Samedi 4 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé. ' Prod.: ministére de |‘Education : du Québec. 900 CANDY Dessins animés 9h30 QUATRE AMIS FANTASTI- QUES Dessins animés. Aventures de quatre personnages cosmiques qui mettent sur Terre leur super- puissance au service de la jus- tice. tro 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE se trouve en Irak: la tradition veut souffler son ballon de peur qu’il reux chef de bande effectue un” 10n00 LES s ee oo 8h30 PASSE-PARTOUT que ce lieu soit le paradis terres- ne créve. Dans, un autre ordre vol dans une clinique de sang afin Fargas. Aces. : a iis 9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR _ tre ou vécurent Adam et Eve dans d'idées, le professeur Everett d’approvisionner le dernier reje- ee a. eel ear: la Genése de I’histoire. C’est la craint de revoir une ancienne ton d'une famille tres ancienne. Claude Houde. 17hOO CINE-FAMILLE Les Aventures de Fifi Brinda- cier. Comédie fantaisiste réali- sée par Olle Hellbom, avec Inger Nilsson, Par Sundberg et Maria Perrson. Fifi Brindacier arrive 8 Le Soleil de Colombie, vendredi 3 avril 1981 facilement un ensemble de gro- duits pour l’aider a vaincre ses complexes (Fr. 78). 1h00 CINE-NUIT La Révolte des vierges (The Arena). Film d’aventures réalisé par Steve Carver, avec Pamela Grier, Margaret Markov, Daniele Vargas et Paul Muller. Dans empire: romain, des femmes. achetées comme esclaves par un organisateur de spectacles de cirque refusent de s’affronter a D‘Ottawa. De la paroisse Notre- Dame-de-Lourdes de Vanier. Cél.: Le pére Maurice Leblanc. Réal.: Olivier Caron. 10h00 LES ECRIVAINS FRANGAIS Le Promeneur solitaire: Jean- Jacques Rousseau. Né 4 Genéve pourri des chansons d’E€lton John, dont Crocodile Rock, Your Song, Song for Guy et Part Time Love. En duo avec t’animateur Jacques Boulanger: Personne ne veut mourir. Dir. musicale: Fred Farrugia. Réal.: Auréle Lacoste. 28h30 LES BEAUX DIMANCHES Tigris: Le Voyage sumérien de Thor Heyerdahi. Film documen- taire réalisé par Bruce Norman et Lennart Ehrenborg. (1re de 4). Le Jardin d‘Eden. L'expédition «Tigris» en mer Rouge et dans l‘océan Indien menée en 1977 par le célébre navigateur norvé- gien Thor Heyerdahl visait princi- palement a établir les liens qui existent entre les civilisations sumérienne, égyptienne et pré- colombienne. Le Jardin d’Eden que Heyerdahl et son équipe de chercheurs ont construit le Tigris, un radeau en papyrus, en teprenant les plans exacts d’un bateau sumérien fabriqué selon une technique vieille de cing mille ans. Programme du mondon, dir. du service d‘aide au consommateur. Comment faire un bon choix parmiles cours offerts aux adultes. 11hO00 AU FIL DE LA SEMAINE Benoit Marleau recoit Claudette Taillefer. Préparation d'un des- sert a la rhubarbe et aux framboi- ses. 11h30 L‘ODYSSEE DE SCOTT HUNTER Histoire d'un petit gargon a la recherche de son pére. En vedette: Andrew Hawthorn, Bru- ce Allpress, Kean Blackburn et Ernie Stanley. 12h00 NANNY Avec Juliet Mills, Richard Long, David Doremus, Trent Lehman, Kim Richards et Waldo. Le Balion de Prudence. Prudence hésite a camarade de classe, de peur d’étre désillusionné. 12h30 MIDI PLUS Anim.: Suzanne Lévesque et Claude Mailhot. Dir. mus.: Richard Grégoire. \Réal.: Jean Boisvert. Réal.-coord.: Henriette '23h00 SURVIVRE Début. Le Jrain qui n‘arriva jamais. Reconstitution de la prise d‘otages qui eut lieu en décem- bre 1975 aux Pays-Bas. En guise de protestation contre I’in- corporation de leur ile a I’Indoné- sie en 1949, des Sud-Moluquois s‘emparaient d'un trainetdeses - passagers. Le siege dura trois jours et fit trois victimes. LA BRIGADE DES MALEFICES Série policiére réalisée avec un brin d’humour et un penchant pour la fantasmagorie. (4e de 5). Avec Léo Campion, Marc Lamole, Jacques Francois, Jean-Claude Bolard et Philippe Clay. Réal.: Claude Guillemot. Les Dents d’Alexis. Un dange- dans un village et s‘installe dans en 1712, Rousseau n‘est jamais 21h30 LES BEAUX DIMANCHES Grenier. une villa abandonnée avec son Satisfait, il habite un endroit et Quadrature. Ballet créé pour la 13h30 FEMME D’AUJOURD‘HU! 8hS5 OUVERTURE ET HORAIRE cheval et son singe. La fillette ne puis _t'autre._ Ensuite, il_vaga- télévision, réalisé par Jean 14h30 LE TEMPS DE JOUER 9hOO EN MOUVEMENT tarde pas a se lier d’'amitié avec deux enfants qui habitent dans la maison voisine. Ils vivront ensemble diverses mésaventu- res avant que le pére de Fifi, un bonde d’Annecy et de Chambéry & Paris. Poursuivi 4 cause de ses récits qui suscitent l'indignation, il s‘exile en Angleterre puis revient a Ermenonville ow il meurt Rovon. Chorégraphies de Peter Heubi, musique de Jo Hassel- bach. Un matin, des danseurs et des musiciens se rencontrent dans la rue... Coproduction SSR, Jeu-questionnaire ot les concur- rents sont les téléspectateurs eux-mémes. Anim.: Jacques Houde. Collaboration: Lucie Lord. Textes: Albert Brie. Réal.: Y a-t-il des exercices qui peuvent amoindrir les douleurs mens- truelles? Anim.: Monique Trem- blay. Part.: Chantal. LES 100 TOURS ieee f en 1778. Scénario et présenta- RTBF et SRC. H : capitaine de voilier, ne se pré- Tas % A Yves Dumoulin. DE CENTOUR srt enim ct popes do «(an en Menwams. RE: 22400 LES BEALXDWANCHES ——s5n99 LE8ATELIERS fs Ps Corto \‘emmener vivre sur une ile loin- 10h30 PROPOS ET CONFIDENC: : Gala O.N.F. : cee De Sherbrooke. Inv.: Mme Lionel 9h30 ANIMAGERIE taine (Sué.-all. 69). : is ES Le Chateau de sable. Film d’ani- Caron et M. Roger Riendeau qui Le Pingouin. (2e de 5). 12h30 DECLIC Ean Sage inie Uenerse mation réalisé par Co Hoede- nous expliquent et nous démon- 9h45 VIRGINIE A \aide de mimes, de graphis- mes et de bricolage, Déclic décrit de facgon originale le monde qui nous entoure et sus- cite le développement de |'ima- gination. Cette série envisage notre environnement immédiat en s‘attachant plus particulié- rement aux éléments naturels tels l'eau, te feu et I’air. Réal.: Cliv Doig. Co-production de la BBC et de la Communauté des télévisions francophones. Verre. 13h00 LA MAISON DE PERSONNE Aventures réalisées par Michael Ferguson et David Green. Per- sonne est un aimabie et solitaire fantéme de 14 ans qui hante une demeure victorienne dans raconte. {1re de 4). Réal.: Faucher. Jean ‘11hOO D‘HIER A DEMAIN Mille ans de civilisation maya. (Dern. de 3). La Renaissance maya toltéque. Partout ow |’on retrouve l'effigie de Chac-Mol, il y a une influence toltéque. La Civilisation maya tire a sa fin. 12h00 L'UNIVERS DES SPORTS Entre autres, film sur la saison de baseball 1980 des Expos. Narr.: Guy Ferron. Film et entrevue avec Peter Stasny des Nordi- ques. Revue de la saison 1980- _ 81 de la Ligue nationale de hoc- key. Prévisions pour la saison 1981 des Expos. Réal.-coord.: Guy Desormeaux. man. Le petit homme de sable construit avec l'aide de ses amis un chateau pour se protéger des intempéries. Mais une tempéte lui joue de bien vilains tours. Chaque enfant. Film d’anima- tion qui raconte I’histoire d’un enfant abandonné de tous. Il échoit finalement chez deux clo- chards démunis, mais riches de qualités humaines. Scénario de Derek Lamb et Les Mimes électri- ques. ‘Direction et animation: Eugene Fedorenko. P; Livraison spéciale. Film d’ani- mation réalisé par John Weldon et McCauley. Enquéte sur la mort mystérieuse d‘un facteur. 22h30 SPORT-DIMANCHE trent la fabrication de cabanes et de mangeoires d'oiseaux.de tou- tes sortes, avec des matériaux de récupération. Anim.: Jacques Houde. Réal.: Yves Boutin. Réal.-coord.: J. Réal Gagné. 15h30 ALBUM DE SOUVENIRS De Rimouski. Inv.: F.X. Légaré, retraité depuis 1975. Il fut l'un des pionniers de la syndicalisa- tion dans la région du Bas St-Laurent/Gaspésie. Il parle de la vie syndicaliste vers les années ‘40, de ses rdles et fonctions en tant qu’organisateur syndical. Réal.: Michel Fréchette. 16h0O BOBINO _ Avec Guy Sanche. Voix de Chris- tine Lamer. Textes: Michel Cail- 10h00 10h30 ~11h00 Récits, contes, histoires, dessins animés. Avec André Cailloux, Louise Gamache et Danielle Schneider.. Texte: André Cail- loux. Réal.: Raymond Pesant. Un oeuf, PASSE-PARTOUT MAGAZINE-EXPRESS Inv.: Marcel Mandeville, optomé- triste, qui nous parle de la presby- tie et de l'astigmatisme. Tradi- tion québécoise, avec Lorraine Boisvenue, écrivain. Le gibier et la chasse au temps des preriets défricheurs. AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: France Nadeau. Inv.: commentateur sportif ist Garneau. . ee neiaad procere. 14h00. oe , 22n50 CINE-CLUB loux, Réal.: Thérése Dubhé. 11h30- HEIDI 13h30 CHRONIQUE MONTAGNE: petit oe _— oe Aguirre, la colére de Dieu. 16h30 ALBATOR Dessins animés. Histoire d’une 2 par son pére. Drame historique écrit et réalisé Mon ami denfance. Polis ie iqtirma quit ais Gn: ET LIBERTE 14h30 MERCI MONSIEUR NOE Une excursion de ski dans les Alpes. Un champion internatio- nal offre un cours de ski acroba- tique. Présentateur: Marc Filion. Mise en ondes: Louise Collette. 14h00 BAGATELLE Dessins animés. 15h00 TOM ET JERRY 14h4 L’histoire et la vie quotidienne des animaux de la ferme. Narra- tion: Ulric Guttinger. Réal.-prod:: Gilbert Gratton. 5 EN TERRE SAINTE Anim.: Simone Piuze. Musique: Guy Trépanier. Réal.: Chapdelaine. Au /ac de Tibé- riade... Gérard — par Werner Herzog, avec Klaus Kinski, Cecilia Rivera et- Ruy Guerra. En 1560, une expédition espagnole franchit les Andes Péruviennes a la recherche de la - légendaire cité d’El Dorado (All. 77) 17hOO0 QUELLE FAMILLE! Téléroman écrit et interprété par Janette Bertrand et Jean Lajeu- » nesse, avec Robert Toupin, Isa- belle Lajeunesse, Ghislaine Para- dis, Johanne Verne et Martin Lajeunesse. Une mauvaise sur- prise attend Isabelle qui a accepté d’aller garder chez une 12h00 tagne. Un apprenti menuisier. TES FILLES ET MES GARGONS Comédie réalisée par Bruce Bil- son. En vedette: Robert Reed, Florence Henderson, Anne B. Davis. Essayer, c’est adopter... Un couple ami des Brady qui désire adopter un garcon jette son dévolu sur un orphelin : : La mer de Galilée, ou lac : Dessins animés. Les aventures See dae certaine madame Simon. déluré. d'un chat et d'une souris. Seca See eine 17h30 SUR LA COTE DU 12h30 MIDI PLUS ek 15h30 TELEJEANS aux paches-miaculeussehC'sst PACHIOUE ; Dir. mus.: Léon Bernier. Réal.:_ Magazin . Anim.: Jac- : ventures réalisées par Stanley Claude Boucher. jagazine jeunesse : la que Jésus a appelé Pierre, B. Olsen. En vedette: B 3 fF i ques Lemieux. Réal.: Francine " André, Jacques et Jean, les invi- SA Ss eo RM ae athlon Charron. tant & quitter feurs barques pour SE le atta aie sda nienee Ave h AU hae Ley aie VeV ee muue vale 16h00 LA SEMAINE venir partager sa vie. La vie quoti- 9hOO EN MOUVEMENT He Gene Sara offre une artiste peintre. Int.: Héléne Roy. PARLEMENTAIRE A OTTAWA dienne de Jésus et de ses apdtres La dépense d’énergie. Anim.: jolie plante a Rillick. Ce dernier Réal.: Monique Renaud. Anim.: Jean-Marc —Poliquin. s'est déroulée en bonne partie Pierre Tessier. Part~ Lise. Réal.: Napprecie pas immédiatement 14h30 CINEMA Réal.: Francois Tran, CBOFT — sur les rives du lac de Tibériade. Jean-Claude Houde, CBVT — pe EMEC Tale Rocembole ou Un voleurmagnt- Ottawa. 15hoo Le monde Québec. 18h00 LAFINE CUISINE . _ _ fique. Comédie policiére réalisée 17hoo Film local: SEL 9h15 LES 100 TOURS D‘HENRI BERNARD Pal Betnerd B Oceaess aeane BLEME, et be DE CENTOUR La fine cuisine adaptée par le ning Pollock, Hedy Vessel et : PAS DE PRO a 16hOo LA SEMAINE VERTE Série d’émissions sur le frangais chef Henri Bernard a fa cuisine Albert Lupo, d’aprés le roman de 19h30 FEMME D‘AUJOURD‘HUI Dossier2:1"Union des pacheurs . oral, destinée aux éléves de I’élé- familiale: fecettes, techniques P. du Terrail. Le voleur Rocam- j _ Reprise d'une émission diffusée HesMantimes. Gorm: André ; mentaire Il. Une chambre en de base, cuisson et équilibre des bole effectue des cambriolages i au cours des derniéres semai- Laprise. Chronique horticole. désorare. menus. Réal.: Alex Page. Au sensationnels dans les milieux Nes: Commentaires sur |‘actualité 9h30 ANIMAGERIE menu: le baron d’agneau Renais- d’ambassades. Amoureux d'une 20h30 NOIR SUR BLANC agricole. Court sujet. Anim.: La vie des animaux domestiques sance. ballerine, il entreprend de ruiner } Magazine d'information. Anim.: Yvon Leblanc. Réal.: Armand expliquée par Nimo (Jacques -18h35 LAUTREC ‘81 le protecteur de celle-ci, unfinan- i Denise Bombardier. Débat sur le i livre de la semaine. — Revue de presse. — Interview. — Sugges- tions de livres. — Entretien de la semaine. Rédacteur en chef ; ; délégué: Jean-Pierre Fournier. : : Réal.: Michel Beaulieu. . 21h30 PIERRE ET COMPAGNIE . «Talk-show» avec Pierre Pa- quette et Daniel Simard qui nous ~ font revivre des moments mer- ; . : 3 veilleux avec, Comme invités 4 show. - Morin. Réal.: Raymond Pesant. 20h00 DU TAC AU TAC : i nard, Louise Portal, Pauline eae -.* Chaque semaine, des personnes . : ct psig ctl aie. .._ Le Pingouin. (Vere de 5). Teléroman™ écrit par © André Lapointe, Normand Lévesque, BS eo - du troisigme age:-Ce- sont des décors}. 1a diffusion: de aA 9h45- YouHOU | Dubois. Collaboration au scé- Jean-Pierre Chartrand, Evelyne * gens qui-ont beaucoup accompli émissions-au Canada-influence- : @ éccuverte des cing incroyables : Je Be ee Avec __ Régimbald, Ghislain Tremblay et. au cours de teur vie et qui parfois - “-‘t-elle ‘la: population? “Rech: et’ “modes de perception que sont: Peg ase ee eae! Gaston Lepage. Texte: Raymond i -furent au point de départ de la ~, Ssente.: Richard Vignaylt. Réal.:- “lessens. Avec André Cartier, Misia Flaguas doAGhQuereles. sas ce Hante. Réal.: Pere soen Cuille- “carriére d'une de nos. vedettes _ -- “Roe Barbeau, - « : PES ‘Thérése Petit et Pierre Curzi. Tex- :: aR Sean Ducharme ia Gopeuieon coe io : ao “Bonnues qui, elle, sera toujours tes: Marie-France Hébert, Domi-- de Catherine, .Réal.: ae PIERRA Dir. mus.: “S a ~~ afinyitée ‘surprises. : 2?" ain-feu. . ‘ “Rape). Drame: réalisé par Boris . fée marraine- le: tire” heureuse- => : Denise Filiatrault.- Avec Benoit 40h00 : :PASSE-PARTOUT a Sagal, avec Flizabeth Montgo- ment d’ allave, F 4 i Ma‘leau;. And?é Montmorency, 38s" Anim.: Marie Eykel, Jacques: -. = mery,:William’ Daniels et ‘Rose-" |.” tee ~ Je suis tien e Sol — oe sph ee Noe UHeureux et Claire Pimparé “mary Murphy. Une femme vie. 4730 AUX FRONTIERES }- : _gne. SComache: “rédlisée etinter- Stawoits ne Prod.::ministére bee "Education ee “time de viol décide:de poursuivre “DU CONNU “pretée par Pierre. Richard, avec Aldo Maccione, Mimi Coutelier, ” Fortin, Jean-Guy Landry, Made- leine Lafrance, Gilles Perron et Denis Faulkner. 17h00 SECOND REGARD L ‘Eglise électronique. Aux Etats- Unis, les émissions & conson-. nance religieuse dirigées par des Prédicateurs exercent' une influence considérable. Les moyens techniques utilisés dans ces émissions s’apparentent au “18800 Une histoire de- agents kale _19h00 “CHEZ. DENISE : : “ _Téléroman éctit et interprété par la médecine - Lorain, * Huguette Proulx. Federico doitse °° _ faire opérer. Réal.: André Pagé: Marcel Leboeuf: “et. ° Piperni) et Anne (Johanne Gar- neau). Scripteurs: Michéle Poi- rier, Suzanne Léveillée, Benoit Dagenais, Marie Baillargeon, Daniéle Coutu, Lucie Bélisle et Louise Gamache. Marionnettis- tes: Bernard Poisson, Héléne Fal- con. Voix: Serge Turgeon, Jean- Pierre Chartrand, André Cartier, Claude Moler, Johanne Rodri- gue, Suzanne Léveillée et Nicole “nique de Pasquale, Ronald Pré-* - gent, . Jacqueline ~ Barrette; . Vanessa Solioz et Thérése Petit:- Réal-:-Guy Comeau. Eau, terre, du Québec. Variétés. Promotion du disque et de ses vedettes. L’animateur, - Donald Lautrec, nous présentera Six invités par mission et le choix des chansons sera fait a partir de la production de nos maisons de disques, sans égard aux choix ' suggérés par les palmarés déja existants. Réal.-coord.: Maurice Dubois. Payette. -20n30 TELE: SELECTION - Une affaire de viol (A Case of ; _ Jacques - 16h00 16h30 cier allemand (Fr.-it. 63). BOBINO - DON QUICHOTTE Adaptation assez large du célé- bre roman de Cervantes. Montés sur leurs tricycles, le grand che- valier et son écuyer Sancho par- courent les alentours de leur vil- lage pour y vivre les aventures les plus invraisemblables. - Avec Robert Gravel, Normand Choui- Un *. reve: -réalisé. ~: employés de chez Miroc ont été " conviés a un bal, sauf Fred quise — sent traité comme Cendrilion. Sa Astrondmia. Vire de°3). bes rok les 1 Oh30 MAGAZINE-EXPRESS _son-agresseur en justice. C'est _ ‘avec effroi qu'elle constate’ que, Egyptiens é Einstein. Bret histori- “ Anim.: Lise. Massicotte. Réa Jacques Francois, Catherine te dévant ‘I'appareil judiciaire, elle que de |’astronomie a partirdes, Lachens. Un grand timide tombe 19h30 LES BEAUX DIMANCHES : Marcel Lamy, CKTM A rois-Ri ‘fait davantage figure: d’accusée - connaissances pratiques-’ “des - . amoureux d'une cliente de I"hd- . Pétula Clark. Entre- viéres, e Tricot, avec Solange “que de victime (USA). Egyptiens jusqu’aux grandes — = tel ou il travaille comme.-caissier. Un représentant de I"Insttut-de Psychologie avancée tu vend e ~ -yue avec la grande artiste Pétula Clark qui nous interprétera, entre ~ autres succés, &vita et un pot- Brien, styliste. Chandail sport: pour dame. Consommer intelli- gemment, avec Madeleine Pla- 22h30. ‘A. 1touest de l'actualité " découvertes de /'astro- -physique. inv.:-Roger Cayrelet Ludwik Cel- nikier, Obs. de Meudon, France;