Société de développement économique de la C-B. .... www.sdecb.com

Tellier Roger L. Courtier d’ASSUTANCES ......eecscsceeeseesscneeceesenceneeseenne 763-9223 7

Vance Aline Investors Group Conseillére en investissements 762-3329 Le Tri Ss kell Whittemore Marc R.B. AVOCA -.ssscsssscecsssseessnesesssssseessosvseeesneeesnesesaee 868-2202 Restaurant fra ngais GARDERIE / GARDIENS / GARDIENNES Creperie Anderson Lucie Garderie lEscale ... .. 868-4845

Fanstone Amber C. French Roots Creative ‘Childcare Centre. 549-3738

Fortin Dominique Gardienne .. essasenseosacese seneenees .. 762-0508 Godon Stéphanie Gardienne .......... we 163-1506 Mamouche Garderie / Gardienine .......1.seccsess cess cesseesneseseesaeenneee 870-8943 RUIZ ANdrEa Gardienne .....sssecseecseseeesecesseesneseesnessessneee cesses ceeseennsneensess 768-0790 St-Cyr Andrée Gardientne .....ccsscscsssssecscssnsesserssnsessnnsesvessessessenneesnnesseees 712-5000 Simair JOANMC Gare rie eee cesses ceeesseseessecsseeeseecessensessnesesneenessenees 861-5067 Thomas Dylane Gardienne ..... seers 164-299 1 Thomas Lisa Gardienine .......scsecssecsesessnscensesssssesseesssesssntesseesseeeesseess OAZID 1 GOUVERNEMENT PROVINCIAL

VY) © S & 4o = Y) <M 5 S ae

Affaires francophones: N Secrétariat aux affaires intergouvernementales he ky http://www .gov.bc.ca/igrs/franCOPNONe ........esssesseseee 1-800-663-7867 467 Bernard Ave < & 2 . Re — ORDINATEUR: INFORMATIQUE / FORMATION Kelowna, BC, V1Y 6N8 eS & Andrews Johane WebPage Consultant net ......sccsessssssee 1-866-231-2288 ° _ _ Baumgartner Bruno Cours informatique et Page Web ............ 860-1584 Phoneffax: 250-763-5151 = 5 —] Damphousse Simon ESS Technology, Inc. Production/matérie! . 869-8258 &

Delhaye Jean Pierre Formation informatique 870-8943

Richard Computer connect .. esses ceseegeeseesneseess . 212-7168 MAS ™ . TrendsaxXis.com Francois Dutit . see cvovee sevequ cvoseoces snoncuse sensensensonese 1-866-383-4632 SANTE f ALIMENTATION , SAGE ; 7 THERAPIE: " Angle Karen B Mus., M.Ed. Therapie par la voix ... sees 112-1648 Baldassare Dr. Ophtalmologiste ... eesveneessnsnnsecsvesueennveaneansnee ents 979-2010

Beaudoin Brigitte Réflexologue ... we 491-9476 Crowe Chantal Vitamines et supplements alimentaires .. w=. 162-8636 Engelbrecht Lionel Laboratoire dentaire Winceram .........0 766-4666

lia henlang CIE

Boulangerie Patisserie Restaurant / traiteur

de tradition artisanale francaise

100 - 3140 Lakeshore Road, Kelowna Tél. 250 762 3466