4 Voici une liste des employés qui sont en mesure de donner un service bilin- gue dans certains centres d'emploi pour étudiants (CEC-E). Les autres CEC-E ont fait des arrangements avec leur centre d'emploi du Canada pour offrir un service en frangais a4 leurs clients. Veuillez noter que ces centres sont ouverts du mois de mai au mois d'aott. CEC-E VICTORIA 707, xyue Johnson Victoria, C.-B. V8W 1M8 Tél: (604) 388-3458 Employée bilingue: Linda Pugh CEC-E KELOWNA 1526, rue Ellis Kelowna, C.-B. V1Y 2A6 Tél: (604) 762-5627 Employé bilingue: René Léger CEC-E PENTICTON 305, rue Main, piéce 203 Penticton, C.-B. V2A 6ON5 Tél: (604) 492-3848 Employée bilingue: Candy Buzikievich CEC-E CENTRE SINCLAIR 757, rue Hastings Ouest, piéce 307 Vancouver, C.-B. V6C l1Al Tél: (604) 666-1171 Employé bilingue: Murray Brown CEC-E TENTH AVENUE 125, 10© Avenue Est, piéce 103 Vancouver, C.-B. V5T 123 Tél: (604) 666-1180 Employée: Marina Ivanoff CEC-E NELSON 514, rue Vernon Nelson, C.-B. VIL 4E7 Tél: (604) 352-3155 -Poste 40, 41 Employée: Nadine Plotnikoff CEC-E PRINCE GEORGE Collége de Nouvelle-Calédonie 3338, 22° Avenue Prince George, C.-B. V2N 1P8 Tél: (604) 564-9090 Employée: Laurie Lee CEC-E NANAIMO 75, rue Front Nanaimo, C.-B. V9R 5H9 Tél; (604) 754-0360 Employé: Jacinthe Dugas CEC-E COQUITLAM 3020, avenue Lincoln Coquitlam, C.-B. V3B 6B5 Tél; (604) 467-7144 Employée: Nina Fast CEC-E NEW WESTMINSTER 549, rue Columbia, piéce 420 New Westminster, C.-B. V3L 1B3 Tél: (604) 526-4511-Poste 221 Employée: Tracey Porteous Tous les membres du Bureau de direction et les employés de la Fédération des Franco-Colombiens tiennent a vous souhaiter un BEL ETE! AY Passez de bon- nes vacances, soyez prudents et a l'automne prochain,