APTA TT \ du 18 décembre TELEVISION ERNATIONALE Information, culture, spectacles, sans frontigre Voir horaire complet pages 14-15 vol 29 n° 34 Mercredi 18 décembre 1996 cents Courier 28me classs/Second Class Mai w 0046 1645, S8me Ave, 0., Vancouver, (604) 730-9575, Fax : (604) 730-9576, adresse électronique : 102627.2172@compuserve.com 60 TPS indese / (\ Veuillez nos bureaux seront fermés au 2 janvier r c a PROGRES Voir pages 5-6, 11-12 LoS pHoTO: Bruno KasPRzaK La jeune Alison, fille de notre photographe semble tout ébahie de sa visite au Pére Noél! a leil de Colombie-Britannique — Sa Direction ef te Pemomned du Soleil L’ effet Pere PAR MAMADOU GANGUE -La nouvelle année appro- chea pas accélérés. La fébrilité des préparatifs des célébrations de Noél et de la Saint-Sylvestre occupe d’ores et déja tous les esprits. Les enfants se font emboiter le pas par les adultes qui ne veulent pas laisser aux plus jeunes le monopole de la magie de Noél. Le vieil homme a la barbe blanche vétu desa toge rouge a déja quitté au pas de course les frimas de son Péle Nord pour venir répandre la générosité légendaire qu’on lui connait depuis des lustres. Mais le Pére Noél tronquera-t-il cette an- néesa grande besace habituelle pour uni petit contenant de fortune? Ne serait-il pas lui aussi frappé dans son Péle Nord par]’airdu temps a Vinstardeses hétes qu’il va récom- penser pendant le temps des Fétes? Noel Rigueur, Austérité, Crise et Compressions, des termes qui font désormais partie de la réalité quo- tidienne ont peut-étre atteint sa cor- poration dans sa lointaine contrée imaginaire. Si tel est le cas, il sera tout de méme au rendez-vous pour marquersymboliquement|’événe- ment avec ses inconditionnels qui ne lui tiendront pas rigueur, car vivant eux-mémies une situation similaire. Dés lors, ils seront moins enclins a lui demander la lune. La bonhomie et la jovialité du Pére Noél ne manqueront pas de dérider|’atmosphére. Sa présence pendant le temps des Fétes aura un effet certain sur la morosité am- biante. Peut-on résister 4 la magie de Noél? Certainement pas. Cette période de l’année est par défini- tionsynonyme de réjouissances, de solidarité et d’espoir.Q Ecole francophone dans le «West-End» PAR KATHRYN PEDERSEN Les parents francophones du «West-End» de Vancouverse- ront heureux d’apprendre qu ’ilest possible qu’une école francopho- ne soit construite, dans leur voisi- nage, pour le mois de septembre prochain. Quelques personnes doi- vent se demander pourquoi une école dans le «West-End » de Vancouver? Nous avons déja une école exceptionnellea Vancouver, ’école Anne Hébert. La réponse estsimple: la distance. Les parents des enfants résidant dans |’ Ouest dela ville, et qui étudient a l’école Anne Hébert se plaignent du long trajet d’autobus que leurs enfants doivent effectuer. La plupart des parents francophones envoient leurs enfants a |’ école anglaise ou enimmersion frangaise. Le résul- tat entraine une perte de rapports avec le reste de la francophonie et par conséquent, la perte du fran- gais comme langue premiére. En outre, la communauté de |’école Anne Hébert appuie fortement notre projet visant 4 répondre a une demande sans cesse grandissante et au nombre de places restreint. Tous les enfants, dont un des parents est francophone, peu- vents’ inscrirea cette nouvelle école de langue francaise. Les enfants qui ne parlent pas frangais pour- ront bénéficier d’un programme spécial quiles aideraa apprendre la langue. Lecomité pour!’ école fran- cophone du «West-End» est com- posé de deux parents, du quartier, Mmes Fabienne Goulet et Kathryn Pederson. La requéte du comité, formulée au mois de septembre dernier, a rapidement regu l’appui (VOIR "ECOLE™ EN PAGE 16) ERD td