a, a ee ee

4 - Le Soleil de Colombie, vendredi 11 septembre 1987

(Une collaboration spéciale de’ J.-Louis Fontaine)

Nouveau directeur au Franco

Le nouveau directeur du seul hebdo d'expression francaise de l"Alberta, Pierre Brault, est en posite depuis juin demicr. Picrre apporte avec lui au Franco dix ans d'expérience de la presse écrite particuliérement dans les hebdomadaires dont six ans comme directeur de I'hebdo fransaskois "L"Eau Vive" a Régina en Saskatchewan. Il a aussi été fondateur, co-propriétaire et éditeur de I'hebdo bilingue “Le/The Guide" 4 Hawkesbury dans l'est ontarien. Originaire de Beauhamnois au Québec, Pierre est marié 4 Micheline Boivin et le couple a un fils qui s‘appelle Martin. Il succéde ainsi 4 Paul Denis. Depuis quelques mois, Yves Lavertu avait assuré I'intérim entre les deux directeurs.

Subvention pour AGRICOM

Une subvention de 9 070$ a été accordée a l'Union des cultivateurs franco-ontariens de Clarence Creek dans l'est ontarien. Elle servira a promouvoir son_ bulletin AGRICCML. II est le seul bulletin agricole qui soit publié en frangais en Ontario. Ce projet aidera I'UCFO dans ses efforts pour atteindre les fermiers francophones vivant dans le Sud et le Nord de l'Ontario. Cette subvention provient du Fonds de soutien a la

communauté administré par l'Office des affaires francophones du gouvernement ontarien.

Québec-France va en Europe

Quelques 150 membres de l'Association Québec-France assistaient récemment 4 Cambrai en France au congrés internationale de leur association et de sa jumelle francaise, l'Association France-Québec. Québec-France, née de la coopération franco-québécoise le 7 décembre 1971, compte maintenant 2 500 membres appartenant a 19 régionales. Elle et sa soeur jumelle francaise ont un objectif

commun: faire connaitre et aimer

la France aux Québécois et le Québec aux Francais.

Un message a communiquer!

Si vous avez un message intéressant 4 communiquer 4a la francophonie nord-américaine et si vous désirez le soumettre pour publication dans "Franco- Capsules", veuillez le faire parvenir a: J.-Louis Fontaine, Franc-O-Presse, 441, rue Ste- Héléne, Iroquois Falls "A" (Ontario) POK 1G0.

“Sans bon sang" sort des presses |

Les Editions des Plaines de Saint-Boniface au Manitoba viennent de publier le "p'tit demier”" de l'auteure Annette Saint- Pierre. Dans son oeuvre "Sans bon sang", Annette fait voyager le

La touche francaise a déménage !

«Une évaluation résidentielle sans frais et strictement confidentielle. Appelez-moi maintenant et je vous rencontrerai avec grand plaisim».

IA DEXTER ASSOCIATES

DEXTER PROPERTIES INC. goeOy Ouest Blvd., Vancouver

NICOLE DUFOUR

Bur. 263-1144 Rés. 263-0230

sections —

lecteur dans un univers ou I'on tait la connaissance de personnages trés attachants; de la rue Main (Winnipeg) a Hecla Island au nord du Manitoba et de l'Est a l'Ouest du Canada. L’oeuvre reprend le théme de I'insertion sociale et celui de la libération en mettant en scéne une mére québécoise, un pére autochtone et leur fille aux prises avec son ascendance métisse. INFO: Editions des Plaines, Case postale 123, Saint- Boniface (Manitoba) R2H 3B4.

Décés du Pére Clément Cormier

Le Pére Clément Cormier, fondateur de l'Université de Moncton, au Nouveau Brunswick, est décédé en juillet dernier a l'age de 77 ans a la suite d'une longue maladie. Au cours de sa vie, le Pére Cormier a siégé sur de grandes commissions comme celle sur le bilinguisme et le biculturalisme. Fils d'un journaliste, il avait fait ses études au Collége Saint-Joseph de Memramcook au Nouveau- Brunswick et a l'Université Laval & Québec. Il avait été ordonné prétre 4 Montréal en 1936. Il était président de l'Université de Moncton de sa création.

200 millions de francophones en 2 000 Selon la revue Actualité, cent quarante millions de personnes parlent en frangais dans le monde

- actuellement. Le calcul est effectué

dans un livre récent: "Le francais pour qu'il vive", par Gabriel de Broglie (Gallimard) qui promet 200 millions de francophones d'ici l'an 2 000. Selon cet auteur, le francais est parfaitement adapté au

développement des sciences de l'information et en particulier, de l'informatique. II pourrait exprimer toutes les données de la technique.

Quebecor avale d'autres hebdos

Le groupe Quebecor, dirigé par Pierre Péladeau de Montréal, continue de faire des acquisitions. Il vient en effet de se porter acquéreur du journal Le Soleil d'Orford qui était la propriété de Pierre Bachand et du journal Les Actualités d'Asbestos, propriété de Fernand L'Allier. Quebecor, qui publie notamment trois quotidiens et une liste impressionnantc d'hebdos, accentue sa présence en Estrie au Québec puisqu'il publie déja Le Progrés de. Magog, le

Citoyen d'Asbestos et L'Estricn de

Rock Forest.

| iv

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

AVIS D'AUDIENCE PUBLIQUE

CRTC - Avis d’audience publique 1987-72. Le Conseil tiendra une audience publique a partir du 27 octobre 1987

/C

ne een ene

al’hétel Hyatt Regency, 655, rue Burrard, Vancouver (C.-B.) afin d’étudier ce qui suit: 1. VANCOUVER (C.-B.).

Demande (872549100) présentée par CATHAY INTERNATIONAL ION INC., en vue de renouveler la licence du réseau ethnique régional de télévision payante desservant la Ee eee qui expire le de: Suite 1974, , Bentall Centre, 1055, rue Dunsmuir, Vancouver, V7X

29 février 1988. Examen de la 1L3.

LES INTERVENANTS QUI D2SIRENT PR2SENTER VERBALEMENT, EN FRANCAIS, LEUR POINT DE VUE AU COURS DE L’AUDIENCE SONT PRIES D'EN AVISER LE CONSEIL AFIN DE LUI PERMETTRE DE PRENDRE LES DISPOSITIONS NECESSAIRES.

La documentation compléte concernant cet avis ainsi que la demande peut étre consultée au C.R.T.C., Edifice central, Les Terrasses de la Chaudiére, 1 Promenade du Portage, Piéce 561, Hull (Québec); et au bureau régional du C.R.T.C.: Suite 1180, 700 West Georgia, B.P. 10105, Vancouver (C.-B.), V7Y 106.

Les interventions doivent parvenir au Secrétaire général, C.R.T.C., Ottawa (Ontario) K1A ON2 et preuve qu'une copie conforme a été envoyée a la requérante le ou avant le 7 octobre 1987. Pour de plus les Saya vous pouvez contacter la direction des Aut eucliies du C.R.T.C. (819) 997-1828 ou dB ee Services d'information du C.R.T.C. a Hull au (819) 997-0313 ou le bureau régional de Vancouver

Canada

INOIHOOIAVD/OISVWA -OLOHd

Un monde entre egaux

¥¢ INTER PARES

© Nicaragua Enrayer le manege des insecticides

Comme le Nicaragua importe tout son carburant et la plupart de ses produits manufacturés, il est fortement tributaire des devises étrangéres provenant de ses exportations agricoles.

Environ 30% de ses recettes découlent de la production de coton rendue possible, au début, par l'usage intensif d’insecticides chi- miques hautement toxiques. Les bienfaits de ces méthodes ont été éphemeres puisque les applications repétées ont rendu les mousti- ques de plus en plus résistants aux produits chimiques. De plus, les prédateurs naturels ont été détruits, ce qui a engendré une rapide recrudescence de la population d'insectes cibles. Cette techniquea provoqué de sérieux empoisonnements chez les Nicaraguayens et des dommages importants a leur environnement. Les récoltes de coton ont baissé de 30% entre 1965 et 1969, principalement a cause des insectes. Les planteurs de coton ont voulu résoudre le probleme en important de plus en plus d’insecticides qu’ils appliquaient a doses de plus en plus fortes et a intervales de plus en plus courts. Le manége des insecticides s’était mis a tourner, un syndrome qui se répéte dans tous les pays agricoles du tiers-monde.

Ces derniéres années, la guerre a interrompu la production alimen- taire dans les régions du Nord. Les cultures de produits essentiels sont maintenant adjacentes aux champs de coton, dans le sud- ouest du pays, ce qui augmente la nécessité de bonnes méthodes écologiques de lutte contre les insectes.

Toutefois, depuis 1981, les planificateurs agricoles encouragent Vimplantation d'une gestion intégrée de lutte contre les insectes (IPM). IPM est un systeme écologique pratique qui repose sur l'extermination des insectes par les prédateurs, des méthodes agronomiques rationnelles et un usage sélectif d'insecticides chi- miques et naturels comme le Bacillus thuringiensis (B.t.).

Les résultats positifs ob- tenus sur le terrain et des recherches en laboratoire sur l'emploi de produits locaux dans la production du B.t. ont amené le minis- tere de la Réforme agraire (MIDINRA) a vouloir pro- duire industriellement cet insecticide organique au Nicaragua.

INTER PARES et deux or- ganismes européens sub- ventionnent une etude de faisabiliteé: qui donnera lieu alaconstruction d'une usine expérimentale lan prochain. Si l'usine-pilote reussit a prouver la renta- bilité d'une production lo- cale, le ministere s’enga- gera alors dans la produc- tion de B.t. a l’echelle in- dustrielle. :

Lorsque I'usine sera en opération, on s’attend a ce qu'elle fournisse le tiers des besoins du pays en B.t., reduisant ainsi de fa- con notable son importation. De plus, usage accru du B.t. en ariculture et, par le fait méme, le contrdle des insectes qui propa- gent la malaria et la fievre dengue, contribueront a améliorer gran- dement la sante des habitants du pays.

Ce projet pourrait faire du Nicaragua le premier producteur de Bacillus thuringiensis du tiers-monde, un autre exemple pour les pays du Sud.

Un monde entre égaux est un service d'information offert aux journaux membres de |'Association de la presse francophone hors Québec. La chronique se veut une réponse a |'interét sans précédent des Cana- dien(ne)s al’egard du tiers monde et des efforts de développement qui s'y déroulent. Cette initiative d’INTER PARES, organisme a but non- lucratif, est appuyée financiérement par l'ACDI. Depuis dix ans INTER PARES appuie des projets de développement dans le tiers monde et au Canada qui visent a enrayer la pauvreteé, la maladie, la faim et !'impuis- sance. Si vous désirez vous associer a notre travail de solidarité, nous acheminer vos commentaires ou obtenir plus d'informations, écrire a: Un monde entre égaux, INTER PARES, 58, rue Arthur, Ottawa (Onta- rio), K1R 7B9, ou télephoner a (613) 563-4801.

(FAITES- ee if /

Os

be! =

eee,

LS PARTICIPATION ) |