Prolongement de l'intéerim a la direction de_ |’école

l’Anse-au-sable a Kelowna

18 novembre 1999 -— Suite a une reunion tenue le 9 novembre dernier, le conseil d’administration du Conseil scolaire francophone de la Colombie- Britannique est heureux d’annoncer le prolongement de l’intérim assuré par madame Carole Massé a titre de directrice adjointe a |’école l’Anse-au- sable 4 Kelowna. Mme Massé avait initialement accepté d’assumer ces fonctions jusqu’au 31 décembre 1999. Elle demeurera en poste a Kelowna jusqu’au 30 juin 2000.

Le poste de conseillére pédagogique au niveau élémentaire qu’occupait madame Massé est actuellement assumé de maniere intérimaire par madame Gisele Daoust. Comme prévu, cet intérim se terminera le 31 décembre 1999 et le poste de conseilleére ou de _ conseiller pédagogique au niveau elementaire sera affiché tel que !e prescrit la convention collective du personnel enseignant.

Source: Carole Toscano, directrice des communications

Joyeux Noél et Bonne Année!

Sophie Investment Inc. Vous offre a louer...

Appartements et maisons en rangées (Victoria, Duncan. Nanaimo, Parksville)

Bureaux et espaces commerciaux (Victoria et Nanaimo)

Si vous voulez un logement abordable et agréable ou bien pensez ouvrir votre propre affaire

Contactez Danielle au (250) 920-5435

Nous vous otfrirons un service oersonnalisé!

| Si vous

| programme,

Programme

communautaire des bénévoles en ___matieére d’impét

Un programme d'action communautaire en matiere d’impot

visant a aider gratuitement les Canadiens a faible revenu, dont la situation fiscale est simple, est de retour cette année.

D’année en année, des personnes et des représentants de divers organismes au Canada viennent en aide a leurs concitoyens. Les bénévoles travaillent de concert avec des organismes de la communauté pour mettre sur pied des comptoirs d'information fiscale dans des bibliothéques publiques, des centres communautaires, des écoles, des églises, des foyers pour personnes agées et d'autres édifices centraux. En outre, des bénévoles peuvent se rendre sur place chez les personnes qui sont incapables de se deplacer.

Revenu Canada offre des séances de formation gratuites aux bénévoles sur la facon de remplir des déclarations simples. On leur remet en outre du matériel et des documents de travail. Revenu Canada recrute actuellement

| des bénévoles pour les seances de ' formation de janvier 2000.

avez une certaine compréhension du régime canadien d’impét sur le revenu et que vous voulez consacrer un peu de votre temps a votre communauté, ou encore si vous voulez en savoir plus sur ce veuillez communiquer avec la coordonnatrice régionale ci-

| dessous.

_ Gwen Antaya

Coord., Programme des bénevoles Région du Pacifique

(250) 363-8417

(a-l'extérieur de Victoria, appelez a frais vires)

13