nl ASSURANCES-AVOCATS

LES SERVICES FINANCIERS THIVIERGE

Francine Thivierge 11719-86° Avenue DeltaiNord, C.-BaV4G OX5...:....:......chateosaenae nents 599-0472 TRIGCODICUI: ahi srta tect seos.csssecns dba tiaags l¥iciyaegycoicie 599-0473

Adresse électronique......... Francine_Thivierge @bc.sympatico.ca (voir annonce page 31)

YOU FIRST FINANCIAL CONSULTANTS/SECTOR SECURITIES INC.

ODETTE MORIN-CONSEILLER FINANCIER

Planification Financiére-Assurances-REER-Investissements-Impéts

YOU FIRST Financial Consultants............ccsecsssssseseees 878-0702

PRIS COpioUr: si =. Fate oecrccig ces casessadiereesessestsserene SOS 688-9178

Adresse 6lectronique..........c.cccceeeeee odette @ you-first.com

SHO WD... 5.nied iy sea itedyccrdige cgeeren tease: www.you-first.com (voir annonce page 57)

SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL

HEAN WYLIE PEACH DESTEFANIS

Vincent Pigeon

1501 Metrotown Place

4330, rue Kingsway

Burnaby, C.-B. V5H 4H9...00....eesseessseesssecssessssesssseesseeen 434-5784

MN OIOCOPIL HH. 5.08 8e-sbasreccsscecscaswocovaceveavcwisatesasvaativeateebete 434-7707 (voir annonce page 21)

LESPERANCE MENDES MANCUSO Robert J. Lesperance 1050, rue Pender Ouest, bureau 760

Vancouver, C.-B. V6E 3S7........sescccsssssssssescsecessecssneeeenns 685-3567

TOI COPIOUIR atts cisecicovicisasiassasccevedstattiaasiatascisreciveaseisiadd 685-7505

Ligne directa age MEM cavesscectisnsieesectecidarssassitaaniustenel 685-8737

Adresse 6lectronique..........ssscsssecsssscsssesssnsesssesssees rjl@Imm.be.ca (voir annonce page 21)

QUINLAN ABRIOUX

Patrice M.E. Abrioux C.P. 12154, Carré Nelson 808, rue Nelson, bureau 1401

Vancouver, GB; V6Z2H2\..icisideiua ernie 687-3711

Ligne Ginette 2S Riis iissisceantaavencovsccessiscoscdea lens 601-3716

TSI CODIOUT i sic. est ecssSenssecessteres tard conpanesoieoue oo RAR 687-3741

Adresse électronique..........c..cscescceseeee pabrioux @fqalaw.com (voir annonce page 21)

Le Theatre la Seizieme

Spectacles pour enfants, adolescents

et adultes

Concours Pour auteurs dramatiques Cours d’interpretation

pour comédiens non-professionnels

Ateliers d’art dramatique en milieu scolaire

Festival Theatre-Jeunesse

(604) 736-2616 1-800-756-5710

seizieme@mdi.ca

226-1555 7eme Ave. Ouest Vancouver, C.-B. V6J 1S1

NOPE RR Rate iS