2 Le Soleil de Colombie, vendredi 11 avril 1980

LE SELL ve covosmir

LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

EDITORIAL j

Lesystéme métrique

Directeur: André Piolat Journaliste coopérant: Claude Tronel Composition: Annie Granger

LabatailleréférendairebatsonpleinauQuébecpendant que, d’un bout al’autre 4 Secrétariat: Héléne Desbiens

du pays, on préche l’unité canadienne. Devant l’attitude de la majorité de nos = concitoyens anglophones enver le systéme métrique, certains sont portés a se _ demander si vraiment les deux races fondatrices du pays peuvent s’entendre.

Pe ree

a

PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE, - $213, rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z 2W3

Rappelez-vous, en 1790, I’'assemblée nationale de France décide de remplacer Téléphone: 879-6924

lesanciennesmesures, variablesetcompliquées, par unsystémesimple, ayant une base universelle; d’autre part, elle confiele projet 4 une commission de savants.

Cinqansplustard,en1795, la commission présente un systéme basé sur !’usage du systéme décimal définissant l’unité de longueur [le métre] comme étant la dix millioniéme partie du méridien, qui va de I’équateur au péle boréal, et 'unité de poids [gramme].

won eon

Courrier de deuxiéme classe sous le numéro d’enregistrement 0046

Bb ies Samia Apne 3

~

Association de la Presse Zi Francophone Hors-Québec

Oke Sah st gt ae abet : s

Ce systéme, devenu loi en France, fut peu a peu adopté par tous les pays, sauf a 5

Réduisez vos i mpéots avec TAngleterre et les pays sous sa domination. Le refus catégorique des Anglais m4

~ - n’était pasdiiseulementaleur espritdeconservationmaisaufait quece systéme de 3 undona la Fonda tion. poids et mesures était l'invention de leur énnemi traditionnel: les Frangais. 4 = Ceux-ci, a cette époque, désiraient non seulement changer le systéme des poids et :

Le Soleil de Colombie mesures, mais aussi voulaient le statut quo monarchique de l'Europe [le French 2 Power]. | 4

SES BUTS: La Fondation a été créée pour promouvoir l'étude et l’enseignement de la langue francaise en Colombie britannique

par l'intermédiaire de bourses, prix, etc Deux siécles plus tard, les Britanniques entrent dans le Marché Commun et

doiventchangerleursyst¢memonétaire et celuides poids et mesures. Nos

La Fondation Le Soleil de Colombie eat enregistrée & Victoria, C-B. sous Tacce Nosconcitoyens anglophonesreprennentle cride bataille de leurs ancétres et

‘des Sociétés et avec Revenu Canada Impit, qui I'a autorisée & remettre des regus

‘aux donateurs qui pourront s'en servir pour réclamer en déductions d'impéts les accusentlegouvernementfédéraldeseservir dusystéme métrique, pour, une fois = ; de plus, détruire une autre vieille tradition anglaise de poids et mesures ; ils La Fondation est administrée par un il composé de huit b

Bie ge wha accusentainsiM. Trudeauetlesministresfrancophonesde son Cabinet de miner le Wiss Petoldant: Me Broce Howard, Suge on Chel. Conr de in Citeyenseté, systéme monarchique pour faire de notre pays une république a la fran¢aise.

Secrétaire: Mme Margaret Andrew, ex-présidente de la Commission Scolaire ss ; : Riese: Po

école Eric Hamber. \Aviseur légal: Me Douglas MacAdams, avocat. ‘Conseillers: Dr. Charies Paris, Secrétaire du Conseil des Chrétiens et Juifs M. David Radler, président Sterling newspapers = Piolat:

Voici lu répartition actuelle des dons:

André PIOLAT

M. $500 M. Russel E. Perret: Librairie Le $250 DriE St Louie: L + Mme Margaret Andrew: $25 anonyme: $10.70 : — se torres = = ec Curs, CONE eee Cercle Francais de Coquitlam: $20 Goulet Philibert, prétre = a i ecrivez-nous ; VANCOUVER Horizon Publications Ltd 10 OWA “S10 Sones

I: $500 M. Jean Riou Pour une meilleure communication invite des inscriptions pour son xara large Lo nen he aa so ff entre les lecteurs et “Le Soleil de eS. M. Yvan Malboout: iS M-JeamLouis Fontaine | Colombie”, nous vous demandons de nous p d a a $100 M. Michel Lutgen: faire parvenir vos réflexions ou vos _Programme-Cadre any rho 4 ar cone escune commentaires que peuvent provoquer nos.

de Francais

pourl’année scolaire quicommencera en septembre 1980

articles.

Nous publierons toutes ces lettres adressées au “Soleil’’. Toutefois, ces lettres doivent étre signées par leur[s] auteur[s].

Fndation Le Soleil de Colombie

3213, rue Cambie § Vancouver, C.B. V5Z 2W3 Oui, je crois que l'avenir du francais dépend de notre jeunesse. Ci-inclus mon chéque au montant

Ce programme est destiné a tout étudiant de la maternelle 4 la septiéme dont les parents sont francophones et-ou qui ont déja une compétence suffisanteenfrangais pour étre éduquéen frangais.

Veuillez adresser au: Courrier des lecteurs, “Soleil de Colombie”, 3213 Cambie, Vancouver, C.B., V5Z 2W3

Pour recevoir des renseignements et des formules

d'inscription, veuillez téléphoner 4 M. George Rooney,

Directeur de l’école élémentaire Dr. Annie B. Jamieson _ au 261-4247

de$. ‘Tous les parents et les étudiants qui s’intéressent a ce programme sont invités 4 une réunion publlique a 19h30, ‘NOM ee le 16 avrilal’école Jamieson, 6350 Tisdall treet. “ADRESSE La Francophonie & You IIVILLE PROV. sc vous propose L ; } une série d’émissions sur les femmes . ns DE POSTAL =e j Information — Témoigna es — Discussion V a SO ESET RL Ss SRR RES TT mT oe ay vancouver .

xk *k &

U.S.A. - A Phoenix, DANEMARK - Un juge

LeClubdel’Eternelle Jeunessealeregret d’annoncerla

15 avril: du réle de toutes les femmes: ménagéres démission immédiate de son président, Gérard Lavallée

en Arizona, une femme .-

qui : Je neects avoir acquis dix personnalités

ifférentes a4 la. suite d’un accident d’‘auto- _ Mobile, a regu en dommages -_ intéréts $6,700. Elle réclamait $7 million...

@ ordonné que John Bennett, 36 ans, subisse un examen psychiatri- que. Et pour cause! Bennett avait, au cours d‘une discussion, arra- ché avec ses dents Voreille d’un employé de la fonction publique.

22 avril: des femmes-exception? MARDI a 20h00: Vancouver MERCREDI a 19h30: Powell River

_ DIMANCHE a 20h00:

Coquitlam, Maillardville, Haney, Mission, Maple Ridge, Pitt Meadows, North Vancouver, West Vancouver s

Reprise & Vancouver le samedi 4 17h00.

pour cause de santé. Mme Pauline Boisvert le remplacera par intérim, jusqu’a la prochaine élection générale au mois de juin. Toutefois, il demeurera Président d’Honneur. Mme Pauline Boisvert, Présidente

N’oubliezpaslemarchéauxpucessamedil2avrilde 10h00 a 16h00 au 1605, 12éme avenue, coin Fir.,

Vancouver.