VOS PETITES ANNONCES

GARDIENNE DEMANDEE (Tsawwassen)

Recherche gardienne cana- dienne-frangaise,habitant Tsawwassen,pour garder . mon enfant de deux ans Chez moi ou chez elle (Temps partiel): Teléphoner au 943-9931

DEMANDE A LOUER

=

SAUF POUR LES ENTREPRISES COMMERCIALES

PROFESSEUR DEMANDE

VOYAGE

Demande, pour le mois de septembre, maitresse d’é- cole pour Jardin d’Enfants (classe d’immersion en francais) -

Téléphoner au 434-1848

Couple recherche personne partant pour Québec ou Montréal, afin d’y arriver vers le 7 Septembre - Partage des dépenses - Téléphoner dans la soirée au 988-5361 ou 988-9448

URGENT

AVEZ-VOUS DE LA PLACE POUR UN ETUDIANT

Avec la rentrée des classes,

venant du dehors sont

de nombreux étudiants a la recherche d’un logis.

Si vous avez une ou deux chambres 4 louer, veuillez

téléphoner

4 John Huggett, au 324-5336 - Service des

Etudiants - ou écrire Collége Langara, 2éme Etage -

100 - 49éme rue Ouest -

SERPENT A VENDRE

A VENDRE, avec sofraqua- rium (10 gal.), un SER- PENT A MAIS, couleur jau- ne, trés propre. - Animal trés éducatif - Prix 4-dé- battre - Téléphoner au 876-2546 Demander Pierre

BONNE DEMANDEE

Recherche, pour fin aodt ou début septembre, une bonne a tout faire. - Sa- laire a discuter - Téléphoner au 736-6022, ou 224-0380 -

COURS DE FRANCAIS

VANCOUVER - CHERCHE A LOUER Célibataire, retraité,

cherche appartement d’u- ne ou 2 chambres, 4 Mail- lardville ou dans le quar- tier St-Sacrement de pré- férence - Ecrire au Jour- nal, en indiquant le prix du loyer -

RECHERCHE EMPLOI

CHILIEN TRILINGUE (Es- pagnol, frangais, anglais) diplémé, cherche emploi. Spécialisé en imprimerie, dessin publicitaire - Peut enseigner l’espagnol et le dessin, - Téléphoner au Journal et demander Ri- chard -

Legons de Frangais par professeur dipl6mé - En- fants seulement -

Téléphoner au 689-0203 -

="

COURS DE FRANCAIS

COURS DE FRANGAIS! ET CONVERSATION “PA.” PERSONNE . EXPERI - MENTEE .- EGALEMENT TRADUCTIONS ———_

Téléphoner au 526-7497, a-

prés 19h00, © :

VENTE DE CRABES

ATTENTION! !! ATTEN- TION!!! Achetez directement du pécheur:

Chaque SAMEDI Matin, a 9h30, arrivée vivants -

Prix de 1l’Unité: $1.50 au MANDARIN CENTRE 611 rue Main (Keefer)

de crabes

J.P.A. APPLIANCES INC.

37 7 2 rue Main Vancouver , C.-B.

REFRIGERATEURS

3 MOIS DE GARANTI DE $50.00 A $195.00 MAXIMUM

‘§- Demandez-Pierre ou Jacques: - ~~ ~~ ~~ -Lagias

OFFRE D’EMPLOI

Recherche un instituteur - (trice) pour classe de Pre- miére Année, parlant fran- cais (bilingue), & temps partiel, du Lundi au Ven- dredi

Téléphoner 4 Sr. Lanigan, au 228-9008

SOYEZ EN FORME !

Jeune homme _ = sérieux, transféré 4A Vancouver, emploi stable, cherche ap- partement ou chambre chez particulier (possibi- lite d’aider) ou apparte- ment d’une chambre ou 2 (partage possible) - Ecrire 4 André BEDARD - #3 - 145 Dumoulin, St-Bo- niface (Manitoba)

OFFRE D’EMPLOI

Recherche jeune homme bilingue pour travailler dans un service d’expédi- tions -

Téléphoner au 687-5936-;

TRAVAUX

Des étudiants d’universi- té, trés expérimentés dans la peinture et la rénovation de maisons et magasins, recherchent travaux -

Devis gratuit sur demande. Tous renseignements en anglais ou en frangais - Demander Stéve au No.

Le Soleil de Colombie, 27 Aout 1976, 15

BICYCLETTE A VENDRE

IMMEUBLE A VENDRE

Bicyclette d’exercices, **Benny’’ - Bon état -. Excellent pour la santé Prix demandé $50.00 - Téléphoner le matin au 936-9182 -

A VENDRE: Immeuble de 6 appartements, bon état- Prix demandé: $}30.000 - Pour tous renseignements demander Marguerite au 879-6924 -

MEUBLES A VENDRE

GARDIENNE DEMANDEE

A VENDRE: Chesterfield - **Hide a bed’? - Prix $85.00 Table ronde de salon -$10.- ‘1 Lit 39 pouces: $50.00 - Téléphoner aprés 17h00 au 879-0760 - Demander Art -

2

CULTURE FRANCAISE SUR DISQUE - Musique folk-

lorique & classique, Littérature et Poésie - Pour tous renseignements, priére d’écrire 4 Distribution JMT,

2130 North 90th Street,Seattle,Wa 98103 ,.USA

RECHERCHE: Personne de confiance pour garder, 4 domicile, 2 enfants de 3&5 ans, 3 jours par semaine - Téléphoner au 438-1047 -

TERRE A VENDRE

A VENDRE A. BRIEREVILLE (Alberta), au point de rencontre des riviéres Beaver et Amisk: 160 acres ’ de terre, plantés d’épinettes et de bouleaux -

Prix: $9.500 -

Répondre en anglais, s.v.p., 4 l’adresse ci-dessous: 2496 Glenview Ave., KAMLOOPS - B.C. -

Téléphone: 112

376-7391

VOITURE A VENDRE

OFFRE D’EMPLOI

Voiture A vendre ‘*Fiat 1973 ** fTyder, 30.000 mil- les, en excellente condi-

873- = tion - aoe Téléphoner au 277-8904 - A VENDRE CANADA. 3 A ; MINISTERE DES ppartements de luxe TRANSPORTS

avec 1 chambre 4 coucher, complétement Vue sur mer Situés 4 TORREMOLINOS, (Espagne)

Prix: $12.000

Téléphoner au 594-4372

meublés

A VENDRE

a

& Blanc) - avec le support d’appareil - Ecran 19 pou- ces - Un an d’usage - Prix:. $125.00 - Téléphoner entre 9h00 et 17h00 au 873-3581 - Soirée, au 733-3246 (Car- men) -

Poste de Télévision (Noir

EXERCICE REGULIER:

PLEINE FORME -

Pour cela, allez au Cen- tre Communautaire de Douglas Park, 20é. avenue et rue Heather -

C’est facile - C’est amu- sant, . mais le plus im- portant de tout, c’est bon pour vous.

Souvenez-vous; faites de Vexercice. Votre coeur ne s’en portera que mieux!

Pour tous renseignements téléphoner A Jacqueline Al- lan, 876-3371 -

REST PEUT VOUS AIDER

Si vous habitez le quartier de Little Mountain, 4 Van- couver, REST peut vous aider dans vos menus travaux, 4 un prix raison- nable.

Ce sont les vacances, vous avez droit 4 un peu de re- pos.

Pour tous renseignements appeler REST au 873-1315-

RALLYE AUTOMOBILE

“LES C.B... -

FRANCOPHONES

Le Rallye des ‘*Franco- phones C.B.’’ aura lieu le Lundi 6 SEPTEMBRE pro- chain.

Le Trophée des ‘‘Franco- phones C.B.’’ sera mis en compétition.

Tous détails seront dans le prochain Soleil & Radio.

Préparez-vous. Venez nombreux! ! !

SERVICE AERIENS REGION DU PACIFIQUE

APPEL D’OFFRES

LES SOUMISSIONS, adres- sées au Département des Transports, Régional Ma- nager, Construction Servi- ces, 739 rue Hastings, O., Vancouver, CB., V6C 1A2, et portant sur 1’enveloppe la mention: a‘‘SOUMISSION POUR LE SURELEVEMENT DES COUVERCLES DES FOS- SES, DANS LE TABLIER DE DEPART AERIENALA BARRIERE 30 ET TRA- VAUX CONNEXES, - A L’AEROPORT INTERNA- TIONAL DE-VANCOUVER, GB; seront recues jusqu’é 15h00 (HAP) le 9 SEPTEMBRE 1976. On pourra prendre con- naissance des plans, de- vis et autres - documents au Bureau du soussigné, 7é. Etage, 549 rue Howe, Vancouver, CB, et en ob- tenir des exemplaires moyennant le dépdt d’un chéque bancaire de $25.00 4 l’ordre du Receveur gé- néral du Canada. : Les plans et spécifica- tions seront également exposés A Amalgamated Construction Association of BC, 2675 rue Oak, Van- couver et Construction Plan Services, 3785 rue Myrtle, 4 Burnaby, CB. H.A. Stevenson ‘Directeur Régional Services de Construction Administration Canadienne des Transports Aériens. « Télex:-04-54320 ~ Téléphone: 666-3569 -

Recherche personne pour refaire une toiture (gou- dron et gravier) d’un petit immeuble. Demander Mi- chael au 524-2332 -

‘CANADA

MINISTERE DES TRANSPORTS

SERVICE AERIENS ° REGION DU PACIFIQUE

APPEL D‘OFFRES

LES SOUMISSIONS, adres- sées au Département des Transports, Regional Ma- nager Construction Servi-. ces, 739 rue Hastings O., Vancouver, CB. V6C IA2, et portant sur l’enveloppe la mention: **SOUMISSION POUR L’INSTALLATION DE LU- mieres D’IDENTIFICA: - TION DE PISTE, SUR LA PISTE 36, ET TRAVAUX CONNEXES, A_ L’AERO- PORT D’ABBOTSFORD, - CBr,

_ seront .regues jusqu’a 15h00

(HAP) le 16 SEPTEMBRE 1976.

On pourra prendre con- naissance des plans, de- vis et autres documents au Bureau du soussigné, 7é. Etage, 549 rue Howe, & Vancouver, CB. et en obtenir des exemplaires moyennant le dépét d’un chéque bancaire visé de $25.00, A l’ordre du Re- ceveur Général du Cana- da.

Les plans et spécifications seront également expo- sés 4 Amalgamated Cons- truction Association of BC, 2675 rue Oak, Van- couver et Construction Plan Services, 3785 rue Myrtle, Burnaby, CB.

H.A. Stevenson

Directeur Régional, Services de construction Administration canadienne des Transports Aériens.

-Télex: 04-54320 --

Téléphone: 666-3569