eS eae

Bk

SOR MEADE RUMP ANP ARS Ve Pi wimRNER eet Se, ice anesdig kA

Fae nee ee YA tats eh ialatans Pe ee ee wi nslenanes "Sa - S i BE SRI RNG D IEE AR A aR OE RR RR

VOS PETITES ANNONCES

SAUF POUR LES ENTREPRISES COMMERCIALES _

des contacts.

Frangaise, secrétaire de direction; 14 années d'expérience, cherche emoloi de bureau ou .tout autre chose. Poss*de connaissances en anglais. Tél. & Marie-Christine DUCREa au 683-2531, chambre 409

DFMANDE DE MPLOI

Cherche rpisi ta livren vendeur ou autre”

Tél. a Pascal, av 258-2091 _ Jeune fille cherche emploi- travail de bureau,

a temps plein ou partie! 5 ans d'expérience. Tél. au 738-5603. :

" DEMANDF DE MPL. OF

Jeune norte fearsontane eherche emploi de toute sorte, entretien. rardien, ete. Appelez Jean-Pierre au 524-9076. anrés 17h.

OFFRE D'EMPLOIS On demande vendeuses bilingues, aves Sito! mobile. S’adresser 4 M. Poulin. entre 9h00 et 12h00 ou entre 19h00 et 21h00. Tél. 936-9341.

“Nous recherchons des candidats francopho- nes pour remplir auelanes nostes a I'étranger dans Il'administration et la gestion de caisses d'épargne et de crédit ainsi que d'autres types

' de coopératives. Priére de faire parvenir

votre curriculum vitae 4 Mard Ryan, agent de développement international, Co-operative Union of Canada, 11 Sparks St., Ottawa K1P 5B5.”

VENDEUR DEMANDE

EXCELLENT REVENU POTENTIEL avec peut-étre la firme la plus “professionnelle” dans le domai- ne des REVETEMENTS - SPECIALITE. Une occasion de gagner de fabuleux voyages combinés vacanées-affaires. De l’avancement, des récompenses pvr LIZNE A trAMUITE....crsrserrrs9900099 pour une personne ambitieuse dans la région de Vancouver. Envoyez vite vos nom, adresse et qualifications 4 R. B. DEITZ, Président, Consolidated Protec- tive Coatings

ON DEMANDE

Une compagnie de peinture est a la re— tcherche de 2 Eepresentants poun établir

Expérience non nécessaire position, trés intéressante.

Appelez entrel3h00et17h00a 253-5733 |

Ltd:, 2300 - Schenker Street. ville La Salle, © Quebec. :

Travail en électricité: accessoires, sécheuses, poéles, lampes, horlojres radios, ‘ete. Prix raisonnables (agent privé) Tél. 224-7623.

Pour petites réparations de tous genres. Entretien, etc. A prix raisonnables. Contac: tez, aprés 6 heures, tél. an°685-3600.

coMPT ABLE

Pour effectuer \ vos “deel: irations d'impéts et pour tout travail de comntabilité de restau- rant, garage, petites entrenrises et autres, veuillez contacter M. Baehr au j271-2197.

Garderais des enfants, le iour ou le soir..Trés borine expérience avec, les enfants. Tél. 876-8008.

GARDIENNE

i SR La en eS SS ek Se

Jeune mére, garderait 1 ou 2 enfants, de 3a5 ans, du lundi au vendredi_ $6.00 par jour. Tél. 534-7690.

GARDIE NNE J’aimerais garder age enfants de n'importe quel ge. Je demeure nrés du P.N.E. Tél. 254-2394.

Cours de frangais et conversation par person- ne expérimentée - éyalement traductions et Hasta OBtAPHIee Tél. BLATANT

Renault 16, 1972, putemmelinics couleur grise, radio. Condition excellente meilleure offre. Tél. 733-3017.

ae EDS NTR Se Ry a Ny a a

AVENDRE Sofa et fautevil Avendre avec une table a café. Egalement, un supnort nour télévision, 2 petits litsd’enfants ainsi que d'autres articles,

Prix démandé: la meilleure offre..Demander Angel au | 681. “5659 onan 685 3832.

A VENDRF

2 lits simples; table de enisine et 4 chaises; une TV noir et blanc: fauteni! bambou et * 2lits simples; table de enisine et 4 chaises; une TV noir et blanc: fantenil en bambou et petite chaise d’enfant en hambou; articles

ménagers; es Tél. 689 5943.

A Vv -NDRE

~— Une Austin ane rien 1970, radio: AM &

cassette, $1,500. -- Un salon’ chesterfield, 2

piéces: $250. Tél. 596.1580 (avrés 17h).

ON DEM ANDE

Pour Sarthe ceiniats agre et boite de vitesses en échange d'autres pidces Tél. 534-7690.

Bonne affaire : tout ce qui est moins hors de prix aoe cela

_ pourrait I’étre.

Cherche acteurs pour 2 Fantaisies théa- trales en vue de la Francoféte. — Rendez-vous au Centre Culturel Colom- bien ile mereredi 16 Février a 19h30

795: o. 16ieme Aves 8749105. ore eet f-

ALOUER

Appartement a ee r. 1 chambre a coucher. Quartier St. Sacrement. Tél au 876-2969.

Maison a vendre 4 Coquitlam. 3 Sig custo. 2 salles- de bain. Terrain 60x160. Prix: $55,000. Tél. 936-4829

Une maison, a Chilliwack directement par le propriétaire - “Titre clair” . 3 ch. a coucher, arbres fruitiers, novers nroche du centre de la ville et d'un supermarché — arrét d'autobus. Tél. (112) 792-1119.

Terrains a vendre, NO 36 et 37, par propriétaire. Situés 4 Paradise Lake Estate, 8 milles au Sud d’Abbottsford Les 2 ont l'eau, l'un a une citerne septique. Prix $6,000 et $6,800. Tél. 534-7690 on 534-2364.

Table en acajou, avec 4 chaises. Meubles: télévision & stéréo & tourne-disques. Tél. 682-2472. (le soir).

~Mobilier de salon (sofa et chaise) pratique-

ment neuf (4 mois d'usage). prix demandé $450.00. Ensemble de chambre a coucher comprenant 3 piéces. 3 mois d'usage, le matelas est neuf, prix demandé: $425.00. Commode garde-rohe avec tiroir: $45.00. Tél. au 939- 5271.

: Sy Vv ENDRE Chesterfield $278) “a0. chambre a coucher $250.00, téléviseur en couleur $275.00, table et chaises de cuisine $75 )- autres articles de ménage. Ftat neuf. Tél 137 1857.

AVENDRE

Raison: départ de la ville 1) Caméro 85 mm. Brg nktiea 1 8 comme neuve - $80.00. 2) Terranium 30” aca "X12" avec trépied en acier et 5 plantes tropicales: $65.00. 3) Lit pliant neuf: $40.00 4) Machine a coudre Brother nortative: $45.00 5) Stérilisateur pour instruments médicaux fonctionnant au gaz pronane. Prix d’achat: $189.00, prix demandé: $85 00. * Peut servir comme four a poterie pour l'émaillage., 6) Radio a ondes courtes nenve, modéle 20152 Radio Shack: $165.00 7) Filiére en acier 12” Se largeur, avec 2 tiroirs: $45.00. } 8) Sclupture en métal * Corosion”: $75.00 9) 200 revues “Popular Mecanis” ; $0.15 lexemplaire. 10) Table & dessin portative compléte avec équerre: $25.00 11) Table de cuisine.4°X3' ouv: peta: $25.00. 12) Radio AM-FM avee enregistreuse a cassette incorporée, modéle TPR 220, ATWA: $140.00. 13) Plantes tropicales: $20 00 14) Guitare: $10.00 15) Fauteuil de repos A 3 vositions, avec vibrateur. Couleur oransre: $45.00 16) Projecteur 85 mm avee écran: $60.00 17) Lampe de table: $12.90

Veuillez téléphoner au 685 3600, aprés 18h00.

CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS SERVICES AERIENS REGION DU PACIFIQUE

APPEL D’OFFRES

~ LES SOUMISSIONS, adressées

au soussigné, au-739 rue Has- tings Ouest, Vancouver, C.B., V6C 1A2, et portant sur l’enve- loppe la mention: “SOUMIS- SION POUR CHEMIN D’AC- CES AU TABLIERS: PAVES

. POUR I’EQUIPEMENT D’EN-

TRETIEN ET TRAVAUX CON- NEXES A L’AEROPORT IN- TERNATIONAL DE VANCOU- VER, C.R.” seront recues jus- qu’a 15h (HNP). le 3 Mars 1977.

On-pourra prendre connais- sance des plans. devis et autres documents au bureau du soussi-

“gné, bureau 410. 739 rue Has-

tings Ouest, Vancouver, C.B. et en obtenir des exemplaires mo- yennant le dépdt d’un chéque bancaire visé de $25.00, a l’ordre

du Receveur Général du Canada. > ~ remboursable sur retour des

plans et devis. en bon état, moins de 14 jours avrés l’ouver- ture des soumissions. _

Les plans et. svécifications seront également exposés a Amalgamated Construction As- sociation of B.C.. 2675 rue Oak, Vancouver; et A Construction Plan Services, 3785 rue Myrtle, Burnaby, C.B.

F.B. Wong,

Officier des services régionaux Administration Canadienne des Transports Aériens. Seis - Péléphoner 666-1378

Telex: 04-54320

Le Soleil de Colombie, Vendredi 11 Février 1977 15

SS eee

,* Fini satin en émail cuit

* Barres en métal renforeé

“3 qORs la capacité.

* Filtre coulé sous pression.

/

* Tnyau rect. 3x2” ou 2” rond.

Pour vos

gouttiéres (gutters),

confiez le travail a des experts.

Glahen Ltée

(magasin no. 2)

Burnaby Nord

Tél: 294-1141

@ Travail garanti

€ e Estimation gratuite Cs)

! | | 5901 Broadway ex | | |

Spécialiste des gouttiéres

de 5” en aluminium

@ Entreprise ee es

Camera marque CANNON $45.00. Séchoir & cheveux pour dame: $2500 Tél. 321-1857.

Chaise de bureau. Valeur initiale $125, Prix demandé: meilleure «offre Tél. au 874-5136.

Coffre a jouets, avec 1 tiroir: $15.00

: Coiffeuse: $25.00. Tél. 936 1829.

AVENDRE °

JADE de la Colombie-Rritannique. oy Grande quantité: $6.00 la livre.

Petite quantité: $8.00 la livre. Téléphoner a Cécile au 254-1544.

CANADA - MINISTERE DES TRANSPORTS . SERVICES AERIENS REGION DU PACIFIQUE

APPEL D’OFFRES

LES SOUMISSIONS, adressées au soussigné, au 739 rue Has- tings Quest, Vancouver, C.B., V6C 1A2, et portant sur l’enve- loppe la mention: “SOUMIS- SION POUR LE MATERIEL ET L’INSTALLATION D’UN NOUVEAU SYSTEME DE CHAUFFAGE ET DE VENTI- LATION DANS LE POSTE

D'INCENDIE ET LE GARAGE ©

D’ENTRETIEN A _ L’AERO- PORT DE KAMLOOPS, C.B.” seront recues iusqu’a 15h (HNP), le 16 Février 1977.

On pourra prendre connais- sance des plans. devis et autres documents au bureau du soussi- gné, bureau 410 739 rue Has- tings Quest, Vancouver, C.B., et au bureau du Directeur de l'Aéroport, 8035 Airvort Drive, Kamloops, -C.B. Téléphone 876- 3613. On pourra en obtenir des exemplaires movennant le dépét d’un chéaue haneaire visé de $25.00, a l’ordre du Receveur Général du Canada.

Les plans et svécifications seront également exposés a Amalgamated Construction As- sociatiion of B.C... 2675 rue Oak, Vancouver; Construction Plan Services, 8785 rue Mvrtle, Bur- naby, C.B.; et Southern Interior

Construction Association, 710 -

Laval Crescent. Kamloops, C.B. F.B. Wong, Officier des services régionaux -Administration Canadienne des Transports Aériens. Téléphone: 666-1378 Telex: 04-5420

VILLAGE FRANCAIS Fatigué de la course A l'argent;_désironss fonder village de langue frangaise, se soute- nant lui-méme (économie fermée). Les person- nes intéressées doivent -crire & M.John BOISSEAU, Pleasant Valley Rd., R.R. 3, Vernon, C.B., VIT 614 ;

AMIE] FRANCOPHONE _ Je suis un jeune hornrad de vingt-cing ans. Je cherche un(e) amile) francophone surtout pour’ que nous puissions améliorer chacun notre deuxiéme lanrue Té!. au 988-0033 et demandez Gary Hall.

CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS SERVICES AERIENS REGION DU PACIFIQUE

APPEL D'OFFRES

LES SOUMISSIONS, adressées au soussigné, au 739 rue Has- tings Quest, Vancouver, C.B., V6C 1A2, et portant sur l’enve- loppe la mention: “SOUMIS- SION POUR DES MODIFICA- TIONS DE LA PHASE IITA APPORTER AUX SYSTEMES D’AIR CONDITIONNE ET DE PLOMBFERIE A U’EDIFICE DU TERMINUS AERIEN ET DE LA TOUR DE CONTROLE A L’'AFROPORT DE PRINCE GEORGE”, seront recues jus-

- qu’a 15h (HNP). le 16 Février

1977.

On pourra prendre connais- sance des plans. devis et autres documents au bureau du soussi- gné, bureau 410. 739 rue Has- tings Quest, Vancouver, C.B., et au bureau du Directeur de l’Aéroport, Prince George, C.B., téléphone 963-7410: et en obte- nir des exemplaires moyennant le dépét d’un chéque bancaire visé de $25.00. 4 Vordre du Receveur Général du Canada. |

Les plans et snécifications seront également exposés a Amalgamated Construction As- sociation of B.C.. 2675 rue Oak, Vancouver; Construction Plan Services, 3785 rue Myrtle, Bur- naby, C.R.; Construction Association, 3851 - 18éme Avenue. Prince George, C.B.

F.B. Wong,

Officier des services régionaux Administration-.Canadienne des Transports Aériens.

~ “Téléphone: 666-1378 —

Telex: 04-54220

et Northern B.C.