am Se aoe ee ARERTGORTET a aT AEDS? FECHET: | STSAT STEP TIIR oe ee LLL

Le Soleil de Colombie, vendredi 28 janvier 1983

: Merritt 7

Féte des rois

L’association des franco- phones de Merritt, connue sous le vocable des Joyeux Montagnards de Merritt, est heureuse de souligner le suc- cés de la féte des Rois qui a eu lieu le samedi 8 janvier 1983 a la salle de la Légion Cana- dienne de Merritt.

Le tout a débuté a 18h30 par un souper qui compre- nait, entre autres, du paté du lac Saint-Jean, de la tourtiére et du ragoat de porc. Le clou de la soirée fut naturellement l’élection de la suite royale a savoir, le roi, la reine, le prince et la princesse. Comme la tradition le veut, ce sont quatre pois cachés parmi la grande quantité de petits gateaux glacés de quatre cou- leurs différentes qui ont per- mis & ces quatre personnes de tréner pour un soir.

La reine, Britt-Marie Poyn- ting fut la premiére a étre couronnée suivie du roi Léon Turmel. Sa Majesté la reine a regu un cadeau, don de

“Creative Touch”. Pour sa part, le roi a regu un cadeau gracieusement offert par “Sherwood Variety”.

L’élection du prince et de la princesse se faisait parmi les enfants présents. La princesse fut Pam Hourie qui s'est vu offrir un cadeau donné par “Robinson”. Quant au prince, c'est Shankar Kamath qui a eu le plaisir de monter sur le tréne. Le présent qu'il a recu était un don anonyme.

Deux prix de présence fu- rent offerts au cours de la soirée. Le premier tirage au sort a favorisé Mme Denise Williams et le second prix est allé 4 M. Serge Lalonde. Ces deux biches de Noél étaient un don de “Logan Lake' Bakery” de Merritt.

Comme il se doit, l’associa- tion tient a remercier tous les organisateurs de cette soirée et particuli¢rement tous ceux qui ont donné de leur temps sans pour autant faire partie du comité des Joyeux Monta- gnards de Merritt.

La Ste-Catherine

Les classes d’immersion et de programme-cadre vivaient une toute nouvelle expérience en ce 25 novembre. Ils ont pu connaitre les ingrédients qui entrent dans la fabrication de cette blonde tire Sainte- Catherine et étirer, a leur guise, cette tire pour la faire blondir. Tous ont donc pu la

_ déguster a satiété. a

~ Quelques jours auparavant, les professeurs avaient envoyé a chaque parent un historique de la tire Sainte-Catherine

ainsi que la recette utilisée par Marguerite Bourgeoys. Cette historique fut également lue a tous les étudiants de la liére a la 6iéme année. Nous espé- rons que les parents ont apprécié ce geste de la part des professeurs et qu'une continuité s’en est suivie.

Nous tenons a remercier les quelques parents qui ont ap- porté leur support en cette journée du 25 novembre. Leur collaboration est tou- jours appréciée.

Féte de Noél

Encore une fois, les éléves de la liére a la 6i€me année en francais immersion et pro- gramme-cadre ont été choyés pour la féte de Noél qui s’est déroulée le vendredi 10 dé- cembre a l’école Collettville.

En tout premier lieu, il faut souligner la participation de tous les parents qui ont si gentiment donné de leur temps pour faire de cette journée un succés retentissant. Il en fut de méme, de la part de M. Sulz, directeur a 1’école Bench, qui s'est occupé du transport par autobus scolaire entre l’école Bench et l’école Collettville od la féte a eu lieu.

Nous remercions également M. Murdoch, directeur a Col- lettville, qui nous a permis d'utiliser la classe de fran- cais et le gymnase de l’école a notre guise. Un merci spécial a Mme Laurent Lemire qui a planifié les divers plats com- posant le menu pour le diner et qui a téléphoné a chaque

cc

La saison des fétes est. terminée et a Nanaimo on prévoit beaucoup de change- ments pour l'année 1983.

Nos lutins sont revenus et uelques-uns &e sont addi- ionnés aux classes du mardi

et jeudi matin.

nin les = sont en train de préparer leur bu et leurs projets aaeevia post l'année 1983-1984.

Actuellement nous avons 5

supplémentaires travaillant au centre pour un projet avec Emploi et Immi- gration qui durera 18 semai- nes. On a beaucoup d'idées

parent afin que chacun pré- pare une portion de ce plan- tureux menu qui compre- nait entre autres, la -tour- tiére, les salades ainsi qu'une grande quantité de hors- d’oeuvre et de desserts. Il faut aussi souligner le travail de Mme Roger Robichaud qui a élaboré l’horaire de la journée a savoir, le diner, les chants de No#l, les jeux, la venue du Pére Nod] et les cadeaux offerts aux enfants.

En dépit de son horaire trés chargé, le Pére No#l a bien daigné faire un crochet vers Collettville. Il ne fallait que regarder la mine enjouée de tout ce beau monde pour comprendre que la journée se dirigeait vers un franc succés. Il est a noter que les pro- fesseurs et le moniteur de francais y ont aussi trouvé leur compte. Merci a tous et souhaitons que l’expérience se’ répétera encore pour Noél 1983.

Nanaimo———-—>

‘concernant des émissions de télévision pour enfants en francais, décoration du centre et ses activités, approches pour demande de subvention, etc. Nous vous donnerons des nouvelles plus détaillées pro- chainement.

Maillardville

en 1931, an en eft film sur cette ve, copies pourraient &tre faite et les originaux vous seraient ren- voyés aussitét. Tél. 872-3802

Féte de la St Valentin — Les Décibels, encore une fois, ont pris l'initiative d’organiser pour vous une soirée diver- tissante. Le 11 février pro- chain a 20h00, a la salle St- Jean-Baptiste, (3807 avenue Richmond); amenez votre Valentin ou Valentine et dan- sez au son de l’orchestre de Pat McLean.

Des prix divers seront dé-

Cinéma — au UCinecenta - Université de Victoria.

Le 2 février A 19h15 et 21h15. Ma nuit chez Maud (France 1969) d’Eric Rohmer avec Jean-Louis Trintignant et

Alliance frangatse — thé-cau- serie le ler février a 14h30 au

pavillon Windsor, 2451

Le Club de l’Age d’Or «Happy Neighbours a recu un octroi de $4,216, du pro- gramme fédéral Nouveaux Horizons. Cet argent servira a organiser des activités socia- les: jeux, artisanat, danses,

Victoria La St- Valentin

cernés, un goiter sera servi a 28h80, un bar sera ouvert. Les billets d’entrée au prix de $5.00 sont en vente a la société francophone de Vic- toria située 670 rue Herald. Vous pourrez également vous les procurer en appelant Suzanne McLean au. 886-7842. Venez nombreux, on vous attend pour avoir ‘du

.

A l’affiche

Francoise Fabian.

Le 9 février 4 21h00 Pourquoi pas? (France 1977) de Coline Serrau avec Samy

Frey.

Thé-causerie

Windsor Road a Oak Bay. Mme Germaine Bouchard parlera des pionniers franco- phones dans l’ouest.

ea, eae Terrace : Club de l’4ge d’or

etc., ainsi que la production d'un bulletin mensuél. Les personnes intéressées doivent s'adresser & la présidente du club, Mme Yvonne Larose, 604 - 2298, rue Cassiar a Terrace.

Dans le cadre du Tournoi Pepsi Cola International de Hockey Midget, Kelowna a accueilli récemment l’équipe des Olympiques de Drum- mondville, Québec.

Les organisateurs du tour- noi ont fait appel au Centre Culturel Francais de l’Okana- gan pour participer a la plani- fication des activités. qui se tiendraient en dehors de la patinoire. Nous avons donc pu leur offrir un tour guidé de Kelowna en francais et, nous remercions Linda Sicotte de l’équipe de “Prenez le tour de Kelowna” de sa disponibilité.

Merci aussi 4 Adélar Pelle- tier d’avoir accepté de condui- re l’autobus.

A la petite réception que nous leur avons donné dans les bureaux ~dii’ Centre, nous avons remis & chaque joueur

Le marché d’artisanat de Burnaby rouvrira ses portes pour la saison 1983 le diman- che 6 février, de 11h00 a 16h00, au Centre des Arts de

Burnaby, au Century Park,

Kelowna Tournoi de hockey

| Burnaby

Artisanat

et aux membres adultes de la délégation un dossier souvenir

.sur la Colombie-

ainsi qu'une épingle de la Fédération... Premiére aussi pour Kelowna... Les joutes de hockey ont été commen- tées en francais et en anglais. Un grand merci a Guy Martin qui a su s'improviser commen- tateur pour les besoins de la cause.

PROJET AJAK: Les jeunes francophones ont obtenu un projet de développement com- munautaire d’une durée d’un an visant a ouvrir un centre od les adolescents et jeunes adul- tes francophones _pourront s'épanouir dans des activités récréatives et créatrices pro- pres a leur culture. AJAK débutera le $1 janvier pro- chain et nous vous tiendrons au courant de son évolution.

6450 rue Gilpin, a l’intersec- tion de Canada Way.

Outre les travaux diarti- sanat, vous pourrez choisir des cadeaux pour la Saint-Valen- tin: coeurs, fleurs, chocolats.

Le groupe Puelche, présents.

é

musiciens du Chili seront Venez costumé car au pays du carnaval ilyauraunroietunereine. .

Centre Culturel Colombien Tél. 874-9105

795, 16iame avenue ouest, Vancouver

ee ee eee

———— Vancouver a Soirée

Le Club de l’Age d’Or de

Amenez vos amis(es), et

Vancouver organise une soirée nous féterons tous la St-Valen- sociale le 5 février & partir de tin. Ce club accepte jeunes et 19h80 dans le sous-sol de la moins jeunes.

paroisse St-Sacrement.

La “‘leche”’

La Ligue La Leche est heu- reuse d'inviter toute personne intéressée a l’allaitement ma- ternel a la premiére rencontre

du Groupe du Pacifique, le 15 février 1988, de 10h & midi, au numéro 96, 3445, 49e avenue est, Vancouver.

St Sacrement

Semaine annuelle de priére pour lunsté des chrétiens: ouverte dimanche dernier, dans toutes les églises chré- tiennes du Canada. Le théme, cette année, est “Jésus, Vie du Monde”. Le péché disloque la société. Notre unité rompue, le Christ seul, en nous unis- sant tous a Lui, peut la faire revivre. C'est précisément ce que nous lui demanderons au cours de cette semaine avec nos fréres chrétiens de toutes les autres dénominations re- ligieuses.

Priére pour l’unité des chré- tiens: nous vous suggérons de réciter, chaque jour de cette semaine, privément ou com- munautairement, la _priére suivante de la “Messe de l’Uni- té”: “Aide, Seigneur, tes fide- les a se tourner vers toi, pour te dire ensemble leur repen- tir et leur louange. Ainsi fe- rons-nous tomber les divisions entre chrétiens, et. dans la

communion plénitre de

Christ notre Seigneur.” Une session biblique en prépa- ration de Uassemblée du

conseil mondial des églises: cette session d'orientation, en vue d'une série de sessions qui se tiendra au niveau parois- sial, aura lieu le jeudi 27 janvier, de 10h00 a 11h30 et de 19h30 a 21h00, a la Salle Holy Name. Les personnes intéressées sont priées de don- ner leurs noms au Pére Curé.

Deux autres séries de confé- rences sur l'Ecriture et les Sacrements: a) les lundis soirs, 4 la Salle Corpus Christ, de 20h00 a 21h00, sur les Lettres de Saint Paul; b) les jeudis soirs, & la Salle St. Michael de Burnaby, 4 20h00, sur l’Eglise: ses Sacrements et sa Liturgie.

des comptables agréés.

tient les 3,4 et 5 février.

_ Uncomptable francophone _

a votre service Un comptable agréé sera présent au salon par le “Vancouver Sun” sur le régime

d'Epargne Retraite. M. Guy Beaudoin, comptable agréé¢, pourra renseigner le § février de 20h00 a 22h00, au Robson Square Media Centre. Il sera dans le stand de l’institut

Rappelons que ce salon est organisé par le quotidien “Vancouver Sun”, il est accessible a tout le monde et il se

Léandre Bergeron

Les résidents de la Colom- bie britannique ont rarement la chance d’enjendre les voix des régions a l’extérieur du Canada central. Le Centre des Etudes Canadiennes de l'Université Simon Fraser a organisé un forum od trois .écrivains présenteront leurs points de vue personnels sur

Léandre Bergeron, écrivain québécois, David Arnason, poéte manitobain, et Michael

“Muted Canadas: Regional Voices” (“Canadas rendus muets: les voix régi ie

la salle A.Q, $153, & 19h30, a SFU. Pour de plus amples

leurs régions, les autres ents, téléphonez offrant leurs commentaires. au 291-4893. Voeux de rétablissement

Liéquipe du Soleil de Colombie présente ses voeux de prompt rétablissement a

M. Roger Dufrane et a M. Michel Monnet, tous deux résidents de Vancouver.

En ville

“Pinocchio”: dansé par le “Mountain Dance”. Pour per- mettre & l'école bilingue d’en- voyer sept écoliers & Québec, en échange. A l’école secon-

-daire Churchill dans !’audi- torium, les 4 et 5 février, a 19h80, Tél. 781-0618.

“Betrayal” d'Harold Pinter au Arts Club Theatre de la rue Seymour. ue le Arts Club Ee : 2 billets pour le prix d'un a la porte, le jeudi a 17h80.

Une soirée musicale dans le nouveau cabaret du Arts Club

Theatre sur I'tle Granville.

Avec Ruth Nicol et Leon Bibb, a partir du ler février. Tél. 687-1818.

SHEERS PEP EBAADP LRT Ee

tion de 7 - pi tu Graze Gurl or , 795, 16e avenue ouest: voyage, évasion, por- traits, le lointain, etc. —

St-Raphaél

| | :