4, Le Soleil de Vancouver, 26 juin 1970 Le nouveau billet de $20 de la Banque du Canada présente plu— Sieurs caractéristiques nou— velles, tout en conservant, sous une forme ameloirée, certaines Particularités de l’ancien billet. Imprime par un procédé de gra— vure en creux sur acier ,il se distingue par un relief plus ac— cuse et par une plus grande variété de couleurs, Le procédé de la gravure sur acier a toujour été utilisé pour V’impression des billets de banque canadiens,mais pour le nouveau billet de $20 ( et les autres coupures qui suivront) les lignes sont gravées plus profondément dans l’acier, de sorte qu’elles contiennent plus d’encre et que le relief des billets est plus accentué, Les lettres du mot “CANADA” et les médaillons de la coupure aux quatre coins du billet sont particuliérement perceptibles au toucher, L vert olive, qui est la teinte distinctive du nouveau billet de $20, a été utilisé au recto pour l’impression en relief, plutdt que pour le fond du billet comme c’est le cas pour 1’émission de 1954, et a été utilisé également pour l’impression en relief du verso, Le billet porte un nouveau por — trait de la Reine, gravé A partir d’une photographie récente Ba approuve par la Reine, Les armoiries du Canada en couleurs naturelles ornent le cdO— té gauche du recto, Les numéros de série sont imprimés en deux couleurs au lieud’une seule com— me dans les anciens billets. Sous peu les autres billets de la nouvelle série seront mis en circulation , Sauf les billets de $1 et $2, qui comme le $20 ,continueront a porter le portrait de la Reine, les autres serontal’éffigie d’an— ciens premiers ministres duCa— nada; $5, Wilfrid Laurier; $10, John A. McDonald; $50, William Lyon McKenzie King et le $100, Robert Borden. : Aux termes de la legislation canadienne, la Banque du Canada 4 le privilege exclusifde l’emis— sion des billets de banque ca— nadiens XPORTA Co? Ll (C nada SFILTRE Oya WG REGULIER ET KING SIZE ES ee Le francais en jovant La succursale internationale du YMCA de Montréal recevra cet été 400 enfants pour la plupart d’origine grecque, A son pro— gramme d’occupation en fran— gais, Ce programme a pour but d’encourager 4 apprendre le francais, les enfants immigrants qui ne parlent que leur langue maternelle et l’anglais, C’est 4 lapiscine, au gymmase, ausport aux jeux et au cours des excur— sions que ces enfants se fami— liariseront avec le francais sous la direction de M, Marcel Vell— leux, moniteur de natation et détenteur du prix J.S, Moore que lui ont valu ses qualités de chef, 21,324,000 OTTAWA: — _ La population du Canada a ete estimée & 21,324, 000 habitants au ler avril, une augmentation de 64,000 habitants pour les trois premiers mois de l’année, L’Ontario prit 186,000 de l’aug— mentation totale, la C,B, 72,000 et l’Alberta 40,000, L’augmentation de la popula— tion pour un an fut de 29,000 pour le Québec, 4,000 pour le Manitoba et Terre—neuve, 1,000 pour la Nouvelle—Ecosse, La population de la Saskatche— wan baissa de 18,000 personnes ainsi que celle du Nouveau— Brunswick par 3,000 et de 1"lle du Prince—Edouard par 1,000, A L’ECOLE ST-SACREMENT DE VANCOUVER DISTRIBUTION DES PRIX DE FRANCAIS Te ANNEE 1) Médaille du Consul Général de France, M. Raymond Vizzayona; Marie—Francoise Moreau, i : 2) Bourse ($15.00) de Mme E, Schlageter, decernée 4 Carmen Wiseman 3) Volume du Consulat de France & Vancouver, décerné & Suzanne Dupas 4) Volume duConsulat de France & Vancouver,décerné & Eileen Alberton 6e ANNEE 1) Bourse ($10.), de Mme E, Schlageter, décerné & Yvette Stachowiak _ 2) Volume du Consulat de France A Vancouver décerné 4% Renata — Stipanicic | 3) Volume du Consulat de France & Vancouver, décerné A Yvette Peloquin 5e ANNEE ‘ . 1) Volume du Consulat de France & Vancouver, décerné & Monic. Murphy 4e ANNEE : : | Volume du Consulat de France & Vancouver décerné & Philippe McKay 3e ANNEE : ‘ i Volume du Consulat de France & Vancouver, décerné aA Danny Murphy 2e ANNEE Volume du Consulat de France a Pietrobruno lere ANNEE ; 3 me Volume du Consulat de France 4 Vancouver, décerné & Valérie Moreau Vancouver, décerné a Sheenagh Cours Spécial de Francais: Prix pour application en francais décernés & Dawn Laxton et Ursula Marquardt Certificats de Francais 7e ANNEE TRES GRANDE DISTINCTION; Carmel Wiseman Marie—Francoise Moreau Suzanne Dupas Eileen Alberton GRANDE DISTINCTION; Eric Massot Josiane Hegoas lere ANNEE TRES GRANDE DISTINCTION: Valérie Moreau GRANDE DISTINCTION: Davie Kruger Sharlene Yap Louise McKay Anne Moriarty Christine Massot 6e ANNEE Gordon Dragovich TRES GRANDE DISTINCTION Yvette Stachowaik Renata Stipanicic Pamela Brown Yvette Peloquin GRANDE DISTINCTION; Peter Abramowich Elaine Boucher Catherine Paris Leila Garcia Se ANNEE TRES GRANDE DISTINCTION: Marie Boyer GRANDE DISTINCTION: Monica Murphy Vie_ privée eo — Voyez-vous, mes enfants, fait le maitre d’école, d'aprés la Bible toute I'humanité des- cend d'Adam et Eve, qui ont éte ses premiers parents. Un éleve demande a venir: — Papa m‘a dit que nous des- cendions du singe. Alors le maitre coupe vive- ment: —Tais-toi, Jean-Jacques, la vie privée de ta famille ne nous intéresse pas. inter- 4e ANNEE THE TRES GRANDE DISTINCTION: Philippe McKay JS ° ° Pascale Bouet Nie Ileana Pietrobruno ; SHAPE GRANDE DISTINCTION Adrian Nemeth Jacques Dupas Teresa Gabinewicz Antoine Massot ge ANNEE TRES GRANDE DISTINCTION; Danny Murphy Robert Boyer GRANDE DISTINCTION; Denise Gutfreund Roland Bouet Janina Wilson Caroline Boon Rita Alberton Miriam Maisonville Lisa Bringsli Florence MacKay 2e ANNEE Il vous serait impossible, quel— que soit la saison, de faire un meilleur achat que nos nouveaux costumes SHIFFER—HILLMAN falfs entitrement a la main—— Leur style parfait vous placera au sommet de l’élégance mascu— line. TRES GRANDE DISTINCTION; Sheenagh Pletrobruno Bruno Malibert De $130 & $225 leurs prix de— Nancy Brown meurent cependant raisonnables, Miriam de Sobrino 3 Karl Meszaros OLYMPIA CUSTOM TAILORS ttd. 2425 rue Hasting,est. (pres de la rue Naialmo) Tél:253-1310. vancouver GRANDE DISTINCTION: Lucille Pittet Denise OUellette Car! Taddeucci Christine Bringsli Clarence Lafortune Patricia Milaire