26 - Le Soleil de Colombie, vendredi 19 décembre 1986

Sinise x]

Les Noéls d’antan et d’ailleurs

Par Roger Dufrane

Il est clair qu’a Nazareth ou a
Bethléem les sapins ne poussaient
pas. Et pourtant, dans nos pays,
le sapin, comme la neige du reste,
appartiennent au folklore de
Noél, de méme que les ‘vives -
flambées dans |’atre. C'est que
Noél a pris la couleur des contrées
ow il se féte.

En France, la Vierge Marie
porte le manteau bleu des reines
du Moyen-Age, parfois aussi leur
couronne d’or. Comme disait
Francois Villon, elle est “Rezne
du ciel et Régente terrienne.”
Quant aux bergers de la créche,
ils ressemblent étrangement a de
jeunes pélerins, retour de
Compostelle.

Dans la campagne polonaise,

les paysans guettent sur_ les
chemins le scintillement des
premiéres étoiles. Puis ils

rentrent chez-eux et mangent des
pains azymes sur une table
jonchée de foin.

—

Au Gabon, les paroissiens se
rendent en pirogue a la messe de
minuit.

En Angleterre: merveilleux
puddings auréolés de flammes
bleues. Et si les enfants de France
mettent sous le sapin leurs
souliers, en Angleterre et au
Canada ils suspendent de longs
bas aux couleurs vives a la
crémaillére.

- Autres temps, autres moeurs...

Et on pourrait encore, en
butinant ici et 1a les roses de Noél,
faire un tour du monde.: Mais il
faut se borner. Aimant la France
et le Canada, évoquons néan-
moins ces deux pays.

La France! Merveilleuse diversi-
té de ce pays fait de vingt, de

cinquante pays, et tous font la
France! Dans un village dont
joublie le nom, les enfants
chantent a Noél: “dA Bethléem
nous avons un petit dréle, Frats et
beau comme une rose. A
Bethléem nous avons un petit
drole, L’aube du ciel nest pas
plus rose...” a

L’Alsace! Neige! Sapins! Le Pére
Noél sort, vétu de sa houppelan-
de rouge bordée d’hermine. II
tambourine sur les _portes:
“Entrez Pére Noél! - Et les
enfants? demande le Pére Noél.
Pour les plus sages, voici quelques
joujoux; et pour les méchants un

Je n’ai connu ni les créches, ni
les Péres Noél des pays retirés.
Mais j'ai vu, enfant, Noél a Paris,
la Ville Lumiére. La Tour Eiffel,
la Place de la Concorde,
rutilantes. Le plaisir courait les
rues aux alentours de la
Samaritaine et des Galeries
Lafayette. Les vitrines regor-
geaient de poupées, d’automates,
de trains en miniature, tout un
étalage était tenu par une
somptueuse petite voiture bleue a
essence, décapotable, montée sur
pneus Michelin, et qui bientét
ferait la joie de quelqu’enfant de
riche du Faubourg St-Germain.

Pour moi, je me contentais, le
matin du 25 décembre, d’un
mécano, d’un album de Zig et
Puce, et de multiples friandises,
lapins en chocolat, cochons en
massepain. C’était le bon temps!

Je repense a ces choses en
descendant la route de Dunbar

qui, a certains tournants, .
surplombe Vancouver. La ville se
déplore. C’est le soir. Des

myriades de lumiéres étincellent.
Cela offre une vue féérique.
Beaucoup de jardins de villas
riches sont décorés de figurines
grandeur nature: l’attelage de
rennes du Pére Noél, des nains a
tuque rouge, les bergers, une
vraie cavalcade a la fois profane
et chrétienne.

Joyeux Noel

Nous sommes au service des villes
et communautés
de la Colombie- Britannique,
del’ Alberta, dela Saskatchewan
et de l’ile du Prince Edouard.

NEWSPAPERSLTD.

STERLING

Siége social

Vancouver
732-4443

martinet!” Vive Noél!
C. (Con) Babineau Bureau: 273-4241
iRPORT a

YDRAULICS LTD.

12100 Vulcan Way, Richmond, C.B.
prés de Bridgeport et No. 5 Rd.

vi s Arthur

ne

Nlurray’

685, rue Smithe Vancouver

684-2477

Ecoles
de danse
franchisées

L'Alliance Francaise

souhaite dG tous un joyeux Noél et une bonne année

de Vancouver

6161, rue Cambie Vancouver, C.-B.

Tél: 327-0201

2

VANCOUVER
7611 Aiderbridge Way,.Richmond, B.C.
V6X 1Z9 Tél. : (604) 273-8466

@ Imprimeuses

International Corp. Ltd. (Can.)
@ Machines 4 coudre
@ Machines 4 écrire

@ Machines 4 tricoter
@ Equipement de bureau

273-8466

®

ee