ee

Le Soleil de Colombie, vendredi 22 octobre 1982 — 15

: __ tires, arts et spectacles

Théatre Derriére le rideau de «Histoire de Julie»

(3) - Les comédiens parlent...

__ Par Solange Bertrand Rue Ash, jeudi soir, j'ai rencontré Huguette Lacourse, Thérése Champagne, Maurice ~

; | Meloche, Fabienne Goulet. Les quatre comédiens de “Histoire de Julie”. Ma curiosité était i ‘Sande, trop grande, je voulais tout savoir sur eux. Ils m'ont raconté beaucoup de choses ; | intéressantes sur leur vie d’artisan du théatre dans une atmosphere trés détendue. xs J'ai rapporté deux pleines cassettes de ces expériences, de ces confidences, de ces rires. Je a ; : «Me peux malheureusement pas tout vous raconter, mais en voila quelques bribes... Les comédiens: Fabienne Goulet, Huguette Lacourse, SS : Thérése Champagne, Maurice Meloche : = e ...de leur expérience théatrale e ...du trac a 3 Huguette “L'amour, c’est mon bag” ham...Québec... Pen- Maurice m’a dit trés texte, est-ce que je serat entrant sur scene. J’aime Ee Huguette est la premigre &¢7#t_ par Frank Duval, dant l’été avec un groupe spontanément que, sans le correct, ladrénaline mon- beaucoup avoir le trac. | 1. & “a prendrele plancher...” © était une piece collective. damis, elle nous faisatt trac, il y a quelque chose te. Tout ¢a est t controler. Quand on ne l’a pas, c'est 2 gs Normal, elle est la “doyen- C’'était mon premier spec- fatre du thédtre. on qui ne marche pas, quel- Mats quand jarrive sur un mauvats signe, un man- e . ne” de la Troupe, en tout tacle. C’étatt attirant”’. prenait des contes, on les que part. scéne...le trac s’en va. que de concentration. Le 1 cas, l'une des fondatrices. . Il s'y est laissé prendre et adaptait, on les jouait... C'est quoi le trac? Tu changes de réle, tu trac taide @ soutenir ton ee Depuis 8 ans, Huguettea _—il y a pratiqué différents Jai da l'interrompre car Il enchaine: “Le trac, ten vas dans les coulis- personnage.” | joué au moins dans douze _—métiers: comédien, techni- clle ‘ne s'arréterait jamais premiérement, a part pene ope oe ce y spectacles pour erifants et | cien, musicien. A ce de-parler;: “Thérteeaime dans les coulisses, deux ou qu'il t'attend la, derriere le Voila les propos et con- = adultes:‘Antigone”, “Un moment~la, il travaillait beaucoup parler. Serre trots jours avant la premie- rideau et ¢a te reprend. fidences de ces quatre = Noél a colorier”, “Violette avec le Théatre de 1’Arle- A sept ans, elle avait ae re, tu commences @ triper Pour Fabienne, le trac comédiens qui ont ]’amour c en Avril”, ~Marie dans quin. net bees La PR la-dessus. Ca te rentre devient agréable, ca de-- du théatre. Is travaillent z - “Coup de Sang” qui fat un De Hull, il est venu SS eee : dans les veines, dans les os, vient un beau feeling... trés fort et trés conscien- — succés, en mars dernier. _ ‘installer 4 Vancouver en ae ssitigestp --&son le sang, un peu partout, tu ‘je vais bien plus sentir le cieusement pour vous of-- c.f. Elle a suivi, ily a quelques 1975. : f tre. aoa erése, la en réves, c'est la piéce, c'est trac @ la générale...a la frir ce spectacle de “Julie”. — années, des ateliers d’im- Tl a signé la mise en scéne eee = ae c'est le trac qué te travaille. brentiave;” Jas; abelialours Ils veulent vous offrir de — ee ; paiacorhitn sont complices, ts sont-ta, “qualite: Lx pevchsine . i rrivent les derniers mo- c’est chaud.” rencontre sera peu a y cs oa peeps ong ‘ments, tu montes les dé- Bi pe oe : lors d'une représentation t een Capea, cors, tu es dans les coulis- “On Wa toujours, me publique en décembre. . . and Juliette” est la premie- ses, la c'est la sueur qui répond Huguette. Ca dure Les comédiens vous y don- a re piéce. coule, tu penses a~ton pas longtemps, on la en nent rendez-vous. e | Eile pases paste Coney 8 e ...de leurs préférences : it Hull en sciences. Elle Ses. (eee ; S > _ n'apprécie guére. —_Elle public d’enfants ou public d’adultes : 7 * aboutit donc a Ottawa en ; musique et cours de théa- Maurice, Thérése, Fa- quia mal bougé; souvent, enfants, c'est jouer franc tre. bienne m’ont semblé étre chez le spectateur adulte, jeu. C'est vraiment. me “Je m'intéressats déja a la trés attirés par le public tas ce spectateur-la qui laisser emporter par les “ musique. Je n'at pas voulu enfant. Tandis qu'Hu- critique la voix mal placée émotions, je me laisse étudter 2 plein temps, guette préfére jouer devant ou des détails techniques.” prendre au jeu, 2 la fantai- donc je me suts inscrite 2 les adultes; le public en- RMaurine tnt adare tees sie, au réve. En jouant waft cours de thedire, pen- P fant est_trop facile, dit-el- pour les ee Be seis devant a : je me suite = 16 Pout Thérése: “c'est un aiment beaucoup et ila pas ° *~ ‘ont Bas monde de fantaisie, c'est ‘oujours au fond de Ini, Sails que me font sortér Fabienne une illusion que j'aime so che Sie = sage Huguette préfére le pu- ~ C'est au tour de Fabien- beaucoup. ie ees iene ta St ree - blic adulte trés ager ne, la toute derniére arri- Tas un public qui est la, public enfant trop facile.

_ provisation avec Catherine

Colney et Jean-André Le- blanc.

Elle est aussi danseuse! La danse est trés importan-

‘Sous la direction du metteur en scéne

de deux spectacles: ‘Sur le matelas” et “Dis-moi qu’y fait beau Méo”, produc- tion de la Troupe de la Seiziéme.

vée ala Troupe. Elle vient de Bonaventure, un beau village au bord de la mer.

Elle écrivait ses piéces, les montait et les jouait a son école, * Pour son premier atelier de théatre, elle avait com- me professeur Alain La- montagne. Elle et d'autres jeunes ont monté un café-

c'est un public qut. est critique dans le sens qui st ca lennute, sl parle, il n’écoute pas.

perdre” et il loffre aux enfants. “Mats par contre, jaime ausst fatre rire les adultes. Quand je peux les

“Une piéce pour enfants, tls atment ou ils aiment pas. Tu sats ov tu t’en vas.

pees naiveté, joie de Si Lilllusion est urate, ils faire rire, je suts heu- Mats pour le public adulte,

Elle aussi a pris conscien- se laissent emporter, ils ne vidoes y ae il faut que tout soit pres-

ce de son gofit pour le se laissent pas accrocher ou Fabienne pour sa part, que parfast. C'est trés

. théatre a l’école primaire. décrocher par quelqu’un me dit que “jouer pour les diffictle de lus plaire.”

Fabienne interprétera le réle de ‘Julie’: “Petite bonne femme qui Saffirme beaucoup, beau-

e ...de leur personnage

peu épais sur les bords...”

L’Ombre: ‘je la vots comme personnage tmagt- natre que certains enfants

Il est aussi un autre - personnage enfant dans la piece. C'est lui qui fait le relat entre le spectateur

te dans la vie d’Huguette: Il a joué dans au moins i i coup de spontanéité, enté-. ~° vont se développer a un et l'histoire.” _ ‘aioe e pendant quatorze aa, elle huit spectacles présentés erin y pak sa oul Techs son tdenti- Eee ee Pour Thérése, c'est un : adanséle flamenco. Ellea, _par la Troupe de la Seizie- A quinze ans, elle démé- té. eee * ay cma défi: ¢tre mime ou étre q suivides coursen Espagne, = me, presque toujours des nage & Rimouski i alle se Ca me fait vivre des *, avicmees = eed comédienne pour I’inter- s aux Etats-Unis et ici a piéces pour enfants, sent déracines’. ‘Wlais rlic émotions que j‘avats accu- pas gentil, c'est un cauche- ~~ prétation du chat. c Vancouver. Maurice a aussi construit continue ‘prendre des mulées depuis que je suis esa Huguette, la Mére:- Mais le théAtre a conquis _les décors dans la pice ateliers en art dramatique toute petite. A et vier. ; colar _ "son coeur et elle m’expli- “L’Etoile du Rire”, C’é- et elle écrit. Dans le role de Julie, je J vie ae Bis que pourquoi: tait un vaisseau spatial, od Au CEGEP, son expé- m'obstine a vouloir jouer écial iff Lain tae “‘Ily a peut-étre plusteurs il a travaillé comme comé- rience se poursuit toujours ce la parce que j’y crots, sp ee ks : ratsons pour cela, Pendant dien. S'ajoutent égale- ce sont encore des peeliene- c'est normal, j'at le droit, mi Feeectigt te SoBe ‘ces deux derniéres années, ment des commerciaux de théatre et d’improvisa- pourquot pas. Toute cette oe ae Jt wade oz oe Jat travaillé avec des met- pour Radio-Canada; cété tion: « Vient’ ensuite: l'un: spontanéité la, je trouve proche de Julie, q

teurs en scéne gut mont aidé énormément, qui sa-

vatent vraiment ce: qu'tls

fatsatent. Jai beaucoup appris avec eux-et a cause de-cela, ca m'a fatt décou- urir un autre aspect du théatre @ Vancouver, et ‘maintenant je suis vrat- ment dans le thédtre. Je mets toutes mes énergies dans le thédtre.”

Maurice

Maurice, le comédien, le mime, le technicien, le metteur en scéne, et puis

francais et cdté anglais. Marionnettiste, mime,

chanteur, jongleur, effets

de voix et photographie.

_ Tout cela s'joute a son.

curriculum. Tellement occupé. . . Peut-étre que ca explique ses quelques blancs de mémoire. Pour

les dates, Maurice est af-

freux. Et heureusement que Thérése etait 1a.

Thérése

“Allo, allo, c'est Tare- Se... Qu’est-ce que tas a raconter, Tarése...?

versité en service social, et elle prend des cours de danse.

Par la suite, elle déména- ge un an dans la Vallée de La Matapédia ot elle commence 4 travailler en organisation commu- nautaire. Elle monte une garderie et on s'organise pour se faire du théatre. .. “En piéces détachées” de Michel Tremblay... “c’é-

_ tait du théatre amateur,

on Ua fatt par amour du théatre, ca ne nous rappor- tatt pas un sou...!

cela bien le fun a vivre et a jouer

Julie aime beaucoup son chat. Ses mouvements de tendresse qui ne sont pas recus par ses parents, elle les donne @ son chat.

Quand Julie affronte son Ombre, c'est ausst ses pa- rents qu'elle affronte.”

Cl Maurice, lui pour sa

part, aura trois réles a jouer: Le Pére, L’Ombre

et Francois. 2

Le Pére: ‘c’est un bon-

fatt un trip dans une autre famille. Tout le personna- ge est encore a découvrir.”

— Le

Thérése, Crocodile, le Chat:

“C'est intéressant, puor moi, de vous parler du chat et en méme temps, il n'est pas fini mon person-

nage, je suis encore en

' train de le fatre, de le

créer. Le Chat, c’est l’ami de Julie, en méme temps, c’est

une partie de Julie. “Le .

Chat! il a le droit de

quoi encore... “Et bien, mot, j’at com- Vancouver. Elle y habite homme qui auratt aimé S‘exprimer. Le Chat n'a . ., Ue chat-crocodile Il a commencé tout ce- mencé a faire du Thédtre depuis 10 mois mais, me avoir un garcon. Il a une pas les barriéres que l’en- yen at joué beaucoup _ la...sur un bateau... quand j'avais sept ans a. dit-elle, “Vancouver. est fille, donc c'est Vouvrage —_fant peut avoir. aoe des roles de mére, dans des ‘Tat commencé a Hull peu pres, parce que ma! une premiére étape dans de la mére de s'en occuper. Le Chat c’est le meneur pieces , Mme lance-t-elle en | vers 1969-70; jai commen- — mere faisait du thédtre . des ambitions que j'ai, des Tl suit en arritre pour = de jeu. Il organise la Ui salen 16 | cé a jouer sur un bateau. amateur a Bucking- réves _ suite page 16 élever cet enfant-la. Un représentation thédtrale. page ‘