Le Moustique

Un tour du monde 4 Ia voile de 40.000 km.

Volume 4 - 1®** édition

Janvier 2001

BARCELONE (Reuters) - C'était le
31 décembre, dimanche a 14 heures
qu’était donné a Barcelone le coup de
canon de The Race, course autour du
monde en équipage, sans escale, sans
assistance et sans limite.

Les six plus grands et plus rapides
catamarans du monde - Playstation,
Club Med, Innovation Explorer, Team
Adventure, Warta Polpharma et Team
Legato - commenceront par un petit
parcours cétier devant la ville catalane
avant de s'élancer a I'assaut des
océans du globe a des vitesses
pouvant atteindre parfois plus de 40
noeuds (75 km/h).

Les six concurrents de la course
du millénaire de Bruno Peyron
parcourront 27.000 milles de
Barcelone a Marseille en passant par
le détroit de Gibraltar, le Cap de Bonne
Espérance, le Cap Leeuwin, le détroit
de Cook (entre les deux iles de la
Nouvelle-Zélande), le Cap Horn et a
nouveau le détroit de Gibraltar.

Quatre des six catamarans
participants a The Race ont été conc¢us
et construits spécialement pour cet
événement. Les deux plus petits,
Warta Polpharma (27 métres) du
Polonais Roman Paszke et Team
Legato (30 métres) du Britannique
Tony Bullimore, sont d'anciens bateaux
qui ont été modifiés et optimisés en
vue de The Races.

A l'exception de Team Legato qui
n'est pas encore qualifié, tous les

Page 10

bateaux ont parcouru les 2.500 milles
exigés par le reglement. Le nombre
d'équipiers varie d'un bateau a l'autre.
L'Américain Cam Lewis embarque 14
personnes (lui compris) a bord de Team
Adventure. Ils seront 13 a bord de Club
Med, co- skippé par le Néo-Zélandais
Grant Dalton et le Francais Franck
Proffit, et a bord de Playstation, le
catamaran de 38 métres de I'Americain
Steve Fossett.

Loick Peyron, le skipper d'Innovation
Explorer, sister-ship de Club Med et de
Team Adventure, a préféré partir A 12
membres d'équipage, dont une femme
Helena Novak, I'épouse de son co-
skipper americain Skip Novak.

lls seront neuf Polonais a bord de Warta
Polpharma, mené par Romand Paszke
et neuf également a bord du Team
Legato de Tony Bulliimore.

"La course est sans limites, sauf en ce
qui concerne la sécurité. Les participants
de the Race doivent appliquer une
charte de sécurité contraignante", a
précisé Denis Horeau, le directeur de
course. suite en page 11