2, TELE-SOLEIL, Vendredi 15 septembre 1978

S di 16

= —o -

9h00 ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés peers

9h30 HEIDI «La plus belle fleur di monde».

10h00 WICKIE «Opération sauvetage». Wickie et son compagnon se font passer pour des polisseurs de lances et s'introduisent chez !'ennemi (der- niére).

10h30 MINI-FEE «La Colére de Mini-Fée>».

11h0O0 LE XVile SIECLE, LE RETROUVE «Du monde surhumain de Geor- ges de La Tour au microcosme de Jacques Callot», Documentaire réalisé par Frédéric Mégret. Voix de Jean Negroni et Paule Ema-

nuéle.

'th1S BASEBALL DU SAMEDI Partie de la NBC. Reporter: Guy Ferron. Commentateur: Pierre La- douceur. Réal.: André Latour.

14h00 BAGATELLE «L’Agent Sans-secret», «Le Capi- taine Marc Simon», «Bolek et Lolek»: «Le Tombeau du pharaon». «Pouf et Riqui*: «Un jour terri- fiant des terribles La Terreur» et «Amis pour la vie». «Plum Plum». «Roobarb»; «Quand tout ce qui brille n'est pas or». «Aeiou»: «Le Nain méchant», «La Fourmi ato- mique»: «Malléchés», «Cinélu- me»: «Koleto muro».

15h00' POLY EN TUNISIE Avec Christophe Grimbert. Victor et Mustapha demandent l'aide d'Aziz. Kérim et l'inspecteur Ben Arapha poursuivent leur enquéte.

15h30 GASPARD ET LES FANTOMES «Le Fantéme de Venise». Un jeu- ne couple noble souhaite se ma- rier mais le spectre d'un ancé- tre s'y oppose (derniére).

16h00 LES HEROS DU SAMEDI

17h00, LA COURSE AUTOUR DU MONDE Début. Concours permettant 4 cing jeu- nes Canadiens d'expression fran- caise de se rendre a Paris et a deux d'entre eux de filmer pen- dant six mois les sujets de leur choix sur chacun des continents. Cinq pays participent a cette course: la France, le Luxembourg, Monte Carlo, la Suisse et le Ca- nada. Animateur: Alain Stanké. Réal.: Henri Parizeau.

18h00 LE TELEJOURNAL

18h05. ICI, AILLEURS De Toronto. «Le Port de Toronto». Inv.: MM, Peter Dawes, dir. de la section du commerce extérieur du port de Toronto; Ernest Grif- fith, dir. gén. de la Commission portuaire de Toronto et dir. exé- cutif du World Trade Center, et Paul Normandeau, prés. de la Voie maritime du Saint-Laurent. Réal.: Diane Simard (derniére).

18h30 UNE FENETRE SUR LE MONDE «Les Mules de !'air», Documen- taire sur l'Ethiopie. Air Mules, une petite compagnie aérienne qui peut rejoindre des coins in- accessibles. On compare les pe- tits avions @ des mulets, Texte: André Poirier. Présentateur: Marc Filion. Mise en ondes Louise Collette (derniére).

19h00 UNIVERS INCONNUS «La Vie secréte des animaux: Singes des Indes», L'Inde ex- portait 200,000 singes rhésus par an pour les chercheurs du monde entier. En 1975, le gouvernement réduisit’ cette exportation a 25,000. Le macaque est particu- liérement intéressant pour son comportement agressif (derniére).

19h30 BASEBALL Du Memorial Stadium, les Blue Jays de Toronto rencontrent les Orioles de Baltimore. Commen-

tateur: Guy Ferron. Analyste: Pierre Ladouceur, Statisticien: Pierre Murphy, Réal.; Michel Qui- doz.

En cas de pluie:

19h30 CINE-SOLEIL Jeux de la XXle Olympiade. Do- cumentaire réalisé par Jean-Clau- de Labrecque, Jean Beaudin, Mar- cel Carriére et Georges Dufaux. Commentaire de Georges Seltzer dit par Yvon Thiboutét et Franci- ne Laurendeau, Approche humai- ne-des diverses disciplines des Jeux de Montréal 1976 (Can. 77).

22h00 LA VIE SECRETE DES ANIMAUX

22h30 LE TELEJOURNAL

22h45 NOUVELLES DU SPORT

23h00 CINEMA Tante Zita. Drame réalisé par Robert Enrico, avec Joanna Skim- kus, José Flotas et Bernard Fres- son, Impressionnée par ta Jente agonie de sa tante Zita, la jeune Annie erre dans les bistrots, les ‘dancings, avec des copains, des flirts, cherchant un sens a la vie, & la mort. A l'aube, elle trouve sa tante morte (Fr. 67)._

24h45 CINE-NUIT L'Ingénu. Comédie réalisée pak Norbert Carb avec R

Verley, Corinne Marchand, Jean Lefebvre et Gérard Lartigau, Une jeune fille est triste dans sa robe de mariée: sa tutrice la donne en mariage a un jeune homme qu'elle n’aime pas. Elle prie et demande un miracle. Et voila que. survient un authentique Indien j ~ de l'Amazonie. Malgré sa naive-

té, il surmontera les ‘obstacles...

afin d'unir sa vie a celle de la jeune fille (Fr. 71).

Dudancher?

9h00

9h45

10h00

Wwouvpy tt PIC

Début.

Dessins animés.

d'un joyeux pivert. P

Les aventures

Début. L’histoire d'une famille réunis-

sant six animaux de_ peluche. «Secrets».

UNE FLEUR M’A DIT : Début.

Des fleurs marionnettes invitent les jeunes et leurs amis a parti- ciper a des fétes qui chantent l'‘amitié, la fraternité et la par- ticipation, Réal.: Réal Gagné. FOOTBALL AMERICAIN

Du Riverfront Stadium, les Stee- lers de Pittsburgh rencontrent les Bengals de Cincinnati,, Commen-

tateur: Raymond Lebrun. Analys- te: Jean Séguin. Réal.: Julien Dion.

12h30 LE FRANCOPHONISSIME Jeu-questionnaire sur la langue

13h00

14h00

15h00

15h30

16h00

17h00

18h00

» 19h00

francaise. Avec la participation des pays de la Communauté des Télévisions francophones: ta Bel- gique, le. Luxembourg, la France, la Suisse, Monte-Carlo et le Ca- nada représenté par Raymond Charette. Anim.: Jean-Pierre Cu- ny. Réal.; Jean-Claude Delannoy.

D'HIER A DEMAIN

Le Chants des oiseaux (Why Do Birds Sing?) Documentaire réali- sé par Ben Shedd. Cing ornitho- logues chevronnés démystifient scientifiquement le mélodieux chant des oiseaux, a I'aide d'une abondante illustration et de ralen- tis sonores et visuels (USA 74). LE JOUR DU SEIGNEUR

De la cathédrale de Chicoutimi, concélébration de la messe par les évéques du Québec, prési- dée par le cardinal Maurice Roy.

Présentateur: le pére Emile Le- gault, Réal.- Andrée Thériault, CBVT-Québec. :

INITIATION A LA MUSIQUE

Début. «Veux-tu devenir chef d'orches-

tre?» (tre de 2). Animateur et chef d’orch.: Mario Duschénes. Réal.: Evelyne Robidas.

AUX FRONTIERES DU CONNU Début.

Etude des grands problemes que les hommes de science et les techniciens cherchent a résoudre

dans les laboratoires du monde |

éntier. L'Archéologie (ire de 2). «L'Archéologie sous-marine». Cet- te science qui fournit des rensei- gnements que |'on ne trouve pas dans les sources d'informations normalement utilisées, Narration: Marc Filion, Interview: Paul-Emi- le Tremblay, Réal.: Jean Martinet. Reprise demain a 23 h 20.

LA SEMAINE VERTE

Dossier: les pécheries aux lles- de-la-Madeleine. Commentateur: André Laprise, Réal.- Jean-Guy Landry. — Chronique horticole. — Commentaires sur l'actualité a- gricole, Réal.: Madeleine Lafran- ce, Jean-Guy Landry, Gilles Per- ron et Denis Faulkner.

SECOND REGARD

Sous le chéne de Mambré, «Un homme de son temps». (tre de 2). Le cardinal Maurice Roy, archevé- que de Québec et primat de |'E- glise canadienne, célébre cette année le 50e anniversaire de son sacerdoce et son 30 anniversaire comme évéque de Québec. — Document sur Alfred Bessette, mieux connu sous le nom de Fré- re André, fondateur de |'Oratoire Saint-Joseph, — «Le «mouroir» de |"hépital Royal Victoria». En- droit isolé ot quelques heures avant leur décés, on conduit les mourants afin qu’'ils passent leurs derniers instants avec les membres de leur famille et leurs amis, Animatrice: Myra Cree. Réal.: Roger Leclerc. HEBDO-DIMANCHE

Magazine d'information, animé par Jean Ducharme, Reporters; Deni- se Bombardier, Achille Michaud, Claude Lavoie et Pierre Lariviére. Réal.: André Groulx et Lisette Levrault-Bourque.

A CAUSE DE MON ONCLE

Début.

Téléroman de Jacques Gagnon. Avec Maurice Beaupré, Andrée Boucher, Monique Joly, Béatri- ce Picard, Yves Létourneau, Rol- land D'Amour, Claude Gai et Louise Deschatelets. Luce s’affai- re au ménage de la maison. Les Ouellet attendent la visite de Vin- cent, fils: de -Procule, avec son

amie qu'il fait passer pour une danseuse de ballet, Réal.: Louis Bédard.

19h30 LES BEAUX DIMANCHES

Attention...! Lancement des émis- sions automne-hiver 1978-79, avec des artistes qui participeront a ces émissions, Dir. musicale: Ri- chard Grégoire. Réal.: Pierre Des- jardins,

20h30 LES BEAUX DIMANCHES

L'Homme que je suis. Autobiogra- phie de Quentin Crisp, homosex- uel efféminé qui, dans les années 1930 a Londres, assume publique- ment sa condition et fait face aux brimades, a l|'ostracisme, a Vintolérance, @ la violence mé- me. Avec John Hurt. Réal.: Jack Gold. Production; Thames Tele- vision,

22h00 TEL QUEL

«La Réforme du Sénat». Reporta- ge sur le Conseil fédéral alle- mand, le Bundesrat, une institu- tion dont le fonctionnement a vi- vement intéressé nombre de. spé- cialistes .canadiens préoccupés par la réforme des institutions. L'historique de cette institution et son mode de fonctionnement constituent I'arriére-plan de la discussion sur la réforme du Sé- nat canadien, Inv.; MM. Carlo Schmid; Walther Leisler Kiep, mi- nistre des Finances de Basse- Saxonie; Christian Tomuschat, prof. a la faculté de droit, Un. de Bonn; le sénateur Léopold Lan- glois; Frangois Chevrette, prof. en droit, Un, de Mtl, et Edward McWhinney de Vancouver. Rech., texte, int, et narrateur: Louis Martin. Réal.: Pierre Castonguay.

23h00 LE TELEJOURNAL 23h15 SPORT-DIMANCHE 23h30 CINE-CLUB

Touche pas la femme blanche. Comédie réalisée par Marco Fer- reri, avec Catherine Deneuve, Marcello Mastroianni, Michel Piccoli et Philippe Noiret, Dési- reux de faire passer le chemin de. fer en territoire indien, des financiers font appel a |'armée. Le général, grand massacreur de Peaux- -Rouges, Prépare une expé- dition dés qu'on aura négocié, pour la forme, avec les Sioux (Fr.-it. 73).

Lundi 18

9h00 EN MOUVEMENT Rech.: Laura Chouinard, Réal.: Jean-Claude Houde, CBVT-Québec.

‘9hi5 LES ORALIENS

Début.

Avec Lisette Anfousse, Serge L'I-

talien et Hubert Gagnon. Produc-

tion: Radio-Québec. «L'Arrivée». 9h30 CINEASTES DE LA FAUNE

Début.

Documentaire réalisé par Keg

Production, Narrateur; Pierre Per-

reault, «Les Lions de mer de Val-

dez».

10h00 UNE FENETRE DANS MA TETE

Début.:

Une fenétre dans ma téte

Spectacle sur l'exploitation des

quatre éléments: eau, terre, air et feu, et les trois régnes: ani-

mal, végétal et minéral, Texte: Raymond Plante. Avec Pauline Martin et Yvan Ponton. Réal.: _ Pierre-Jean Cuillerrier, «Tout seul». Theme: Emotion.

10h15 VIRGINIE

Début.

Récits, contes, histoires, dessins animés, Avec André Cailloux, Louise Gamache et Danielle Schneider, Réal.: Raymond Pe- sant. «Virginie s'installe».

. 10h30 MAGAZINE EXPRESS

De Trois-Riviéres, «Plein air», avec Gilles Parent, vice-prési- _ dent de la Fédération québécoise de plein air, Importance du plein air; pourquoi ce renouveau; exis- te-t-il des regroupements; est-ce un mode de vie; peut-il changer notre vie; distinction entre diver- ses appellations; queiles sont les _

activités de la mére «de famille...

des personnes 4gées; le plein air & la maison; l'influence psy- chologique du plein air sur notre vie; quels sont les sens qui s’é- veillent en pratiquant le plein air; prise de conscience de son envi- ronnement; mode de vie de de- main. «Décoration d’'intérieur», avec Madeleine Arbour. Planifi- cation de l’aménagement d'une cuisine et d'une salle a manger: le papier peint, les meubles, la division, la peinture, les fené- tres, les lampes, Anim.; Lise Massicotte, Réal.: Marcel Lamy.

11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Un lait pour le Corps, avec Loui- se Latraverse. Un caviar d’auber- gine, avec Frangois Sésé, Com- ment remplacer un essuie-glace, avec Thierry Ménégoz.

11h30 HAROLD LLOYD e Début. Séquences de films muets des années 20, Harold sort sa famille ainsi que belle-maman dans sa belle décapotable «Butterfly 6». — Harold a la conquéte de la belle Héléne dans le far-west.

12h00 VERS L’'AVENTURE

Début. . Histoire d'un garcgon, Mebratu, qui quitte la maison familiale

pour aller & la recherche d’un trésor afin d'aider son pére. «Le Tracteur».

12h30 LES COQUELUCHES Début. Du Complexe Desjardins, Anima-

teurs: Guy Boucher et Gaston L'Heureux, Dir, musicale: Yvan Landry, Réal.; André Morin.

Coord.: Alex Page. 13h30 LE TELEJOURNAL 13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI Début.

Louise Arcand

«Les Travailleurs de |'école». Comparaison du systéme scolaire francais (élémentaire et secon- daire) par rapport a celui des Québécois. France Nadeau inter- viewe Mme Line Rainville, de Joliette, qui enseigne au —secon- daire’ depuis 18 ans, et M, Clau- de Duneton, auteur de «Je suis ‘comme une truie qui doute». Rech.: Catherine Commandeur, —

Quelques événements _ intéres- sants de |'été. Rech.: Jeanne Be- noist. — Chronique de cinéma, . avec Minou Petrowski. — Pré-

sentation des principaux sujets de la saison, avec Mme Michelle Lasnier, chef des Emissions fé- minines, Animatrice; Louise Ar- cand. Réal.; Feinand (ppersiel. 14h30 D'AMOUR ET D'EAU FRAICHE Début. De Trois-Riviéres, «La Parenté». M. et Mme Parenteau et M. et Mme Alcide Joyal nous disent ce que c'est pour eux la pa- renté, Animateur: Georges Dor. Réal.: Pauline Voisard, Coord.: Jean Letarte. 15h30 AU JARDIN DE PIERROT «Les Maringouins».

15h45 LES CHIBOUKIS

«Les Chiboukis motorisés».

16h00 BOBINO Début. Avec Guy Sanche, Voix de Chris- tine Lamer, Textes: Michel Cail- loux, Réal.: Thérése Dubhé.

16h30 LE PIRATE MABOULE Théatre pour enfants, avec Jac- ques Létourneau, Edgar Fruitier, Huguette Uguay, Yves Létourneau et Yvonne Laflamme, Réal.: Mau- rice Falardeau, «Les Epis piégés» (derniére).

17h00 L'HEURE DE POINTE

Début.

Magazine animé par Winston McQuade, Chroniques du lundi: les arts visuels, avec Jean-Louis Robiliard et les disques, avec Benoit L'Herbier. Réal.: Hen- riette Grenier. Séquences _fil- mées: Louis Arpin, Coord.: Jac- ques Demers.

18h00 CE SOIR Magazine d'information. Anima-

teurs: Gérard-Marie Boivin (na- tional) et Gabi Drouin (régional). Reporters: Pierre Devroede, Ray- monde Provencher, Gaétan Le- may, Marie-Héléne Poirier, Paule Doré et Fernand Seguin. Réal.: Louise 8.-Tardif, Jean Savard, Pierre-Marcel Claude, Jean- Mau. rice Laporte, Robert V. Dubuc, Jacques D'Aragon et Claire Ville- maire.

18h30 RENCONTRES

19h00 LES CIRQUES DU MONDE

Début. «Smart Circus», Animateur: Jean. Richard, Réal.: lan Smith. Les

Collins, funambules francais; les Boshkays, cyclistes hongrois; Da- ny et Billy Dash et leurs chim- panzés; Jean Lemoine, jongleur allemand; Les Rodriguez, acroba- tes mexicains; Yasmin et les élé- phants du Smart Circus; Miss Leigh et ses chiens savants; Joc- ko Fossett ‘et Mitte ‘Billy, clowns, *

PROGRAMME DE LA SEMAINE 1

et les Faludys, acrobates. 20h00 PAPA, CHER PAPA Début. Série d’aventures avec Patrick

Cargill, Dawn Adams, Ncél . Dy- son, Natasha Pyne et Anne Hol- loway.

20h30 TERRE HUMAINE Début.

Téléroman de Mia Riddez, Avec Guy Provost, Marjolaine Hébert, Raymond Legault, Denise Char- tier, Jean Duceppe, Sylvie Léo- nard, Jean-Jacques Desjardins, A- lain Charbonneau, Louis de San- tis, Lizette Dufour, Jean-Louis Paris et Gérald Gilbert. Le con- flit de 3 générations de la fa- mille Jacquemin dont I'ancétre, qui dirige encore les destinées, ne veut céder aucun de ses droits. Réal.: Yvon Trudel. 21h00 TELE-SELECTION

Projetés dans le temps (Time Travellers), Drame réalisé par Alexander Singer, avec Sam

Groom, Tom Hallick, Richard Ba- sehart et Francine York, Deux médecins d'aujourd'hui se retrou- vent a Chicago en 1871, soit la veille du grand incendie qui détruisit toute la ville, Leur mis- sion; obtenir le‘ plus d'informa- tions possible d’un célébre mé- decin pour guérir une épidémie qui fait de nouveau rage en 1976 et dont on ne connait aucun an- tibiotique, car les savantes for- mules ont disparu dans la confla- gration (USA).

EDITION PACIFIQUE

LE TELEJOURNAL : Animatuer; Bernard Derome, An- nonceur; Michel Benoit (nouvel- les régionales), Météo: Jocelyne Blouin. 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 AUX FRONTIERES DU CONNU Reprise de |’émission du diman- che 17 septembre a 11 h 30. 24h20 FAITS DIVERS Deux sociologues canadiens _par- tent pour !’Europe. Ils comptent se faire une idée de la mentalité des différents pays qu’'ils visi- tent. 3e de 5: «Les Naufragés de la neige», Film réalisé par Fran- cois Martin, avec Pierrette Petit- Tessier, André Falcon, Geoffroy Carey et Delphine Clément, Dans la région du Rhéne s‘abat une terrible tempéte de neige qui force les automobilistes a se ré- fugier chez les habitants, en at- tendant que les routes redevien- nent carrossables.

22h30 22h40

Mardi 19

14h30 CINEMA e

9h00 EN MOUVEMENT

9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Début. Le francais oral pour les éléves de |'élémentaire 11, «Centour s'enfuit».

9h30 CINEASTES DE LA FAUNE «Les Oiseaux de mer des Gala- pagos», Cet archipel est réputé pour sa faune composée en gran- de partie de reptiles (iguanes).

10h00 ANIMAGERIE «Le Toucan» (ire de 5).

10h15 MINUTE MOUMOUTE! «Brindille»; «Les Flocons de su- cre», «La Lettre, A». «Alice et Narcisse»: «La Grippe» (chan- son). «Trompe-l'oeil», «Robin- son», «Le Réve du petit tapis» (chanson) «Panoplie»; «Le Savon a laver Ja vaisselle». *

10h30 MAGAZINE EXPRESS «L'Art floral», avec Gilles Domai- ne. «Les Bibliothéques publi- ques», avec Huguette Deschénes.

11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Cuisine: bouilli de légumes, avec Claudette Taillefer. Bricolage: é- tagére de bois, avec Josée Di Stasio.

11h30 LE MONDE EN LIBERTE «Le Printemps», Le retour d’oi- seaux migrateurs comme I'oie et le cygne. Chevreaux et daims s'ébattent, les abeilles butinent.

12h00 CHER ONCLE BILL «Vacances a Tahiti» (1re de 2).

12h30 LES COQUELUCHES Réal.: Jean Boisvert.

13h30 LE TELEJOURNAL

13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI «La Bio-énergie», Avec le docteur Alexandre Lowen, directeur de l'Institut d'analyse - bio-énergéti- que de New York et auteur de «La Bio-énergie», «Le Corps ba- foué», «La Dépression nerveuse», «Lecture et langage du corps», «Amour et orgasme» et «Le Plai- sir», — «Les Orgues magiques», court métrage de Franck Lefla- guais, Rech. et int.: Minou Pe- trowski, Animatrice; Aline Des- jardins, Réal.. Monique Renaud.

Laurel et Hardy: Sous les ver- rous, Comédie réalisée par Ja- mes Parrot, avec Stan Laurel et Oliver Hardy, Au temps de la prohibition, Laurel et Hardy dé- cident de fabriquer de I'alcool. lls se retrouvent bientét en pri- son (USA 31).

16h00 BOBINO

16h30 FLIP ET CIE Avec Hubert Gagnon, Jean- Toute Paris, Héléne Loiselle et Jean-— Louis Millette. Musique: Herbert Ruff. «Le bonheur est un rouleau compresseur», Sam vend un rou- leau compresseur & Catie alors

. Que. ¢’est Madame. de..Feu qui...