: Arts et Spectacles 17 Carnet de grande musique C’est la saison des fétes! Et la programma- tion musicale du mois en est le reflet. On ne voudrait pas manquer le concert de la Vancouver Chamber Choir, les 8 et 9 décem- bre. Le prestigieux ensemble chantera «L’en- fance du Christ» de Berlioz, sous la direction du jeune chef britannique Andrew Litton. Claudine Carlson sera la mezzo invitée, Benoit Boutet le ténor. Les musiciens? c’est tout simplement le VSO. A l’Orphéum, rue Granville (coin Smythe) 4 20h. Information 738-6822, billets 280-3311. De méme la chorale baroque Cantata Singers ~ présente «Le Messie» de Haendl: Julianne Baird (soprano), Marc Dubois (ténor) et Gary Relyea (basso) seront les solistes 4 cette occasion. La mu- sique, c’est la partition originale de Haendl, que jouera l’Orchestre baroque du Pacifique. A 1’Or- phéum, le 13 4 19h30, le 15 a 14h. Billets 280- 3311. L’Orchestre symphonique VSO termine l’année Mozart en beauté: Andrew Litton dirige- ra l’ensemble dans un programme consacré au "Vancouver Academy of Music" L'Orchestre symphonique de Vancouver. génie de Salzbourg, le 12 (en aprés-midi), concert répété les 14 et 16 décembre. Cécile Licad, jeune pianiste philippine, jouera le Concerto no 14. C’est 4 1’Orphéum, a 20h; on achéte les billets au 280-3311, on s’abonne au VSO en appelant le 876-3434. D’ailleurs, si on aime chanter, on peut chanter des cantiques de saison avec l’orchestre que dirigera Howard Cable les 20 au théatre Massey de New Westminster et 21 a 1’Orphéum. C’est a 20h. Enfin, la Recital Society présente Robert McDuffie (violon), Gary Hoffman (violoncelle) et Edgar Meyer (basson-double) en récital (Haendl, Ravel, Rossini et Edgar Meyer) au Playhouse, le 8 décembre a 20h. Billets 280-3311. Le Victoria Symphony féte aussi Noél en musique les 13 et 14 décembre, ce sera un concert © de musique populaire que dirigera Me McCop- pin; les 21 et 22, «le Messie» de Haendl sera présenté, avec la Société Chorale. Les concerts auront lieu au Royal Theatre, billets 383-9711. N.B. Trois fois par an, le «Van- couver Academy of Music», conservatoire municipal de Van- couver, propose un concert sym- phonique au grand public. Le concert de dimanche passé était une trés bonne sur- prise. Le programme comportait toujours une gamme de composi- teurs et d’oeuvres trés variées. Cela justifie-t-il la longueur ex- cessive de ces concerts? En tout cas, l’auditoire de l’Orphéum a semblé mieux aimer que moi écouter du Vivaldi, du Mozart et du Stravinski avant l’entracte, et du Tahaikovski par la suite! Le Concerto pour flite et violon en ré mineur de Vivaldi - petit bijou trés maniéré, constitue une épreuve de tout premier or- dre pour le flitiste. Mais les élé- ves de 1’Academy ont le bonheur de jouir des services d’une-des mejlleures flatistes du pays comme professeur, j’ai nommé Kathleen Rudolph. L’orchestre était un tantinet trop important pour la flitiste au début du premier mouvement, «allegro non mol- to». Aprés ce début étouffé, 1’au- ditoire a écouté, ému et passion- né, le ton cristallin, le lyrisme bien au-dela de toute difficulté technique, dont elle est coutu- mieére. J’avais a peine soufflé, que l’orchestre a attaqué vaillamment le Concertone pour deux vio- lons de Mozart. Il s’agit, en effet, d’un concerto «arrangé» par Mozart pour montrer au grand monde qu’il était tout aussi bien virtuose du violon... d’ot, pour Une surprise un peu longue moi en tout cas, des longueurs... la soliste, c’était la professeur de violon de l’Academy, Gwen Thompson. Notons que c’est le chef invité, Sydney Harth, qui dirigeait tout en jouant du violon. Sydney Hart est professeur de violon a |’University Yale. En- core une fois, une oeuvre diffi- cile, qui a su bien présenter un orchestre peu expérimenté. La Suite «Oiseau de Feu» que Stravinski a tiré de son ballet, comporte une dizaine d’oeuvres assez développées, qui exigent une harmonie parfaite, une coordina- tion soignée des sections 4 l’or- chestre. Je dois féliciter le jeune Lauris Mackenzie (hautbois) et la trés jeune Caroline Jackson qui détient le pupitre des violoncelles aussi bien que la section des cui- vres. Sydney Harth, qui dirige beaucoup de formations d’enfants et de jeunes musiciens a su les prendre. Ce n’est pas chose facile de diriger une soixantaine de mu- siciens, et Stravinski adore les pe- tits échos, les variations étran- ges... Enfin, ce programme trop long s’est achevé par une parti- tion des plus romanesques, la curieuse Francesca da Rimini de Tchaikovski.Que c’est long, que c’est bruyant... mais aussi, que l’orchestre de l’ Academy, fier des applaudissements mérités,1’a bien joué! Excellente soirée-surprise, donc, mais, de grace, des pro-. grammes plus homogénes et moins longs! Nigel Barbour Cette section du journal est réservée a la publication de cartes d'affaires et aux annonces de services commerciaux. Ce service est offert sur une base annuelle a un taux plus qu'avantageux. A ~ -AVOCAT- ik 12, 62@me avenue ouest : Impéts & comptabilité - Tél.; (604) 430-9997 Kevin J. Gillett Les = Vancouver, C.B. (©) Canadiens & Américains Fax: (604) 433-5170 B.A, LLB., D.E.S.E., L.LD. Fe cot) oe-73 RAY SAINTONGE [Ramone wnaeeen “0 $e Tél: (604) 325-7396 > Shenae pt si Preis ceca pod Fe Ns co and consultant Traduction: personne d'expérience, North Vancouver, C.-B. es Troupe de spectacles 5551 Steveston Highway, Richmond, CB monde des affaires, gouvernement. V7L 2P7 271-3999 Cours de francais tous niveaux. 988-5244 i E,. ESTHETIQUE PAR ees MACNEILL LIBRARY SERVICE Restaurants du Canada Ltée TOUT POUR LE TRICOT ET LA BRODERIE Bx “Sey lEty ou ytity 17 y) en harmonie avec la nature A DIVISION OF DUTHIE BOOKS LTD. : ‘ © ‘ ured Coin Broadway/Blenheim nce ipen a Seep : Faciaux européens - Cire pilatoire IREN Commandes spéclales : 2 , ome ave. Ou Aarlan Tiber Phildar Pingouin Anny Blatt 2 PORT COQUITLAM, B.C. V3C 2X4 Tél (604) 732-1935 Vancouver, BC. BON TEMPS eSeage e gtig ne tamed a 941-6367 Fax: (604) 732-3765 V6 1K7 ET BON GOUT 3520 Kingsway, Vancouver, C.-B. VSR SL7 Frovat eS HEAL eR NPUREL SCE Douglas E. Dent, BA, LLB, LLM Théatre LA SEIZIEME QUINCAILLERIE - PLOMBERIE £ = ; mptables a F 2 5 === §= ae ee et zee BONNER 601-796 rue Granville @ Productions pour jeune public INSTALLATIONS SANITAIRES - GAZ / IMMOBILIER RESIDENTIEL 5B presiaaee gas: & LeLieegs C.-B., Canada et theatre pour adultes : : : CLAUDE LABORIE. Oakridge Centre, North Tower 226-1555 7e avenue ouest BROADWAY GAS LTD. POUR UN SERVICE PERSONNALISE 500-650 41e Avenue Ouest DENT V 3754 Oak Street |_| Bur, (604) 988-2022 Vancouver ————_ Bureau (604) 683-5577 ancouver, C.-B. RAY PALLARD Vancouver, B.C. V6H 2M3 || Fax 080-1388 Res. (604) 929-6694 266-0212 svocusetnouires Domicile (604) 228-1957 V6J 1S1 Tél.: 736-2616 NIGHTS: 876-2969 DAYS: 731-5660 ge I SSeS MANHATTAN books & magazines John M. White SS _DIMMEUBLE EFFICACE NOUVELLES PARUTIONS -B.D. Lawyer- Avocat foxes foe ee 312 - 1281 W. Georgia ovat UPAoey AUTEURS QUEBECOIS - REFERENCE - ARTS EPS ince LIVRES POUR ENFANTS - MAGAZINES Vancouver, C.B. Bur. 988-2022 1089 ROBSON VANCOUVER 681-9074 683-4161 1022 rue Main, Vancouver, B.C. V6A 201 ae ees Le Soleil de Colombie Vendredi 6 décembre 1991