4 Le Soleil de Colombie, Vendredi 4 Novembre 1977 Décontroéle en avril 1978 La levée graduelle des controles du Programme fédéral de lutte contre J’in- flation débutera le 14 avril 1978, soit deux ans et demi aprés leur introduction, a annoncé le ministre des Fi- nances Jean Chrétien. En fixant cette date, le Ministre a fait remarquer que "le contréle des prix des salaires et des autres reve- nus a puissamment contri- bué a la réduction des ten- dances inflationnistes dans notre économie. Mais il ne devrait pas étre un program- me permanent, parce que le ~intervenir indfiment dans les mécanismes du marché”. En vertu- de la levée graduelle des controles, les employés ne seront soumis a aucun contrdéle pour les an- nées d’application débutant aprés le 14 avril et les entreprises seront libérées du contréle des prix et des bénéfices pour leurs exerci- ces financiers débutant aprés cette date. M. Chrétien a rappelé aux Canadiens que “le program- me de lutte contre l’inflation _laneé il y a deux ans conte- nait les volets suivants: contréle des prix et des revenus, ralentissement gra- duel de la croissance de lVoffre de monnaie, limitation des dépenses du gouverne- ment et amélioration géné- rale de la structure de |’éco- nomie”. Le Ministre a également annoncé: ; — une réduction allant jus-. qu’A $100 de Vimpdt surle | revenu des particuliers pour les contribuables 4 revenus bas et moyens; — des programmes supplé- mentaires de création d’em- plois; — un crédit a la création de nouveaux emplois; — le maintien de limitations sévéres des dépenses du gouvernement. LE SYNODE LES EVEQUES DEMANDENT AU CANADA DE S’IMPOSER DANS LA LUTTE POUR LES DROITS DE L’'HOMME. On a exhorté le Canada & jouer un role de premier plan dans la défense des droiits de ’homme “droits qui rendent la vie pleine- ment humaine” et ‘sans lesquels la vie elle-méme est impossible”. Dans une lettre adressée a Vhonorable Donald Jamie- son, Secrétaire d’Etat aux Affaires extérieures, Mgr G. Emmett Carter, président de la Conférence des évé- ques catholiques du Canada (C.E.C.C.), demande a la délégation canadienne a la Conférence de Belgrade d'insister pour faire une éva- luation spécifique du respect des droits de l'homme tel que demandé par les signa- taires de l'accord d’Helsinki; il lui demande aussi de rechercher des moyens vrai- ment efficaces pour aider les victimes des violations des droits de l'homme. RATIONNEMENT D’'ESSENCE Un plan d’urgence de ra- | tionnement d’essence est prét a étre appliqué si les circonstances l’exigent.C’est ce qu’a déclaré M. Alastair Gillespie, ministre fédéral de Vénergie. Il a ajouté des les automo- bilistes doivent apprendre a économiser l’essence ou bien le rationnement pourrait étre institué au début des années 1980. Le ministre a déclaré que le Canada a toujours une réserve de pétrole pour 90 jours, qui est une garantie en cas d’urgen- ce. M. Gillespie a précisé que le plan indique les services qui passeraient en priorité. Les hépitaux et les autres services essentiels seraient en haut de la liste. Les transports, publics et privés, seraient classés en fonction des besoins. La meilleure fagon de prendre soin de votre corps? Utilisez votre téte! QUI S’Y EST FROTTE... S'EST FAIT PIQUER — Alerté par cette chronique sur l’ingérence du directeur de l’ex-Boite 4 Chansons “LE BAZAAR”, certains membres du Comité de la Francoféte ont fait leur propre enquéte sur l’irresponsabilité de cet individu. Résultat: a sa derniére réunion, a l’una- nimité, les membres du Comité l’ont démis de ses fonctions de vice-président et de membre du Comité, poste qu'il avait acquis au cours de |’élection de ce Comité, il y a quelques mois. BRAVO: Alors que tout le monde: manufacturiers, commergants, syndicats, associations, ouvriers, etc. augmentent leurs prix ou cotisations, réclament des augmentations de salaires, les sociétaires de la Société Biculturelle de Maillardville ont voté a l’'unanimité de réduire la cotisation des membres de $100.00 a $25.00. De quoi réjouir le coeur de la Commission fédérale contre |’inflation. Sans rancune... LE HERISSON ] QUI S’Y FROTTE... S’Y PIQUE “BEAUCOUP SERONT APPELES, PEU SERONT ELUS”, ces paroles des évangiles semblent avoir été écrites avec les élections municipales de notre province, en vue. Aux derniéres nouvelles, 1335 candidats se disputeront quelques 675 postes de maires, conseillers municipaux et. commissaires scolaires. Définition: HOMME D’ETAT, politicien décédé depuis dix ou quinze ans — Harry Truman. - . 4 7 . i Te oe , . Il n’est point pour un grand homme de victoire plus exaltante que davoir découvert quelques vérités ou d.avoir détruit quelques erreurs. — Frédéric le Grand DEUX NOUVELLES OBLIGATIONS LV’OBLIGATION A INTERET COMPOSE VOBLIGATION A INTERET REGULIER dese we Pe, ete oe Rag eae ee.) PRON edt I AE Sipe es i 4 “ * : ~ Pier en Sete i ae eae Cette année, les Obliga- tions d’Epargne du Canada vous sont offertes selon deux formules originales: la nou- velle obligation a intérét régu- lier et la nouvelle obligation 4 intérét composé. ET TOUJOURS LES MEMES AVANTAGES — é Ces deux nouvelles obligations bénéficient des mémes avantages qui ont fait des Obligations d'Epargne du Canada ’investis- sement favori de millions de - Canadiens. Elles sont encais- sables en tout temps et toujours aussi sures; elles rapportent bien année aprés année. Les nouvelles Obligations d'Epargne du Canada sont datées _du ler novembre 1977 et viendront a échéance dans 9 ans. Elles rap- portent 7% d’intérét la premiere année et 8.25% chacune des 8 années suivantes pour un rende- ment annuel moyen a |’échéance de 8.06%. 06% Si vous désirez faire fructifier vos intéréts, vous préférerez la nouvelle obligation a intérét composé qui permet de capitaliser l’intérét. Votre intérét sera alors automatiquement ré-investi chaque année a un taux annuel garanti de 8.06% et vous sera payé al’encaissement de votre obligation ou a |’échéance. Voici comment une obligation a intérét composé de $100 croitra: ler nov. Valeur 1978 $107.00 1979 $115.81 1980 $125.34 1981 $135.63 1982 $146.76 1983 $158.78 1984 $171.77 1985 $185.81 1986 $200.97 Vous pouvez vous procurer vos obligations a intérét composé au comptant ou selon le Mode d’épargne mensuelle. Elles sont offertes en coupures de $100, $300, $500, $1 000 et $5 000. Si vous désirez recevoir vos intéréts. annuellement, vous ap- précierez la nouvelle obligation a intérét régulier. Elle paie intérét chaque année, le ler novembre, par chéque ou par depot direct a votre compte de chéques ou d’épargne. Pour profiter des avantages du dépot direct faites-en la demande a l’achat de vos obligations. : Les obligations a intérét régulier sont offertes au comptant en cou- pures de $300, $500, $1 000 et $5 000. ’ ENCORE PLUS Comme vous pouvez le voir, les nouvelles Obligations d’Epargne du Canada ont été concues pour mieux répondre aux désirs des - épargnants et vous offrent cette année ENCORE PLUS de choix et de flexibilité. Elles sont maintenant en vente dans les banques, caisses populaires, institutions financiéres ou chez les courtiers agréés comme vendeurs jusqu’a une - limite totale de $15 O00. twcmne Profitez-en...Encore plus! mee Bl Se TE A ss, Lee aed FPN