20 - Le Soleil de Colombie, vendredi 2 juin 1989

ACTUALITE

Réfiexions

sur la 44 iéme Assembiée
générale annuelle

.C.

de la F

Suite de la page 2

riches, les annonces classées
dans les magazines de luxe, les
festivals de musique, tout le
monde vit du folklore, n’offre
que ca. Le bourgeois urbain
angoisse d’avoir perdu ses
origines! Ala FFC, on apeur du
folklore... Et pour cause. Dans
un passé encore récent, elle
s’était quasiment auto-détruite
dans une querelle qui officielle-
ment était a propos d’un
malentendu entre Vancouver et
ce qu’elle appelle les régions.
Mais ga allait plus loin que ga:
la FFC ne savait pas qui elle
servait, ni ce qu'il fallait servir.
Essentiellement cette querelle
s'est régiée par la quasi
disparition des Francophones
installés en Colombie-Britanni-
que depuis plus de vingt ans et
des Francophones des Prairies.
Et il n'est pas trés étonnant que
Madame Marie Bourgeois dans
son discours d’accession a la
présidence de la FFC, non
seulement, pouvait se définir
d’abord comme ex-Québécoise,
mais ne s’est pas sentie obligée
de dire quelques mots polis sur
les autres origines possibles
_ des Francophones diici. Mais
ae est du service, la

oa ressemble a

celle qui s’était auto-detruite:
elle refuse ce qui est le plus
simple et le plus vrai dans les
aspirations des Francophones,
lavolonté de garder un lien avec
des modes de loisirs et de
célébrations traditionnels aux
Francophones d’ot qu’ils vien-
nent. La FFC d’aujourd’hui,
plus que la précédente aspire
plutét alaprétention bureaucra-
tico-monumentale du béton de
centre-ville. Le sérieux. La
visibilité. L’efficacité. Le pro-
fessionnalisme. L’ennui. La
mort.

Tout ca parce qu’il lui est
impossible de répondre a

quelques questions essentiel-
les qui définissent la commu-
nauté francophone d'ici comme
minorité. - A la Fédération des
Francophones _hors-Québec,
s'il faut en croire le discours
prononcé samedi soir par M.
Auréle Thériault, directeur-
général dela FFhQ, la réflexion
sur le sujet a progressé
beaucoup plus que ce que nous
offrait Mme Catherine Langyel
en présentant le film «Deux voix
comme en écho». M. Thériault
parlait de s’ouvrir sur le monde
et de s’allier avec les groupes
organisés dans la_ société
environnante. La conclusion du |
film est la suivante: il faut
choisir entre une langue ou
l'autre quand on pose la
question qui suis-je, parce que
le minoritaire n’est personne.
Quelle triste farce! Sans
s’étendre sur |’expérience mino-
ritaire des Francophones hors-
Québec, et des succés qu’elle a
créé comme Gabrielle Roy,
Daniel Lavoie ou Antonnine
Maillet... regardons autour de
nous d’autres minorités: les
Juifs, les Sihks, les Noirs, et
plus minuscules encore, les
Doukhobors, les Mennonites et
tant d'autres. Le sentiment
-d’appartenance, Videntité, se
créent dans le partage et a la
FFC, on ne sait pas encore s'il y
a quelque chose a partager.

Et ce n’est pas étonnant que
tous ceux-la qui, quant a
eux -chacun a sa facgon -
s’assument déja comme minori-
taires mémes’ils n’usent pas ou
ne savent pas qu’ils ont des
droits constitutionnels précis a
leur disposition, n’attendent
rien de la Fédération des
Franco-Colombiens. Heureuse-
ment, il n’y avait rien pour eux a
la 44e assemblée annuelle,
c’était une bien terne réunion. —

Luc Alexandre

Le Canada
fait adopter
une résolution

Suite de la premiére page!

la liberté, et s'inspire des
principes qui ont conduit a la
déclaration universelle des
droits de |’Homme.

Selon le ministre Clark, une
telle résolution n’aurait pu étre
adoptée a Québec lors du
deuxiéme Sommet de la
Francophonie. «// était impossi-
ble pour nous de proposer une
telle résolution 4 Québec parce
que la Francophonie comme
institution était trop jeune et
pas assez forte», a expliqué le
ministre Clark. Nous sommes
.dans une position aujourd’hui
de proposer quelque chose avec
la possibilité de succés.

Le Sénégal, pays hdéte du
3iéme Sommet, a été dénoncé
dans un récent rapport d’Amnis-
tie Internationale pour avoir
pratiqué la torture a l’endroit de.

certains prisonniers. Plusieurs
autres pays francophones afri-
cains ont aussi été dénoncés
par l’organisation international
de défense des droits et libertés
de la personne.

La terre peut
nourrir le
monde

DEVELOPPEMENT

Ef PAIX

Le Canada répond
a l’Institut Pasteur

Suite de la premiére page

que l’affaire des Annales de
l'Institut Pasteur avait blessé la
communauté scientifique fran-
cgaise. «// ne serait pas
concevable que | expression de
la recherche et de _ |/esprit
émanant de la France elle-
méme puisse connaitre d ‘autres
véhicules que notre langue».
Certains pourront se deman-
der pourquoi la nouvelle revue
scientifique canadienne se
limitera a des questions
environnementales. A _ cette
question, le premier ministre
québécois dit croire que la
protection de l’environnement
est |’objectif le plus susceptible
de favoriser le regroupement
des pays anglophones et

francophones. ;
Le Canada a  drailleurs
annoncé un ensemble de

programmes visant a appuyer
les efforts de la Francophonie
dans le domaine de l’environne-
ment. Parmi ces programmes,
on note la mise sur pied d’un
réseau d’agroforesterie pour
quatre pays du Sahel au coiit de
5.5 millions, de méme qu’un
programme de gestion des
grands fleuves dans les pays
francophones.

«Le gouvernement du Canada
parle pour tous les francopho-
nes de notre pays, mais avec
nos voisins, nous avons une
voix spéciale» a expliqué le
premier ministre.

Est4ce que la présence du
Nouveau-Brunswick au Som-
met de Dakar permettra de
réduire les tensions linguisti-
ques dans la seule province
bilingue du pays? M. McKenna
mise sur «le passage du temps»

pour que les groupes linguisti-
ques de sa province acceptent
«la richesse associée au
bilinguisme». _M. McKenna
espére convaincre ses _ con-
citoyens du potentiel et des
avantages pour sa_ province
d’étre un membre actif du
Sommet de la Francophonie.
«C’est un avantage pour la
province d‘étre membre».

Les Acadiens, eux, sont
heureux de la tournure des
événements. Pour le président
de la Société des Acadiens et
des Acadiennes du-Nouveau-
Brunswick, avec ses ressources
et ses moyens a bien préparé le
Sommet... c’est trés positif
pour la communauté acadienne
et pour |’ensemble des franco-
phones au Nouveau-Brunswick.

Bilinguisme officiel en Ontario

Aux Franco-Ontariens |

DAKAR (APF): Le bilinguisme
officiel en Ontario dépend de
Vutilisation par les Franco-

_ Ontariens des nouveaux servi-

ces en frangais qui seront. en
place dans tous les ministéres a
partir du 18 novembre prochain,
affirme le ministre des Affaires
francophones et ministre du
Revenu del’Ontario, M. Bernard
GrandMaitre.

Encore une fois cette année,
l'Ontario n’avait aucun statut
officiel lors du Sommet de la
Francophonie de Dakar, préci-
sément parce que cette province,
qui compte 500,000 francopho-
nes hésite toujours a décréter le
bilinguisme par une loi. Le
ministre Bernard GrandMaitre
faisait partie cette année de la
délégation «canadienne» et
n’avait a ce titre qu’un statut
d’observateur.

de jouer
Selon leministre, |’accueil que
réservera la communauté fran-

co-ontarienne alanouvelle Loi 8

sur les services en frangais en

Ontario, accélérera ou ralentira

le processus menant a |’adop-
tion d’une loi officielle décré-
tant l’Ontario province bilingue.
«Si la communauté francopho-
nene répond pas aprés 122 ans
de /uttes pour obtenir des
services en francais, je suis sar
que /e gouvernement aura
encore plus de réticences a
améliorer ou a augmenter ces
services» a déclaré M. Grand-
Maitre lors d’une entrevue a
Dakar, ou Sénégal.

Le succés obtenu par le
Nouveau-Brunswick . lors ..du
Sommet de la Francophonie a

Dakar ne semble pas davantage, ©

inciter le gouvernement onta-
rien a précipiter la bilinguisa-.

tion de la: province. Tout en
reconneissant

que "Ontario
manque la chance de brasserd ;
‘bonnes. affaires lors d ;

Sommets de la Francophonie,

M. GrandMaitre rappelle que _/
l'Ontario a un bureau comm

cial a Paris, et a mT

bureau & Bruxelles.

Est-ce que |’Ontario sera
present a titre de gouvernement
participant lors du prochain
Sommet dela Francophonie? Le
ministre GrandMaitre ne cache
pas -que ce serait son réve.
Est-ce que le réve va devenir
réalité? «Cac'est une chose que —
je-ne peux pas garantir, méme a
“mon Cabinet, méme au premier
ministre. .Ca toujours. été notre

avenue et on vise cet objectif», a

déclaré le ministre.

A agenda |

Suite de la page 5
Curtains».

«Margins» montre  |’auteur
face a lui-méme adolescent et
ses relations difficiles avec son
pére. Aujourd’hui, pére d’un
jeune homme excentrique et
intellectuel, il essaie d’agir plus
libéralement. «Curtains», une
derniére rencontre avec sa mére
atteinte du cancer.

Avec humour, il traite de tout
ce qui concerne les conflits de
génération, les relations humai-
“nes, la société et |’espoir. II
critique. son é€ducation juive,
l’existence de Dieu et |'infinité
de l’univers. Superbes dialo-
gues. Ces deux courtes piéces
pourraient finalement n’étre que
le premier et deuxiéme acte
d'une seule. :

Si le phénoméne se répéte,
ces deux fins de semaine de

discussions et de spectacles -

portent les éléments nécessai-
res a transformer le théatre de
chez nous.

mmuniser les enfants
du monde d'ici 1990 —
Le Canada participe
non sans fierté a cette
extraordinaire entreprise
visant a enrayer les six
principales maladies conta-
gieuses qui, chaque année,
tuent ou affligent de facon
permanente quelque sept
millions d’enfants dans les
pays en développement.
Pour plus d'information,
adressez-vous a:
Association canadienne
de santé publique
1565 avenue Carling, Suite 400. >
OTTAWA, Canada K1Z 8R1
Téléphone: (613) 725-3769
Téléfax: (613) 725-9826
Financé par le gouvernement du
Canada . Géré par I' Association
canadienne de santé publique.