i - | ;

LES SPORTS D’HIVER

EN COLOMBIE- BRITANNIQUE

par Diane Alder

Les Européens Von dé- couverte. les Californiens sont venus tater le ter- rain et les Canadiens de Vest, jusqu’aux Néo-Ecossais du Cap-Breton, ont dévalé ses pentes Vhiver passé: derniére née des stations de sports dhiver de Co- lombie-Britannique, White- water est située a 12 milles de lancienne ville minié- re de Nelson, dans [inteé- rieur meéridional de la pro- vince.

Le centre, perché sur la chaine Selkirk, 4 11,2km (7 milles) par route et 8km (5 milles) par un chemin ouvert en toutes saisons de Nelson, est ré- puté pour sa neige pou- dreuse.

Deux’ télésiéges de 390m (1,300 pieds) de dénivella- tion, qui s‘élévent jusqu’au sommet du mont Ymir, desservent les pentes aména- gées pour les débutants, les skieurs moyens et les plus aguerris. L’enneigement varie de 4,20 4 4,90. métres (14 a 16 pieds) dans les endroits ot la neige est tassée.

“Nous avons connu une saison extraordinaire I’an passé, a déclaré Dennis Edgar, directeur de la sta- tion; nous avons pu fonc- tionner 114 jours consécu- tifs sur environ 2,40m (8 pieds) de neige dure. Nous n’avons pas été touchés par la mauvaise saison, contrai- rement a certains centre”’. M. Edgar exprime ainsi Yamertume de nombreux exploitants de centres de

“ski, gravement touchés par

la pénurie de neige de la saison passée. En fait, la plupart des stations ont connu une assez bonne saison,

Les exploitants admettent quils ont eu 4 faire face a une situation anormale car il y avait moins. de neige que d’habitude, mais un bon entretien - con- sistant 4 enlever la neige des buissons pour renflouer

les pistes principales, a bien:

délimiter les pistes et a tasser soigneusement la nei- ge - a permis a la plupart des centres d‘offrir dans Vensemble de bonnes con- ditions de ski.

En prévision de la saison 1977-1978, la majorité des stations ont fait savoir qu’elles aménageaient leurs pentes de facon 4 nécessi- ter moins de neige, pour parer a toute éventualité. Nombre d’entre elles se sont également munies d’équipe- ment pour la fabrication de neige artificielle qui pourra suppléer a la neige natu- relle dans les endroits trés fréquentés, pres des remon- tées mécaniques.

* On a prévu de nouvelles remontées et de nouvelles installations connexes pour la vague de skieurs qui envahiront les centres cet hiver: on a aussi organisé des forfaits-vacances _ spé-

ciaux avec différentes op-

tions. Whitewater qui se trouve au centre du triangle Cal-

gary - Vancouvert - Spokane (Etat de Washington) offre des installations d’héberge- ment (hotels et motels de premiére classe) dans la charmante ville de Nelson, ainsi que cing journées de ski et de lecons, des di- vertissements tous les soirs et des repas chauds en montagne, plus le transport de la ville aux pistes et retour a partir de SII3 par personne a raison de deux vacanciers par cham- bre. Whitewater propose é- galement des forfaits con- jointement avec Selkirk Wil- derness Skiing; les pistes, merveilleuses et fortement abruptes, sont accessibles par autoneige et les skieurs, hébergés dans une maison de ferme convertie en ho- tel retrouvent l'atmosphére dune pension de famille.

Les plus audacieux pourront

aussi accéder a certaines pistes par hélicopteére, (for- fait journalier), a partir du Savoy Inn, a Nelson, oi! on trouve l'un des plus jolis pubs et une discothe- que pour se détendre aprés le ski. Pour connaitre les conditions de ski a Whi- tewater, il suffit de com- poser a nimporte quelle heure du jour ou de la nuit (604) 352-SNOW.

La station de Kimberley, ot le directeur Doug “Sher- lock” Holmes a aménagé les nouveaux appartements “Rocky Mountain’, un en- semble de 36 unités avec des appartements d°une et deux chambres a coucher ainsi que des appartements @hotel, a été le théatre de vastes travaux d’expan- sion. Le Rocky Mountain s’ajoute aux appartements Purcell, construits il y a un an au pied des pistes, do- tant ainsi Kimberley des installations d’hébergement nécessaires pour aller de pair avec d’excellentes con- ditions de ski et des pen- tes exceptionnellement bien entretenues.. Kimberley est desservi par le premier télé- siége triple de Colombie- Britannique, ajouté sur le North Bowl deux saisons auparavant, un_ télésiége double de 2,100m (7,000 pieds) et un télésiége de 1,6km (1 mille) éclairé ainsi que deux remonte- pentes pour débutants.

Le mont Tod, le géant des centres de ski de la Colombie-Britannique _inté- rieure, annonce fiérement ses 930m (3,100 pieds) de dénivellation —desservis par deux longs téiésiéges, un petit remonte-pente - et une remontée mécanique sans siege. On y trouve une cafétéria, ot l'on peut servir au Comptoir ou appor- ter son repas, un salon, une brasserie et une. gar- derie. Les pentes, dont certaines atteignent 8km de long (5 milles) sauront satisfaire tant le spécialis- te que le débutant.

Le plus grand centre de ski de Colombie-Britannique’ est sans doute celui situé sur le majestueux mont Whistler, 8 120km (75 mil- les) seulement au nord de

Vancouver. De nouvelles pistes y seront ouvertes cette année et, dans la

vallée, de nouvelles installa- tions dhébergement et de nombreux — divertissements attireront les skieurs avides de neige poudreuse et “mor- dus” de la plus longue dénivellation d’Amérique du Nord desservie par des re- montées mécaniques. Le mont Whistler a une deé- nivellation de 1.284m (4,280 pieds) et les pistes mesurent de 3 a Ilkm (2 a 7 milles) de longue. De par le monde, rares sont les centres de ski qui jouissent d'une saison aussi longue que celle que connait le mont Whistler: cette année, il ouvrira fin novembre - a Toccasion de la féte américaine de lAction de graces - et fermera le 22 mai 1978, qui est féte au Canada. La Colombie-Britannique est souvent appelée la “Pe- tite Suisse”, en effet, une fois qu'on a vu ses mon- tagnes, on se rend comp- te qu’elles ne le cédent en rien aux Alpes. Pres- que toutes les villes ont un centre de ski bien amé-

nagé, certaines en exploi- tent méme plusieurs.

Parmi les autres stations de sports d’hiver dignes de mention, citons Panorama, Fairmont Hot Springs et Fernie dans la région de Kootenay Est, le mont Red dans le Kootenay Quest, Apex et Baldy dans la région de lOkanagan, les centres les plus récents disséminés le long de la route de Yellowhead, Smi- thers, Terrace, Prince Ru- pert, le mont Purden et le mont Tabor prés de Prince George dont la répu- tation croit sans cesse; ajou- tons les Bugaboos ot le Canadian Mountain Holi- days Heli propose des for- faits d’une semaine, les chainons Cariboo, la_chai- ne Monashee, les régions de Bobby Burns et de Radium, Forbidden Plateau sur Vile de Vancouver, le centre canadien le plus a Youest, ainsi que les régions voisines de Vancou- ver: les pares provinciaux de mont Grouse, de Sey- mour, Cypress et Manning, la vallée de I’Hemlock et le mont Hollyburn.

Atelier de

DANSE MODERNE

donné par Gloria Creighton,

directrice de la troupe de danse

“Immram”,

les 28 et 29 janvier

au Centre Culturel Colombien,

795, 16éme avenue ouest,

Vancouver

Gloria Creighton.

Horaire: de 9h00 a 12h00 de 13h00 a 16h00

Prix: $20.00

Au programme:

des exercices de réchauffement. une base générale du vocabulaire de danse. une approche du jazz, de la danse contemporaine et

classique. des chorégraphies.

Tél. 874-9105

Le Soleil de Colombie, Vendredi 27 Janvier 1978 9

L’Agence de voyage

au service

des

Francophones

Venez skier

en Colombie-Britannique

avec nous!

Nous organisons un voyage en groupe par autobus. Départ de Vancouver le Vendredi 17 ca 4 17:00. Retour le dimanche soir 19 février

Le cofit total pour cette fin de semaine de plaisir est de seulement $75.00 par personne, comprenant: — Transport aller et retour par autobus — 2nuits d’hébergement a l'hotel Capri 4a Kelowna — 2 Déjeiiners (Continental) \

— Souper au Night Club Tramps (Prime Rib) —. 2 Passes de Ski pour 2 jours a Big White — Transfers de !’hétel 4 Big White (aller-retour)

Dépéchez-vous de réserver car les places sont limitées! 3

Pour de plus amples détails et réservations, contactez:

Ginette Pelletier 263-2488 S.Jordan & Sons Travel agents Ltd

8676, rue Granville,

Vancouver

Gagnez un livre en prime

Abonnez-vous aujourd hui méme! ! CAMPAGNE D’ABONNEMENTS

Devant le succés de notre campagne d’abonnements, nous la poursuivons et nous étendons notre offre a nos lecteurs dont I’abonnement arrive 4 son terme.

Les deux-cent-cinquante premiéres personnes qui s’abon- neront, renouvelleront leur abonnement ou encore abonne- ront leurs amis, recevront un livre de poche en francais [si vous abonnez plusieurs amis, vous recevrez autant de livres].

Soyez au courant des diverses activités ayant lieu en francais en Colombie-Britannique. Ayez une idée de la politique fédérale en ce qui touche les droits des citoyens francophones au Canada. En recevant “Le Soleil” toutes les semaines, vous recevez aussi le TELE SOLEIL, horaire détaillé des émissions de télévision de CBUFT. Vous pouvez suivre nos bandes dessinées, faire nos mots croisés, avoir un coup d’oeil sur le sport, lire nos commentaires et éditoriaux. Le Soleil, c'est toute une aubaine pour qui veut vendre, louer, échanger quelque chose ou encore trouver du travail ou en offrir... par notre service gratuit d’annonces classées.

“LE SOLEIL, C’EST TOUTE UNE AUBAINE” >

Le Soleil de Colombie, 3213 rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z 2W3

Veuillez trouver ci-jointlasommede$ pour un abonnement ou renouvellement au SOLEIL DE COLOMBIE.

Nomis. epee 7 aes Pest gte dd = uae Adresse: 3) ile ba OS. Fhe ee a A CS Walle: 2s So oe. so ode Pastel = a Province: 2. 2 Date?

Un an: CANADA: $10.00 ETATS-UNIS et AUTRES PAYS: $13.00

0 a> an 0 ec O aca) eas (ets Cu) iti Ce)