4 - Le Soleil de Colombie, vendredi 11 mai 1990

Est-ce le naufrage de Radio-Canada a Vancouver?

En l’espace de quelques semaines, les événements se sont précipités. Le directeur des services francais a Vancouver, M. Michel Lacombe, est parti brusquement, quittant non

Chronique francophone

Par Jean-Claude Arluison

seulement son poste, mais également la Société Radio- Canada pour entrer a TV Ontario. Quelles raisons ont bien pu le pousser a prendre une décision aussi importante pour sa carriére?

Au méme

moment, on

apprenait l’abolition du poste de- directeur de la télévision, poste tenu par un vétéran, M. Georges Lafléche, ce qui causait une autre perte pour la francophonie de notre province.

Nous’ apprenons maintenant la mort de la seule émission d’affaires publiques télévisées,

temps ne devaient pas franchir les frontiéres du Québec; bientét, au train ot vont les choses, nous subirons peut- étre les émissions a |’heure de Montréal, en direct par satellite, a condition bien sir que toutes les compagnies de cablodistri- bution acceptent de les diffu- ser.

biens en bateau. Nous invitons fortement tous les francopho- nes et francophiles de la Colombie-Britannique, ainsi que les clubs, les associations et les organismes francophones de la _ province, et tout particuliérement la Fédération des Franco-Colombiens, a poser des questions en haut lieu

Actualités régionales. avant qu’il ne soit trop tard.

fal

Travaux publics Public Works Canada Canada

Une fois de plus, il semble que lon méne les Franco-Colom-

ivi

Avant son départ, M. Michel Lacombe avait annoncé comme une innovation une série de

9 APPEL D’OFFRES petites émissions qui en fait ne td ce Travaux publics Public Works - LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou sont que des interludes jouant Canada Canada services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, le le de bouche-trous. : Politique et administration des marchés dela Région du Pacifique, N’aurait-il pas mieux valu

APPEL DOFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colom bie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu a l'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par |’entremise du bureau de distribution des plans, a, l’'adresse ci-dessus.

Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu‘a|‘heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission par|'entremise du bureau de distribution des plans, a l’'adresse ci-dessus.

renforcer Actualités régionales en lui consacrant tous les fonds disponibles plut6t que de produire des «bébelles»?

PROJET A la suite de tout ce remue-ménage, de nombreuses Appel d’offres no 70C-90-0009: Renouvellement de peinture 1990, questions viennent a |’esprit. Pont de Smith River, km 826.6, Pont de Coal River, km 859.7,

Autoroute de |’Alaska, Yukon. Pourquoi supprimer une équi-

pe qui, avec des moyens modestes (pas de caméra ni de Appel d’offres no 70C -90-0013: pourla Garde Cétidre Canadienne - Visite des lieux: les entrepreneurs aurait intérét a visiter les lieux cameraman attitré), avait réussi Dragage d’entretien - Drague «A» de Sumas a Hope, Rividre Fraser, sieantfdate limite: & produire une émission C.-B.

intéressante, vivante, bien regue par la collectivité franco- colombienne, qui appréciait la pertinence des sujets traités ainsi que l’enthousiasme et la chaleur humaine de _ |’anima-

PROJETS Date limite: le 31 mai 1990 a 11 heures (heures d’été du Pacifique).

Les documents de soumission peuvent aussi étre retirés aux Date limite: le 25 mai 1990 4 11 heures (heure d‘été du Pacifique).

bureaux de Travaux publics de Whitehorse, et peuvent étre consultés a lAmalgamated Construction Association a Vancouver; aux bureaux de Construction Association de Dawson Creek, Fort St.-John, Prince George; Contractors Ass. du Yukona Whitehorse; a Roadbuilders Ass. de C.-B. a Richmond, et le

Appel d offres no 70C -90-0014: pourla Garde Cétiére Canadienne - Dragage d’entretien - Drague «B» de Sumas a Hope, Riviére Fraser,

bureau des Travaux publics a Fort Nelson. trice. Date limite: le 25 mai 1990 a 11 heures (heures d’été du Pacifique). ; at ; : ll suffit. de regarder le Les documents de soumission pour les deux projets peuvent étre pupiseataisncoktaies.cmeie or wens in générique interminable des consultés a |Amalgamated Construction Association de C.-B. a

émissions de télévision produi- Vancouver. : tes a Montréal pour se rendre compte qu’ Actualités régiona- les était une bonne affaire. L’équipe ne comprenait que trois personnes a plein temps: Mme Frances Maddin,. réalisa- Ni trice, Mme. Elizabeth Roux, animatrice, et M. Mark Willis, recherchiste, auxquels venaient s'ajouter un cameraman «vo- — lant» et un monteur «prété».

Pour information concernant l’appel d’offres, appeler: (604)

666-0185. Pourrenseignements techniques, appeler: E.A. Domingo, Chef de

projet, (604) 666-8946. aucune des soumissions ne_ sera

Ni la plus basse ni nécessairement retenue.

Pour informations sur l’appel d'offres, appaler: (604) 666-0185.

la plus basse ni aucune des soumissions ne sera

nécessairement retenue.

Approvisionnements et Services Canada

Supply and Services Canada

S’agit-il une fois de plus d’une décision prise conjointement a Montréal et a Ottawa, deux villes ou l’on pense bien a tort que la francophonie de |’Ouest s’arréte a Winnipeg?

i+

APPEL D'OFFRES

En sa capacité d’administrateur pour la Société canadienne des postes, Travaux Publics Canada recevra LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colom bie-Britannique) V6E 3W5 jusqu’a I’heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission

Parlons affaires

Si vous voulez vendre vos produits ou vos services au gouvernement fédéral, vous serez heureux d'apprendre qu’Approvisionnements et Services Canada présente une série d’exposés qui sauront vous étre utiles. Il s‘agit de:

Est-il vrai qu’une vague imitation raccourcie _ serait collée a |’émission Ce soir hebdo, sans la participation des fondateurs d’Actualités régio-

| Parlon aire s Affaires ales?

ll Comment faire de meilleures affaires On nous sert déja bien souvent

La Direction générale du Pacifique, région des iles des messages publicitaires ; rer les c de la C.-B. vous invite a assister & la présentation incacde MOnUéal atl dane le paren eT du bureau de distribution des plans, a l’adresse intitulée - es ee teen ae ae G «Parlons Affaires». : SERVICES . — wjecway Date: = mercredi 13 juin 1990 ee sah Lhe Appel d’offres no 7OR-90-0006: Nettoyage de |immeuble et Pol eiae ag ais SUNT. ad entretien des terrains, dépét des facteurs No 2, 200 rue Donaghy, Heure : de9 ha 13h “os, 4) Vancouver Nord, C.-B. Endroit : Tally-Ho Nanaimo Island Inn _ Date limite: le 23 mai 1990 11 heures. 1 Terminal N. i Nanaimo, {C.-B.) Avis: vous 6tes conseillés de participer a la visite des lieux qui se tiendra le 9 mai 1990 a 10 heures. Pour plus de renseignements,. Frais: 40S veuillez communiquer avec |. Walker au (604) 666-0730.

S‘inscrire a l'avance, en composant le : (604) 388-3741 de8haléh du lundi au vendredi

Pour renseignements techniques, appeler: |. Walker, Agent des propriétés, (604) 666-0730.

Pour information sur l’appel d’offres, appeler: (604) 666-0185.

Venez nous rencontrer! aucune des soumissions ne_ sera

Canada

Ni- la plus basse ni nécessairement retenue.

SOCIETE CANADIENNE DES POSTES

17.90 ANNE INTERNATIONALE pe LALRHABETSATION GD