"

wa consécutive,
~ souper de homards.

LE SOLEIL DE COLOMBIE™

Nanaimo

saa RRR RRR

cneeiae ag tae fe tetera

plac

dd See

ce So ~

VENDREDI 25 JUILLET 1986 - 3

re

Vancouver

Le programme-cadre de frangais a besoin de vos enfants

L’an dernier, des pressions
auprés du Ministére et de la
Commission Scolaire ont réussi a
garder les deux professeurs au
programme cadre malgré le petit
nombre d’enfants pour septem-
bre 85. Pour la premieére fois, la
commission scolaire assurait
d’offrir un service de transport
adéquat pour tous les éléves pour
septembre 85. Malheureu-
sement, aucune nouvelle inscrip-
tion faisait qu’il n’y avait pas
besoin d’élargir le transport.

Cette année, les projections sont
encore pires et pour septembre
86, le programme cadre n’aura
qu'un professeur et une aide a
temps plein. Je n’ai pas besoin de

vous faire des dessins. Le
programme cadre meurt petit a
petit, aprés toutes ces années de
travail, de pressions, d’efforts par
les parents, on voit notre droit a
léducation en francais mourir.
Pourquoi? En partie parce que les
francophones de Nanaimo
n’exercent pas leur droit a ce
programme.

Le programme cadre a été
congu pour les francophones.
Jencourage fortement les parents
a imscrire leurs enfants au
programme pour en assurer la
survie. Si on avait 26 éléves, la
commission scolaire a assuré
qu’on récupérerait le 2iéme
professeur. Je vous demande d’y

songer sérieusement. Si vous
connaissez des francophones
membres ou non-membres qui
ont des enfants d’Age scolaire,
faites-leur savoir -que le pro-
gramme cadre existe car 10
nouvelles inscriptions sont néces-
saires.

Je désire remercier trés sin-
cérement tous les parents du
programme cadre qui n’ont
jamais laché méme devant des
difficultés. C’est en restant et
travaillant ensemble qu’on peut
améliorer et changer les choses,
pas en partant.

Nicole Hennessey

Pour lesparentsdu programme
cadre.

Que comprend ce programme?

Il comprend le frangais, les
mathématiques, les sciences, les
sciences humaines,
physique, les arts plastiques et
Yanglais. Le programme im-
plique également un contenu
culturel approfondi.

Qui sont: les professeurs?

L'enseignement est donné par

des professeurs francophones
qualifiés.
‘Mon enfant apprendra-t-il

aussi l’anglais?

L’enseignement de l'anglais
commence au plus tard en 3iéme
année. On se doit d’ajouter qu’ici

l’éducation

le milieu est anglais et permet a
lenfant d’acquérir une connais-
sance adéquate de cette langue
tout en conservant le francais.

Est-ce que les niveaux multiples
affectent la qualité de l’€duca-
tion?

Il est démontré par des études
que les enfants qui fréquentent
des classes 4 niveaux multiples
apprennent 4a travailler indivi-
duellement, a devenir plus
indépendants et leurs résultats
scolaires sont égaux a ceux des
enfants des classes anglaises.

Quelle est la garantie de

Les homards étaient bons

Le comité de Parents du
programme cadre de Nanaimo a
organisé pour la quatriéme année
une vente et un

Cinquante-neuf personnes se

sont régalées, dimanche, le 29)
juin lors du souper qui eut lieu au
Zuiderzee Campsite.

Merci a tous ceux et celles qui
ont aidé a l’organisation de la
journée.

Bons débuts au camp d’été

Le camp d’été en francais a
débuté a Nanaimo le 7 juillet
prochain pour se terminer le 29
aout. L’objectif est d’encourager
les enfants de 5 4 13 ans a parler
francais et en méme temps de les
sensibiliser 4 la diversité de leur
environnement. Le groupe d’étu-
diants du camp vous assure que
chacun aura beaucoup de plaisir

en tout temps.

Cet été, le théme principal du
camp est “Partir a la découver-
te”. Cet objectifsera atteint par le
biais d’activités telles que les
chansons, les jeux et les sorties.

La découverte s’effectuera dans
le cadre d’étapes d’apprentissage,
d’une facon nouvelle et intéres-
sante a chaque semaine.

La St-Jean

Environ 70 personnes se sont

réunies pour célébrer la féte de la.

St-Jean Baptiste au centre, le 24
juin dernier.

Vers 18h00 les invités com-
mengaient a arriver et dans un
esprit de festivités un bon repas a
été partagé. Aprés quelques

Notre demande d’exemption de

~ taxes de propriété a été refusée

par la ville de Nanaimo.

Notre dépét de 100$ pour la
license d’opération du Casino que
nous avions prévu pour les 21, 22
et 23 mai nous a été retourné par
la province de la Colombie-
Britannique, Division des lot-

_ teries.

Notre demande d’enregistre-
ment comme organisme de
charité envoyée le 4 juillet 1985 a
été refusé a Victoria. D’aprés
notre aviseur légal, il faudrait
incorporer une institution sépa-
rément de |’A.F.N. restreint aux
dons de charité et tous dons recus
seraient taxes déductibles. Ce-
pendant, il mentionne de ne pas
considérer changer les activités
sociales et autres de l’A.F.N.
_L’A.F.N. a regu du Secrétarait
d’Etat le 24 juin dernier un
chéque de 2,000.00$ pour achat

heures,’ les invités se sont
rassemblés autour du feu et on a
bu et chanté et tous se sont bien
amusés.

Merci a tous ceux et celles qui
ont aidé a l’organisation, a la

musique, a la vente de boissons

ainsi qu’a ceux et celles qui ont
participé a la féte.

L'Association francophone et ses demandes

de matériel culturel pour la pré-
maternelle - garderie franco-
phone. Ceci pour faire suite a
notre demande de subvention
spéciale envoyée le 19 décembre
dernier.

A la date  d’impression,
VA.F.N. n’avait pas encore recu
confirmation de la somme
allouée par le Secrétariat d’Etat
pour la subvention de soutien

pour l’année fiscale débutant le ©

ler avril 1986 et se terminant le
31 mars 1987.

Emploi offert

. Personne bilingue requise pour
entrainement dans le bureau de

poste et le magasin au centre.

d’achat Harbour Park. Temps
partiel pour débuter. Pour de
plus amples informations, con-
tactez Rosaire Tremblay 4
753-1889 ou-758-4507.

stabilité du programme cadre de

francais?

C'est un programme mandaté
et financé par le gouvernement
provincial depuis 1979. Les coats
supplémentaires sont assumés
par le gouvernement fédéral. De
plus, la Constitution canadienne
est venue renforcer |’obligation
du gouvernement d’offrir ce
programme.

Pour de plus amples informa-
tions concernant le programme,
contactez Cécile Hill 4 753-9667
ou Nicole Hennessey 4 754-8905.

Croisiére en francais

Croisiére avec des étudiants de
U.B.C. Vous étes invités a vous
joindre a nous pour une soirée sur
l’Invader le vendredi 25 juillet de

19h45 (7:45 p.m.) a minuit au
coit de 20$ par personne.

Information et réservation au
683-2848.

Une bourse d’étude dite “Du
Bon-Pasteur” honorant | les
Religieuses du Bon-Pasteur de

Ouébec, qui ont enseigné a
I’Ecole St-Sacrement de 1954 a
1986.

Le Comité d’Education de
St-Sacrement a établi une telle

Bourse d'étude

bourse, le 15 juin dernier. Elle
sera attribuée chaque année a
léléve le plus méritant de
l’Ecole. On peut y contribuer
en faisant parvenir ses dons au
Comité d’Education ou encore
au Pére.Curé (R. Godard,
SSS, 102 - 3196, rue Heather,
Vancouver, C.B. V5Z 3K3).

Des puces au C.C.C.

En vue d’une levée de fonds
pour le Centre culturel. Cela
débutera le vendredi 19 sep-
tembre a 17h00,
continuer: le
septembre, de 10h00 a 17h00. Le
tout sera suivi d’un: party de
cléture (samedi, toujours) de
20h00 aux petites heures du
mat’...

Deux facons de participer: (a)
dés maintenant, nettoyez votre
grenier, videz vos placards,
allégez votre discothéque, effeuil-
lez votre bibliothéque: “Ce qui

~ne vous est plus utile peut

surement encore servir a votre

voisin” (proverbe _ franco-
colombien) .
Téléphonez-nous: 874-9105.

Nous vous enverrons des béné-

lle de \ Vancouver

voles pour collecter vos dons. (b)
venez (vous et vos amis) les 19 et
20 septembre, au Centre culturel
colombien, 795, 16iéme avenue
ouest, dénicher la perle rare que
vous cherchez depuis si long-
temps: ces appui-livres en gueule
de loup, ces chaussettes réver-
sibles en peau de girafe, ce crayon
briquet-Bobinette-rose orangé,
c... Qui sait!

Pré-maternelle

La_ pré-maternelle 1’Erable,
3150 rue Ash (prés de Cambie et
16@me), ‘une  pré-maternelle
bilingue pour enfants de 3 et 4
ans a des places disponibles pour
septembre, 1986. Contactez B.
Cottle au 434-5970, 874-1032.

Une visite gratuite a envisager

Comme tous les étés, Téléglobe
Canada s’affaire a démontrer que
les télécommunications _inter-
nationales, ce n’est un secret pour
personne. A cet effet, les stations
terriennes de Lake Cowichan, en
Colombie- Britannique, _ des
Laurentides, 4 Weir au Québec,
et de Mill Village, en Nouvelle-
Ecosse, sont ouvertes au public de
la mi-juin a la Féte du Travail.

Dans chacune des stations, des
guides formés pour la _ cir-
constance introduisent les vi-
siteurs au monde des télécom-

munications par satellite,
d’abord par la présentation d’un
document audio-visuel sur le réle
de Téléglobe Canada, puis par la
visite des installations, tout en
apportant une réponse précise
aux interrogations soulevées. Les
visites durent environ 45 minutes,
et le public est invité a
pique-niquer dans les aires

_ aménagées 4 cet effet.

Parmi les stations 4 visiter, celle
de Lake Cowichan a été
aménagée dans une  vallée

pittoresque de l’fle Vancouver. .

400.00$ non fini

485.00$ fini avec la couleur de votre choix.

Commandez votre berceuse Jacob [Madeleine Bournival] en
appelant le 1-247-9305 [ile Gabriola]

les Philippines,

On y trouve deux impression-
nantes antennes_ paraboliques
dun diamétre de 30 meétres
chacune, et une plus petite
mesurant 7 métres.

La station de Lake Cowichan
est le pivot des télécommuni-
cations avec les pays de l’océan
Pacifique: ]’Australie, la Chine,
les fles Fiji, Hawai, Hong Kong,
I’Indonésie, le Japon, la Corée, la
Malaisie, la Nouvelle-Zélande,
Singapour,
Taiwan et la Thailande. La
station est située prés de la route
18, a environ 28 kilométres de

Duncan et a 88 kilométres de

Victoria par la Promenade
Malahat.

Téléglobe Canada est la Société
de la Couronne mandatée pour
exploiter les télécommunications
internationales du Canada par
voie de satellites et de cables
sous-marins. Téléglobe Canada
est membre d'Intelsat, l’Organi-
sation internationale des télé-
communications par satellite,
qui administre l'utilisation de
nombreux satellites par les 110
pays qui en font partie.

oga
[Privé ou en groupe]
Thommas Miychaude
Tél: 1-537-4570

Vancouver 876-0848 —