SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL AGENCE DEVOYAGE- ASSURANCES [Région 4] 63

Ave Maria Specialties

Herbes, Vitamines, Mineraux Aliments Naturels

1638 20th Ave Prince George, B.C. V2L 4B6 Phone 563-6348, Fax 563-6348 Collect 1 800 704-7454

Angelia ue’s Native Arts

Exclusive Native Art from Local & International Artists

433 George St. Prince George, B.C. V2L-1R5. Ph: 561-2339

Le Cercle des ava Canadiens Francais

“de Prince George et la Pré-materelie Le COIN des PETITS

1752 rue Fir, Prince George, C.-B., V2L 1E7 Teéphone: 604)56-2565 - TElécopieur: (604) 561-7319

Le Comité de Parents des écoles francophones de Prince George

Pour renseignements contacter le Cerde des Canadiens Francais

Ecole démentaire francophone: King GeorgeV, 747 Winnipeg, Prince George, V2L 2V3_ ta: (604) 562-2231 Ecole secondaire francophone: Duchess Park, 2371 Ross Crescent, Prince GeorgeV2M IV8 t&: (604) 563-7124

RESEAU-FEMMES PRINCE GEORGE

EY

Pour renseignements contacter Corinne au 562-164 ou Francoise au 964-3587.

_AGENCE DE VOYAGE SEVEN SEAS AMERICAN EXPRESS TRAVEL

Corina Van Caeseele

1557, 3e Avenue

Prince George, C.-B. V2L 3G3.........sessssssssseeee 614-7004 NOU oi vacceessscctrrcsersesetee Ga Bhasleg 561-0070

AVE MARIA SPECIALTIES

Dave Fuller

1638, 20e Avenue

Prince George, C.-B. V2L4B6...........sssessssssssssssssstessseeenee 563-6388

FRAGT .20sseescsoscneinsanvnscarseecenssaihojticsditisovsfiheEvoenrenne 563-6348 (voir annonce)

ARTISANAT

ANGELIQUE'S NATIVE ARTS

Art amérindien d'artistes locaux et internationaux

433, rue George

PRMD OGIO, C.-B. V2L 1S. si.cc.-siessorressoormeneenscheenepen 561-2339 (voir annonce)

MONIQUE - TISSAGE

Tissage et atelier de vannerie

Monique Wyse

308, Croissant Wilson

Prince George, C.-B. V2L4PQ.....ssssiese-sassissssscsvssesecsaeesesess 563-2392

ARTISTE

FRANGOISE DURHAM

Mixtes Médias / ateliers

Frangoise Durham-Moulin

7716, Croissant Lancaster

Prince George, C.-B. V2N BRB......s..s.cscssssscosssssssesssesssseses 964-3587

ASSOCIATIONS FRANCOPHONES

LE CERCLE DES CANADIENS-FRANGAIS

DE PRINCE GEORGE

Centre communautaire & pré-matemelle

Louise Cété Madill

1752, rue Fir

Priftee George, CHB OV QE TET cr isccccscsssccososercovserounonseticte 561-2565

UCR OONCU es esea cress eet ceeescteisss,ccrssinwtoice.s ages 561-7319 (voir annonce)

ASSURANCES _—

FOURNIER, CLARKE & CO. LTD.

Courtier d'assurances

Jacques Fournier

1566, 7e Avenue

Prince George, C.-B. V2L 3P4...........ssssscsssscessesssseeseenenses 564-3600

LONDON: 5-5, 65.358 oni cacsceceanescsncsBN dp boeVGfo Phas ccesasn 563-8610 (voir annonce page 64)