L' Agenda francophone

“VANCOUVER ~

Le Forum des citoyens

Le Canada est en crise, mais ensemble nous pouvons trouver des solutions appropriées. Nous

avons la possibilité de dire au

gouvernement et au pays tout entier ce que nous voulons comme ave- nir! Le Forum a un double man- dat: recueillir le point de vue des citoyens et en dégager une vision de l’avenir, et favoriser le dialo- gue. Le Forum a donc besoin de connaitre l’opinion des Canadiens, d’une part sur ce qu’ils pensent qui va mal et sur les solutions a y apporter, d’autre part, sur ce qui va bien et qui mérite d’étre gardé. Le Forum veut étre 4 1’écoute de tous, en particulier de ceux qui n’ont pas I’habitude d’exprimer leurs opinions en public.

Des groupes de huit a quinze personnes seront organi- sés 4 Vancouver et ailleurs dans la province. Si vous voulez parti- ciper a un des ces groupes de discussion pour parler des enjeux qu’affronte le Canada aujourd’ hui, téléphoner au 666-7884 pour lais- ser vos coordonnées et on com- muniquera avec vous le plus t6t possible.

Avis aux artistes de la C.-B.

C’est avec grand plaisir que La Fédération des Franco-Colom- biens convie tous les francopho- nes et francophiles de la Colom- bie-Britannique a s’inscrire a la nouvelle édition du Répertoire Artistique et Culturel (1991) et a se prévaloir de cet excellent outil

_ de promotion.

Les participants du Réper- toire seront mis en vedette a partir d’une photographie illustrant I’ar- tiste ou son travail, ainsi qu’une bréve description biographique. Le Répertoire sera divisé selon quatre catégories, dont les: Arts de la scéne: théatre, danse, musi- que, chant. Arts visuels: sculp- ture, peinture, photograhie, ciné- ma, télévision. Arts littéraires: romancier, journaliste, poete,

éditeur. Services culturels: dis- .

tribution, consultations, ateliers. Afin d’assurer votre parti- cipation au Répertoire Artistique et Culturel, nous vous invitons a communiquer avec nous pour recevoir votre formulaire d’ins- cription. Hatez-vous, l’inscription est gratuite et la date d’échéance pourremettre votre formulaire est le 28 février 1991. Pour informa-

" tion: 732-1420.

Théatre La Seizieme

Le Théatre La Seiziéme et Pink Ink Theatre Productions présentent, pour la premiére fois a Vancouver, «De Beaux Gestes and Beautiful Deeds», une piéce bilingue de ]’auteure canadienne Marie Lynn Hammond.

Dans cette exploration in- time et chaleureuse, les vies fas- cinantes de deux femmes extra- ordinaires, l’une anglophone et ’autre francophone, sont recréées a travers les yeux de leur petite- fille, dans sa quéte personnelle vers la réconciliation de son iden- tit€ culturelle. Les barrigres de

_ langue, de culture et de religion

vérités communes et leurs expé- riences de femmes. Cette production profes- ‘ sionnelle sera présentée au Van- couver Little Theatre, 3102 rue Main, du 13 février au 9 mars, du mardi au samedi 4 20h30 et le dimanche a 14h00. Pour réservations, appeler 876-4165.

Educacentre

Educacentre offre deux séries de quatre ateliers pour les jeunes de 6 a 10 ans. La série «Artiste» est composée de quatre ateliers portant sur les arts: les masques 1, les masques 2, créa- tions plastiques et techniques mixtes. La deuxiéme série «Ani- maux» est composée de quatre ateliers: le chien, le chat, le che- val et les animaux sauvages. Ces ateliers ont pour but de permettre aux jeunes de s’amuser et d’ap- prendre dans un contexte de loi- sir, en francais.

Ces ateliers auront lieu, au Centre culturel francophone de Vancouver: situé au 1551, 7e avenue ouest (entre Granville et Fir), les 2,9, 16 et 23 février pour la série «Artiste» et les 2, 9, 16 et 23 mars pour la série «Animaux et ce de 12h00 & 14h00. Coit: 35$. Pour information: 736-9806 ou 736-3420.

Le Centre Alpha

Les personnes analphabé- tes existent. Vous les croisez dans ‘la rue, les c6toyez au travail: Ils sont des milliers 4 vivre des expé- riences difficiles.

Ce sont des gens comme vous et moi. Ce sont des franco- phones d’ici et d’ailleurs que vous pouvez aider.

Apprenez 4 lire et a écrire a tout age, en frangais... avec le Centre Alpha. Parlez-en: 736- 9806.

A de z Travaux publics

Canada

sont transcendées a travers Ieurs |

Clubs Toastmasters

Les clubs Toastmasters ont pour but de développer |’ art ora- toire. Apprenez a parler en pu- blic, 4 communiquer votre mes- sage plus efficacement et a corri- ger votre francais. Le Club Toast- masters de Vancouver vous in- vite 4 assister 4 ses réunions les ler, 3e et Se mercredis du mois a 19h00. Pour renseignements: 733- 0210.

MAILLARDVILLE

Festival du Bois

Une exposition artisanale aura lieu 41a Place Maillardville les 2 et 3 mars prochain. Cette exposition entre dans le cadre de la programmation du Festival du Bois.

Des tables seront a louer au cout de 15$. Pour informa- tions, contacter Madame Armel- la Ledet au 525-7465.

KAMLOOPS

Chez Tintin et Milou Notre pré-maternelle, . «Chez Tintin et Milou» a toujours des places disponibles pour jan- vier. Nous offrons un programme d’activités variées, en frangais, trois matinées par semaine, pour enfants Francophones ou Anglo- phones de 4 a 5 ans. Pour de plus amples ‘ren- seignements, composez le 372- 3646.

VICTORIA

Conférencier

L’Alliance Frangaise de Victoria re¢oit monsieur Claude Verdier, conférencier officiel de Paris. Peintre dessinateur né a Paris, monsieur Verdier est diplémé de l’Ecole des Beaux Arts de Dijon. Depuis 1959, il a présenté ses oeuvres personnelles mondiale-

Public Works Canada

naire de projet, (604) 666-0596.

0185.

retenue.

Appel d'offres

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services

énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et

administration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux Publics

Canada, 601, 1166rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E

3W5 seront recues jusqu’a l'heure et la date limite déterminées. On peut se - procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de

distribution des plans, a l'adresse ci-dessus.

PROJET

Appel d'offres no 70C-90-0078: pour Péches et océans - Amélioration de l'approche et du quai - Fanny Bay, C.-B.

Date limite: le 22 février 1991 411 h (HNP)

On peut consulter les documents de soumission au bureau de 1' Amalga- mated Construction Association a Victoria, Nanaimo et Albemi Valley. Pour renseignements techniques communiquer avec: D. Chang, Gestion-

Pour information concermant l'appel d'offres, composez le (604) 666-

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement

Le Soleil de Colombie

ment. Il a enseigné l’histoire de l’art, de la musique et de la littéra- ture tout en étant professeur de dessin, de peinture et de décora- tion. Aujourd’hui, monsieur Ver- dier collabore réguligrement au magazine «Lire», est l’auteur de nombreuses émissions culturel- les pour Radio-France Internatio- nale, lillustrateur musical de «Lettres ouvertes» a 1’émission littéraire de France-Culture tout en étant conférencier internatio- nal.

La conférence audio-vi- suelle de monsieur Verdier, inti- tulée «Cent ans d’affiches fran- ¢aises», sera donnée a |’Univer- sité de Victoria, jeudi le 21 fé- vrier 4 19h30 (portes ouvertes a 19h00) salle Green Room, Cad- boro Commons Building, station- nement no 5, rue Sinclair. Ren- seignements au 382-5860.

AVANTAGE: LAWSON OATES Wy

uz" f A ‘e 2 eis! * 1 of a cis ae s —— e I, lntied aan.

Le plus

taurant francais de Vancouves Parmi nos spécialités:

- Les Ris de Veau Vallee d'Auge - La Bouillabaisse - Les cailles réties aux raisins - Les Rognons de Veau a !Armagnac - Le Canard au pernod. - Le Steak au poivre - Les Cuisses de Grenouille

ae 1969 e@)) 1991

2278Y

Fruits de mer frais (Fermé le dimanche) 1216 rue Robson Réservations 685-2629

NEUF USAGE DEMONS. LOCATION ECHANGE

Marcel Desjardins

Chez Lawson Oates Nous avons les meilleurs prix!

roprietaire

Invitation Venez découvrir notre nouvelle ligne Chrysler 1991, et aussi notre grand choix de voitures d'occasion

a notre exposition vente.

Ouvertures: 38h30 a 21h00 du lundi au vendredi 8h30 a 17h00 le samedi 11h00 a 17h00 le dimanche . .

Chez Lawson Oates Avec la plus grande satisfaction!

1 Kingsway et Main Vancouver, C.B. V5T 3H7

a KINQSWAY |

Mon.-Fri, 9-9 p.m., SATURDAY 9.6, SUND YOUR DOWNTOWN CHRYSLER CONNECTION

LAWSON OATES CHRYSLER {<a . "873-0211 Se =

Vic une excellente occasion a saisir par une personne qu'intéresserait la location d'une STATION-SERVICE A CINQ BAIES DE SERVICE AVEC DEPANNEUR, située a

Whitehorse.

STATION-SERVICE/ DEPANNEUR A

LOUER

Une expérience du commerce de dépannage et du service automobile au public serait préférable, mais les principales qualités ngcessaires sont l'esprit d'initiative, l'enthou- Siasme et la volonté de s'intégrer & une équipe gagnante. Vous aurez également a faire un investissement.

En contrepartie, nous vous assurerons un soutien commercial exceptionnel, notamment en matiére de publicité, de promotion et de techniques marchandes.

Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 15 février a :

M. Peter Lepinski Produits Petro-Canada Inc.

C.P. 6400

PETROCANADA = v1 4H8

Fort St. John (C.-B.)

Vendredi 8 février 1991