et de -vérité autour delle... Un soir, au restaurant, Jean-Francois jette un coup d’oeil autour de lui et tout a coup il s’arréte de respirer: il vient de se voir. Il y a un hom- me au fond du restaurant qui le regarde et semble aussi fasciné que lui de leur ressemblance. Louis est professeur de philo a l'Université et il prépare depuis de longues années un essai sur la dualité et voila que, tout a coup, dans ce restaurant un homme est la qui est sa copie conforme. ll y a de quoi étre a

la fois inquiet et fasciné par ce hasard merveilleux. Louis a lui

- aussi envie de traverser le mi-

roir. Il suivra Jean-Francois et fera tout pour provoquer une rencontre et ce dernier, sans le savoir, lui fournira énormément de matiére pour poursuivre la rédaction de sa thése...»

De l'autre cété du miroir met en vedette Bondfield Marcoux dans le réle de Jean-Francois; Louise Laparé (Geneviéve) et Jean-Claude Sapre (Louis). Ils

sont entourés de Lorraine Pintal.

(Zabie); Gilbert Leblanc (Vin- cent); Jacques Duchesne (Lar- ry); André Richard (Serge). La chorégraphie est réglée par Mi- chel Jodoin. Les décors sont si- gnés Pierre Bourassa et les cos- tumes Sylvie Mélancgon. C'est une réalisation de Renault Ga- riépy. Coordonnateur de la sé- rie: Claude Désorcv. F.C.

pare l’oeuvre de jeunesse de celle qu'il créa quelques mois avant sa mort. Guy Rajotte n’en a pas moins gagné son pari, comme les téléspectateurs le constateront en regardant Ai- chard Strauss — Chants de vie a la frontiére de la mort.

Jean Marchand

Une admirable unité organique résulte de la réunion du poéme symphonique et les quatre mé- lodies, qui expriment |’enfance, ‘adolescence, |’age adulte et la vieillesse (Printemps, Septem- bre, Vers le sommeil, Au. cré- puscule). Le réalisateur a greffé

sur le poéme une action dra-

matique visuelle dont les ima- -

ges Suggérent au public une compréhension immédiate du

‘poéme. Bien sar, en aucun mo- ment la musique n'est sacrifiée aux illustrations. «C’est la musi-

sera omniprésente a chaque é- noncé du théme de la transfigu- ration ou de I'idéal».

Décors: Jean Léveillée. ‘Cos-

tumes: Gilles-André Vaillan- court. Recherches: \ Yvon-Ro- main Rioux, Assistante: Denise Viens. b .

Femme d’aujourd hui

Le lundi 28 novembre a 13 h 35 Femme d’aujourd’hui propose aux téléspectatrices de Radio- Canada une émission de Moni- que Renaud axée comme tou- jours cette année sur «l’action

et l'expression des femmes».-

Au programme une interview de Francoise Faucher avec Mme Denise Leclerc, pharmacienne, lauréate du Mérite annuel des Dipl6més de l'Université de Montréal, la premiére femme en dix ans a mériter ce titre. Direc- teur du Bureau d’appréciation de la qualité des médicaments

au ministére de la Santé fédé--

rale Mme Leclerc est responsa- ble de la qualité des produits ‘pharmaceutiques mis sur le marché canadien. Recherche: Jeanne Benoist. L’équipe de Fem- me d’aujourd’hui présente un re- portage sur la belle revue Dé- cormag qui célébre cette année son 5e anniversaire. A cette oc- casion Louise.Arcand interviewe Ginette Gadoury, p.d.g. de la-re- vue qui compte aujourd’hui plus de 600,000 lecteurs. France L'Abbé rencontre ensuite Ger- maine Beaulieu qui vient de pu- blier aux éditions Pleine lune un recueil de poémes intitulé Envoie ta foudre jusqu’a la mort: Abracadabra. Germaine Beaulieu a déja publié /'Energie; elle a- chéve un premier roman et tra- vaille a la rédaction d'une thése en maitrise sur la créativité. Pour terminer |'émission Aline Desjardins interviewe Marcelle Brisson qui vient d’écrire un ou- vrage intitulé Maman,

ti pris. Gustave Thibon, écrivain et philosophe frangais sera l'invité

de Femme d’aujourd’hui |e mar- ~

di 29 novembre a 13 h 35. Auteur de nombreux ouvrages dont Notre regard qui manque a la lumiére, I'Echelle de Jacob, Vous serez comme des dieux, la Crise moderne de I!'amour,

publié - dans la collection Délire de Par-

Simone Weil telle que nous I'a- vons connue et, tout récemment I'Ignorance étoilée (tous publiés chez Fayard), Gustave Thibon n'a jamais cherché la gloire ni cou- ru les salons littéraires ou les académies. Sa culture est im- mense mais il |’a acquise par lui-méme... il n'est jamais allé a une autre école que celle de _son village, Pourtant il peut se _ permettre-de dire: «II n'est pas “nécessaire d’avoir des monta- gnes de livres pour se cultiver. L'important c’est ce qu'on en tire». Ila d’ailleurs . poursuivi toute sa vie une double carriere: - celle de paysan et de philoso- phe-écrivain: «Jusqu’en 1940 jai travaillé la terre dans une trés’ grande pauvreté. Nous na- vions pas de moyens mais nous étions heureux, C'est par la sui- te que la notoriété est venue. et qu'on m’a demandé un peu par- tout, en France et dans. le monde, des conférences.»

C'est Francoise Faucher qui s'entretiendra avec le célebre . philosophe chrétien qui disait notamment: «Je n’ai pas cette foi en l'homme qui, aujourd'hui, se substitue si facilement a la foi en Dieu»,

Le mercredi 30 novembre Femme d'aujourd’hui présente un reportage sur «le jouet». Il sera’ question du jouet a partir de sa conception et de sa fa- brication jusqu’a sa mise sur le marché. On verra que des la conception des designers, les

_ psychologues et les parents in- terviennent. Aprés quoi.on se

lance dans la recherche, le des- -

sin industriel, la chaine de mon- tage, le contréle de la qualité, la sécurité du produit, le mar- keting, la publicité et les rela- tions avec le public.

Les invités seront: ‘Mr. Coords, président de la fa- brique de jouets; Ralph Craw- ford, Paul et Gloria, designer et Gerald Ford, psychologue.

ae

aE OS ae ee ee ee