iw

Conseil de la radiodiftusion ei des

@ Question

| ‘- DEVIE

AXaim. Josette Massy-Forget

personnes a donner leur sang, ce service n’existerait pas.

Le Service de donneurs

de sang a commencé a:

bénévole. C’est d’ailleurs Pun des rares pays ot cela est encore le cas a I’heure actuelle. La collecte de sang

est menée dans des centres

sanguine sont des béné- voles, sauf bien entendu ceux qui collectent le sanget l’emmagasinent.

Par ailleurs, ce sont des

Le Soleil de Colombie, vendredi 30 mars 1984

Organismes, eux aussi

Josette Massy-Forget, B.A., M.Sc. est responsable des relations publiques de l’ Association canadienne des

compagnies d’assurances de

—5

| H fonctionner sous |’égide du de transfusion sanguine bénévoles, qui s’occupent personnes inc. Le Service de docteur Normand Bithume situés aussi bien dans les d’organiser ze Griadh les ' donneur Ss de au cours de la guerre civile villes qu’a la campagne. collectes de sang pour la sang de la d’Espagne. Ayant _besoin L'usage que|’on fait de ce Croix-Rouge. ae = de grandes quantités de sang a suivi les progrés dela Par conséquent, il nous Croix-Rouge sang pour les blessés, le médecine moderne. Actuel- appartient a tous de $8 milliards docteur Bithume com- lement, la majeure partiedu contribuer au maintien de haque fois que l’un meng¢a a mettre sur pied son sang recueilli est fractionée ce service essentiel en pour le Canada la3 ‘ . d’entre nous a besoin propre service de ‘béné- en divers éléments. Ainsi, devenant soit un donneur Buniate ta veanina oes sTAlLlolele mre d une transfusion sanguine, voles. Aprés la guerre, il les globulesrougesservent de sang, soit un bénévole de ‘mide Aswan aa rAlMie laity G bal la quantité de sang néces- retourna au Canada et y combattre la leucémie et la Croix-Rouge. Notre vie seaciaks at Glad stp EMBEIL saire est disponible graceau établit un. service de l’'anémie, tandis que le peut en dépendre un jour. ae ee ee alElzlo ne Service de donneursde sang donneurs de sang al’échelle plasma sanguin est donné Cette chronique vous est air un conférencier a sIRIEITIEla! Alsi de la Croix-Rouge. Nous nationale, ce qui permit aux aux victimes d’accidents et offerte par le Centre déclaré que, durant les 6{p) ! avons tendance a prendre personnes malades ayant aux personnes souffrant d'information de? ACCAP. prochaines 16 & 18 années, ’ q Xx cela pour acquis, mais il besoin de transfusions d'un choc, telles les victimes N’hésitez pas 4 communi- la mise au point de satellites 6 Lic faut bien admettre que, sanguines de recevoir du d’incendies. quer avec nous au 1-800 a se rears g a so i 7 oir = sans le concours de sang gratuitement. _ La plupart des gens que 361-8070 pour vos ques- Sse ares pat ak ose “ " volontaires dévoués et Le programme se pour- lon rencontre. dans les tions sur les assurances de Canadacicnisinie- Apes n lempressement que mani- Suivit au Canada et ce, sur centres de transfusion personnes. C’est gratuit! lsd 38 : festent de nombreuses une base entiérement nant plus de 38 entreprises

de calibre mondial qui par- ticipent a des projets spa- tiaux et a l’exportation de produits connexes.

Canadian Radio-television and

Augmentation de la puissance nocturne des stations de Yancienne Classe IV émettant aux fréquences 1230, 1240, 1340, 1400, 1450 ou 1490 khz. Dans l’avis no DGTR—001— 84 de la Gazette du Canada du 28 jan. 1984, le ministére des Communications _annoncait que des ententes internatio- nales avaient été conclues entre le Canada et les Etats- Unis afin de permettre A un grand nombre de stations de radiodiffusion MA d’augmen- ter leur puissance nocturne. Les stations concernées font partie de la classe IV mention- née dans |’Accord régional sur la radiodiffusion en Amérique du Nord (ARRAN). Il existe au Canada une centaine de ces stations qui émettent aux fréquences 1230, 1240, 1340, 1400, 1450 ou 1490 kHx. La plupart d’entre elles émettent actuellement 4 une puissance de 1000 watts le jour et de 250 watts la nuit; quelques- unes émettent toutefois a des puissances différentes puis- que le Canada n’a pas donné (“ees sson adhésion aux niveaux de j uissance établis en vertu de "ARRAN pour les stations ~ canadiennes de classe IV. En vertu des nouvelles ententes internationales, presque tou- tes les stations de l’ancienne classe IV, sans égard a leur puissance actuelle, peuvent multiplier leur puissance noc- turne par quatre pourvu qu’aucun autre chagement n'intervienne dans les _para- ramétrfes- d’exploitation. La date d’entrée en -vigueur, qui _ n’a pas encore été annoncée par le ministére des Commu- nications, pourrait survenir. dés juin 1984. Cette augmen- tation accroitra la puissance voulue des signaux de nuit, mais augmentera aussi les niveaux d’interférence. Elle n’apportera pas de change- ments importants aux zones de desserte nocturnes en rai- son de la facon dont celles-

Canada Place.

Une action concréte pour l’emploi

commerce de Vancouver s’est entendue avec l’Association du palais mondial du commerce pour mettre sur pieds un palais mondial du commerce dans Canada Place. Ce palais sera une ouverture pour économie canadienne et une source d'information pour les agents du commerce international. La Fondation canadienne

Asie- Pacifique installera aussi des bureaux dans Canada Place pour resserrer, dans le futur, les liens économiques avec les marchés

besoin. Tous les travaux sont sous la responsbilité d’entreprises .

et Expo 86 Peqavillon canadien

Canada Place

pendant Expo 86

Pendant les mois passionnants d’Expo 86, vous aurez la chance de voir Canada Place a son meilleur. Canada Place sera la vitrine du pays pour montrer son avance dans les transports et lescommunications:

le pavillon canadien sera le fer de lance de la participation du gouvernement canadien lors de

aujourd’hui

Les fondations en béton de Canada Place sont déja en place et la charpente en acier du pavillon pour ~ Expo 86 est en cours d’assemblage. Une subvention fédérale de cent

ci sont calculées. Toutefois, la trente-sept millions de dollars : es asiatiques. Stee > : fat : 3 ‘ l’exposition. Le nouveau systéme : puissance du signal a l'inté- soutient le projet : le travail ps! rieur de la zone de desserte fence ae area he ALRT, financé par le fédéral et le Des emplois permanents sera améliorée. En raison de Pe : provincial, vous amménera d’un pour | avenir

Il se passe beaucoup de choses a Vancouver au pied de la rue Burrard. Le toit suspendu par cables va bientét couvrir le pavillon du Canada pour Expo 86. Et aprés l’exposition, ce pavillon restera en place et deviendra un palais des congrés et du commerce international. Les bateaux de croisiére pourront accoster sur le quai entourant le centre et leurs passagers feront marcher les

ces circonstances, le Conseil dérogera a sa facon de procé- der habituelle de la facon suivante ; 1) La demande | __ pourra étre faite au moyen bE d'un formulaire de demande : soécial que l'on peut se procu- rer auprés du Conseil. 2) Les autorisations accordées ne renfermeront pas la condition ; normale, a savoir: que le | changement doit étre affectué le dans un délai donné. Le Con- E seil invite par la présente les ; titulaires de licences de radio

trait de Canada Place au site principal d’Expo 86. Des subventions fédérales additionnelles financent une nouvelle route et un nouvel accés pour faciliter la circulation dans les rues adjacentes a Canada Place. Tout le projet constitue une opportunité de démontrer les capacités du Canada dans les technologies de pointe et le gouvernement canadien en fait actuellement la promotion dans le

Aprés Expo 86, 2200 personnes seront encore employées sur la jetée de Canada Place. Les ‘nstallations Seront transformés = ee . en un centre internationa) de congrés, de conférences et de manifestations économiques. L’aspect congrés et le cété manifestations €conomiques ont déja fait l’objet d’une étude de marché internationale. Des milliers _ de délégués et de touristes en

MA qui émettent a l'une des entreprises de Vancouver. monde entier. croisiére devraient apporter une six fréquences _susmention- Des emplois maintenant at: contribution significative a Cen ees La construction de Canada Place La porte ouverte sur l'économie du centre ville de : fois leur puissance nocturne, aura pris quatre ans en tout et Je Pacifique Vancouver. Cela signifie des

emplois dans le secteur privé et des millions de dollars injectés dans toute l'économie de la Colombie britannique.

Canada

Canada Place va aider le Canada a prendre part a l’émergence économique du bassin du Pacifique. La Chambre de

CANADA PLACE VANCOUVER

fournit maintenant 5 300 emplois par an, particuliérement dans le - domaine des travaux publics, au

moment oii ce secteur en a le plus

et ce, dés maintenant, méme.- si elles ne prévoient pas étre

_€n mesure d’effectuer |’aug- mentation de puissance a i: date d’entrée en vigueur. Les radiodiffuseurs qui n’augmen- teront pas leur puissance devront accepter toute réduc- tion de service de nuit qui en résultera. (PN—70).

Canadii