Message de la directrice générale

Y ac pleunré hier soir. Yad pleuré la mont d'un des |, Ieee as ee Hee aes er

Le Réverbere... éclairé est la pu- blication de la Société franco- phone de Victoria située au 200-

x Vision, parsion. conucetion, flamboyance, tatelligence, dtybe, foc We o Sale es Victoria (C.-B.)

fy cane lui.

Se dans ton pays, bativseun, force de caractere, “Joud ced mote woud viennent 2 a C cone.

Infographie: Nancy Bilodeau

a | Rédactrice en chef: oy 94¢ cttraordinatre, ¢ cat mac, mate encore plus important, 4 mon auie, Lim i | Monique Clébant nous aura donné der leaders gui redteront four toujours dans t Hidtorre, QO C ee a : : : ss orrecteur: Bn Lacecer - nous vour dire adiet, Monsieur “Jrudeau. Aa Bail @onus

Veuillez noter gue vous pournez rqner un livre de condoléancer, om | Monique Clébant (qué tera enuoyé par la suite a la famille de UM. Pieme Elliott “ra- ae deau), entre le 10 et 18 setobre ct entre be 16 ct 20 cetotne dans nor ba-

OM reas. Venez nomlnreur lui rendre un dernier hommage. ae, : : eae ¥* [Ce numéro contient:

Message de la directrice générale

Nouvelles mensuelles du Centre d’accueil et de services a |’emploi

Prix Napoléon Gareau décerné a M. Pierre Livernoche

Rubrique littéraire - Sous /es mats des prairies par Monique Genuist

Le coin du voyageur futé - Tokyo

Rubrique sur la prévention des incendies : Les feux de cuisine

Audience publique du CRTC a Vancouver

Nouveautés Lecture : Des vagues au caeur par Jean Stone et Les mirages du destin par Belva Plain Profil de Yolaine Petitclerc-Evans, coordonnatrice de la radio communautaire

Trucs du mois : Prudence a |’Halloween

Tout ce que vous voulez savoir sur les vins...

Recette de muffins a la citrouille et aux noix de pavanes

Recette de potage 4 la citrouille et id€e décoration pour une soupiére improviseée

Légende de la citrouille et l’Halloween

Le 15e anniversaire de fondation de |’Association historique de Victoria

La flore : Les vesses de loup

La faune : Les mystéres du setter anglais 3 Concours d’Halloween a la SFV

Mots croisés ce | Horoscope du mois “4 Annonces 23

24

2 | Annonce juridique