N

Parenthése |

La voix des parents de Colombie-Britannique

‘ay Ressources pour les familles

- La trousse « Francophones aux couches ») A l’intention des futurs et des nouveaux parents, ce baluchon contient de l'information en francais sur la naissance et les soins aux jeunes enfants, la communauté francophone et les différentes ressources disponibles aux familles. De plus, la trousse comprend le guide pratique « Mieux vivre avec son enfant de la naissance 4 2 ans », un guide sur|’allaitement maternel, un livre pour votre tout-petit, un abonnement d'un an au Service de prét de ressources Tire-Lire et un jouet Educatif. La trousse « Francophones aux couches » est distribuée gratuitement aux familles de la C.-B. Contactez-nous !

I’m with you! A guide for the non-francophone parent

Complete with illustrations, I'm with you ! takes a straightforward, often humorous look at many of the issues faced by non- francophone parents of children whose roots include French language and culture. As a non-francophone parent, you will

discover answers to questions you might have regarding your children's education, as well as some tips on the role you can play at home, in the community and in your children’s school.

¢ What language(s) should we speak to our children?

¢ What options do we have for their schooling?

¢ What are the goals of francophone education?

* Will my youngsters be bilingual if fhey attend a francophone school? * How can! play a role in my children’s French-language education? * What should | expect of the Francophone school system?

e Why does the francophone system have to be so... French?

> Alarecherche d'un service de garde ? Consultez la liste compléte des gar- deries (de groupe et en milieu fami- lial) et des prématernelles offrant un service en francais en consultant le Répertoire des services de garde fran- cophone en C.-B. Le Répertoire est également disponible en version élec- tronique sur notre site Internet.

Guide de démarrage d’une garderie Al'intention des francophones intéressés a démarrer une garderie en milieu familial, ce document donne toute l'information nécessaire pour démarrer une garderie, la loi et la réglementation, les coordonnées des organismes a contacter, des exemples de formulaires d’inscription et de program- me éducatif, et bien plus. Le guide est éga- lement disponible en version électronique sur notre site Internet.

milieu familial

Merci @ ceux ef celles qui ont contribué a ce numéro de PARENThése !

Pour le prochain numéro de PARENThése, SVP nous faire parvenir vos photos (300dpi minimum) et vos petits PAGE « 20 - a textes sur votre communauté-école avant le ler février 2007.