2 — Le Soleil de Colombie, vendredi 26 novembre 1982

LE: ce ta L DE COLOMBIE

LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE Directeur: André Piolat

Rédactrice: Annie Granger

Journaliste coopérant: Marc Girot

Collaboration: Jean-Claude Arluison

' Secrétaire: Marie-Josée Lambert

PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE 3213, rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z 2W3 Téléphone: 879-6924, 879-6656

: Abonnement 1 an: Canada $15.00 Etranger $20.00

: :? Courrier de deuxiéme classe numéro d’enregistrement 0046

“Le Soleil de Colombie” se fait un devoir de publier toutes les lettres des lecteurs. Celles-ci doivent &tre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se — le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il

it : : Les lettres doivent étre accompagnées d’un numéro de téléphone et d'une adresse, afin que nous puissions, au besoin, communiquer avec nos correspondants. Toutefois, a la demande, les et numéros de téléphone pourront ne pas &tre publiés.

| Croyez-vous @ la survie de la langue francaise en C.B.?: Encouragez les étudiants

| = ‘par vos dons

_ Réduisez vos impéts

p— Opinion

Ee

De Sodome a Hiroshima

“L'augmentation de la participation électorale est une ratson de satisfaction” pouvait-on lire dans un éditorial du Vancouver Sun, lundi dernier, et Vauteur soulignait que “la participation a été plus élevée qu'en 1980, bien que cette fois-ci il n'y att pas eu de questions vivement controversées [comme il y a deux ans] et pas une réelle compétition pour le poste de maitre de Vancouver”. Et pourtant 41.17% seulement des électeurs vancouverots ont jugé opportun de se rendre aux urnes... Il est vrai que c'est la participation la plus élevée deputs plus d’une décennie [il y a deux ans, elle n’avait été que de 47.4%]. Les absents [ou ne devrait-on pas plutot dire les absentéistes] n’ont sans doute jamais entendu l'expression “faire son devoir électoral”. Mats, au fait, cette expression francaise a-t-elle un équivalent en anglais?

o00 Lun des référendums proposés portait sur le

sont déclarés en faveur. Les citoyens ont exprimé leur opinion sur cette grave question, mais quelle influence ce vote aura-t-tl sur la course aux armements? Les deux grandes putssances nucléaires

Les lecons de I’Histoire

_ désarmement nucléatre et 79,89% des électeurs se

:

i continuent @ enrichir leur arsenal. Et un jour, A probablement, la Chine n'aura rien a leur envier. _ 2| Napoléon ler l'avatt prédit, lui qui a écrit: «Le jour i ou la Chine s’éveillera, le monde tremblera». La | menace d'une guerre mondiale plane, et un général : soulignait récemment que le monde n’a pas connu 4 deux mois de paix deputs la fin de la seconde guerre 4 mondiale. L’Europe a de bonnes raisons d’avotr A peur, car Berlin n'est pas loin de Londres et Paris. at Il y a quelques années, un général du bloc de - Varsovie qui était passé @ l’Ouest, avait d’ailleurs ‘ révélé qu'un plan dattaque prévoyait que l'armée % rouge ne mettratt que cing jours a atteindre le port frangats de Brest.

Hiroshima et Nagasaki ne sont pourtant pas de Uhistotre anctenne... Malheureusement, les hom- ¥ mes ont une facheuse tendance a oublier les lecons 2 de U’histotre, cette histotre qui, dit-on, est un éternel : recommencement. A telle enseigne que certains a prétendent que ce sont deux bombes atomiques qui ont détrust les villes de Sodome et Gomorrhe.

Jean-Claude Arluison |

‘&

SES BUTS: La Fondation a été créée pour promouvoir :

l'étude et I’enseignement de la langue francaise en Colombie britannique par I’intermédiaire de bourses, La oe est administrée par un Conseil

Président: André Piolat, directeur du Soleil de Colombie Vice-président: Juge Bruce Howard, cour d’appel de J'immigration.

Secrétaire-trésorier: Jean Riou, Entraide du-Pacifique Secrétaire-adjoint: Walter Herring, directeur dépt. des

école Eric Hamber pos ate légal: Me Do: MacAdams, avocat

Conseillers: Dr. Charles Paris, président Commission des droits humains de la C.B., David Radler, président, Sterling Newspapers. > — le.début de sa cam; mars 1979 as 22 juin 1 annuelle de 1 versé $3 000 en prix de francais. Se Le Conseil d’Administration de la Fondation lance une neers de souscription et déja les montants suivants ont :

Librairie Le Soleil ....... $1550.00

gne de soucription en = date de ne setten

Herring Walter ................$50.00

Patricia. ................ $50.00 Wolfe Sculpture Ltd. ...........$75.00 Sourati oS Sig Be Pie ae 3 SLUG Béliveau SR eer ees? 5 Lk

Carey Mary Mme ..............$25.00

En mémoire de

ee Andrew ..............$50.00 otte Robert ............. $100.00

Mathieu Eliana .................$25.00

Goldman René ................. $15.00

w Anglophone anonyme ........... $20.00

la tion avait recueilli $8 638.70 et :

TOTAL ........:.... $5652.00

Qui, je crois que l'avenir du francais

dépend de notre jeunesse. Ci-inclus mon chéque au montant de $..........

NOMigh nt eh see ADRESSE SS) 6s —— VILLE PROVINCE ..3) 8 os CODE POSTAL 3. oS 5 3 .

eoeereeeeeesre eee see eee ee eee reese

Fondation Le Soleil de Colombie 3213, rue Cambie Vancouver, C.B. V5Z 2W3

Courrier des Un monde francophone

Monsieur,

Jai le plaisir d’étre abon- née a votre excellent journal qui dessert si bien la commu- nauté fr. hone et franco-

| ‘phile de Colombie britanni-

jue. ‘ J'aimerais vous féliciter de ne pas faire montre de trop de régionalisme en incluant des articles sur le monde franco- phone — I’Afrique Noire, le Moyen-Orient, les Iles, etc. —

je les ai trouvés réellement —

bien écrits. Votre journal nous rappro- che de plusieurs pays du _ monde francophone d’ot nous sommes originaires. Merci en-

- core. :

Je suis professeur d’immer- sion francaise 4 Duncan. No- tre école recoit réguliérement vos numéros sauf une petite chose: ce n'est pas la bonne adresse! (...)

Merci beaucoup, et je vous souhaite une bonne continua- tion dans votre travail.

Joy Dubé Duncan, C.B.

Quelle honte!

Chers amis, Jai remarqué, a la page 7 de votre numéro du 12 no-

Vancouver, C.B.

Le Soleil de Colombie 3213, rue Cambie

lecteurs... Co

vembre, une répétition du vieux mythe voulant que les mécanismes de la finance mondiale soient dominés par les juifs. S'il en est ainsi, comment se fait-il que ces banquiers tout - puissants niaient pas réussi 4 empé- cher le massacre de quelques millions de leurs co-religion- naires pendant les années Quarante? Le R.P. Bertrand nous demande-t-il de croire quill s’agit de millions de millionnaires?

Le P. Bertrand devrait avoir honte de s’étre livré a la reproduction de cette calom- nie surannée, et vous, chers amis — ce que vous étes toujours — de l’avoir impri- mée.

Amicalement,

Leon Hurvitz Vancouver

Des réunions enrichissantes

A l'attention de: F.F.C. Vancouver,

~ Monsieur le Président,

La réunion du_ conseil culturel franco-colombien les 80 et 31. octobre derniers a Vancouver, a suscité beau-

V5zZ 2W3

Bp 5 ea 0

coup d'intérét et de dynamis- me chez tous les membres.

Outre l’aspect information et prise de décision pour une mise en application plus effi- cace, la communication infor- melle a amené par exemple deux délégués a se réunir pour l’élaboration d'un systéme de bibliothéque. Trois autres dé- légués se sont informés sur la mise sur pied de comités de téléphone dans leur localité. Différents exposés ont été pré- sentés soit: la mise en marché ‘d'activités culturelles, la mise sur pied de camps culturels d’été pour enfants, le “block booking” d’artistes et la radio et-ou la télévision francaise en Colombie britannique (instal- lation, utilisation) .

‘De plus, le rapport des différents organismes a amené une discussion ouverte non seulement sur les activités passées et futures de chaque centre, mais surtout sur les

motifs du succés et des échecs —

dans certains domaines et activités culturelles.

Enfin, la possibilité de réu- nir les véritables bénévoles culturels des différents centres (non pas des “délégués’’) améne chez chacun une sour- ce d’énergie vitale au progrés du développement commu- nautaire francophone par le développement culturel en Colombie-britannique.

vos ami(e)s au Soleil ©

Faites-leur un cadeau qui durera toute une année

1 an: Canada $15 Etranger: $20

CODES .++.ssseeseeesee+» PROVINCE

° Ceeocrecescoveccer

Ya EYER TY TE YOR

Somme toute, cette réunion _ fut une occasion ot la forma- — tion, l'information, le “feed — back” et la coordination ont — enrichi chacun des membres — présents. L’esprit d’équipe re- _ flété démontra trés bien la - source d’énergie positive qui émane de ce comité de la F.F.G. a

L'élimination de ces réu- — nions si essentielles au déve- loppement culturel, aprés la __ perte de l'agent de dévelop- pement culturel, suivie ca coupures budgétaires, consti- A ; tuerait certes, Monsieur, un — recul du développement —

~culturel de la francophonie, —

spécialement a la veille d’une — collaboration entre la totalité des centres de la Colombie — britannique. ¢

Accorder une plus grande — voix aux différentes associa- tions de la Province, impli- quer celles-ci davantage a Tintérieur du processus de décision et accentuer la com- © munication inter-régions ont — amené l’essence méme de la © restructuration de la F.F.C. en 1981.

Aussi le passage de l’auto- — nomie totale prénée jadis, au — profond changement’ propo- — sé maintenant, ne pourrait — étre objectivement justifié.

Luc Maurice Président C.C.F.C.