7 ne ee ee ee ae “ et tt LO A ft A Na MAIO IO Oe A RO A At FA tt tit pn - oaarmnesamentiaeanetiemiericearens neat linemen tee atc emcee eae al | (at ON nl NT TI IsDate Nt 6 Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 17 mai 1996 Du coeur d’une clarinette PAR NIGEL BARBOUR Une fois encore, notre conserva- toirede musique nous étonne! Cette fois-ci, il s’agitd’une jeu- ne clarinettiste francophone, Caroline Gauthier, lauréate de la Bourse Kay Meek 1995. Ancienne éléve de Marie Picard, 4 Québec, Caroline étudie maintenant au con- servatoire sous l’égide de Wesley Foster, clarinettiste et chef de pupitre du Vancouver Symphony Orchestra. Danslecadre desarrangements de sa bourse, Mlle Gauthier avait l’occasion de jouer, comme soliste, avec l’orchestre symphonique de ft VAcademy of Music de Vancouver. C était le troisiéme concert sympho- nique dela saison et1’onsait combien ce jeune orchestre ravit toujours les mélomanes... On attendait donc la soirée de dimanche demieravec grand intérét. Hélas, comme toujours dans ces cas-la, l’obligation de choisir de jouer ]’oeuvre d’un compositeur ca- nadien... n’importe lequel dirait-on! En fait, les programmes symphoni- ques doiventtoujours comprendre une oeuvre canadienne qui puisse aussi étre jouée par un grand ensemble, et qui ne doit pas étre complétement inconnue. Cette fois-ci, nous avons leu droit 4 la “Fanfare du jubilé” oeuvre du compositeur de victoria Malcolm Forsyth. C’est une musique CARREFOUR CHRETIEN EVANGELIQUE 2665 Runnel Dr. Coquitlam V3E 1S3 Servicetousles dimanches matina 10h30 Contactez Pasteur Robert Lapointe au 552-3589 \ Fax; 552-3589 Avis aux transformateurs admissibles Le gouvernement canadien, dans le cadre du Fonds d’adaptation pour le transport du grain de |’Ouest, verse une aide financiére aux établissements de trans- formation de luzerne déshydratée et de foin comprimé, a la Canadian Dehydrators’ Association et a la Canadian Hay Association, pour les aider a s’adapter a l’élimination des subventions octroyées en vertu de la Loi sur le transport du grain de I’ Ouest. Les établissements de transformation admissibles au Manitoba, en Saskatchewan, en Alberta et en Colombie-Britannique powrront bénéficier du soutien gouvernemental. Pour étre admissibles, les établissements de déshy- dratation de la luzerne doivent avoir transformé et transporté de la luzerne déshydratée pendant la cam- pagne agricole de 1994-1995. Il en va de méme pour les exploitants d’usines de transformation de foin com- primé. Par campagne agricole, en ce qui concerne les établissements de déshydratation de la luzerne, on entend la période qui s’est écoulée entre le 1© juin 1994 et le 31 mai 1995, et pour ce qui est des étab- lissements de transformation de foin comprimé, on entend la période qui s’est écoulée entre le 1° aoat 1994 et le 31 juillet 1995. Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir des formules de demande d’aide, les transformateurs visés doivent s’adresser 4 la Canadian Dehydrators’ Association au (403) 450-0169, ou a la Canadian Hay Association au (403) 541-0911. La date limite de participation est le 28 juin 1996. Ee Agriculture et Agroalimentaire Canada Agriculture and Agri-Food Canada Canada plutdt incohérente mais ellea tout de méme permis aux excellents cuivres del’ orchestre de démontrer]l’ampleur de leur virtuosité technique... Une fois les obligations pa- triotiques accomplies, nous avons enfin puentendre jouer Mile Gauthier, ensolo, dans le fameux Concerto en la majeur pour clarinette de Mozatt. Mozart fut le premier grand composi- teura écrire pour cet instrument, nou- veau a cette époque. Ce concerto est toujours trés en demande et nous !’en- tendons trés souvent. Que pouvaitdonc y apporterune toute jeune femme, fut- elle éléve de Marie Picard et’ de Wesley Foster? La réponse... c’était: du coeur. De lasensibilité. Del’ame. De la passion. II ne s’agissait peut- étre pas dela meilleure interprétation au monde, mais Mile Gauthier, en virtuose qu’elle est, a su jouer en experte, et surtout, y a mis tout son coeur. J’ai sirement entendu cette oeuvre jouée dans des centaines d’en- registrements etune bonne vingtaine de récitals, mais jamais avant diman- che dernier, je n’avais remarqué toute l’Emotion, la beauté lyrique de ces troismouvements. Mlle Gauthiers’y est donnée entiérement; elle ne vivait que cet instant, elle faisait un tout avec Mozart et sa clarinette. Bravo! Quant 4 l’orchestre, sous le baton du Maestro Nicholas Pulos, chef invité, j’ai bien apprécié sa direction du “Concerto”; le fait que cet orches- tre est un groupe restreint ajoute au coté romantique et émouvant de la JUBILE D‘OR LA PAROISSE NATIO ST-SACREMENT CELEBRE SON JUBILE DOR LES 22, 23 ET 24 JUIN 1996 Tousles francophones sont cordialement invités & prendre partauxcélébrations denotre JUBILED’OR. & Le samedi 22 juin 4 18h30: Banquet des retrou- 7 vailles au Plaza 500 (500, 12e avenue Ouest.) Les places doivent tre prises avant le 10 juin. Prix: 35$. Le dimanche 23 juin 4 11h00: Messe pontificale célébrée par son excellence Monseigneur Adam Exner, suivie d’une réception dans la salle paroissiale. . Lelundi 24juina11h00: Féte dela St-Jean Baptiste avecmesse solennelle suivie d’un pique-nique familial. Nous vous attendons en grand nombre!!! Pour plus de détails, — adressez-vous au pres Tél. 874-3636. PROVINCIAL partition. Le dialogue soliste-orches- tren’est pas évident. Bravo Maestro! Enfin, pour clore la soirée, l’orchestre en grande forme, n’a fait qu’une bouchée des grandioses varia- tions (a1’infini) dela peu imaginative Symphonie en ré mineur de César Franck. Et ces violoncelles... quel régal pourles mélomanes! N’oubliez pas d’aller voir la nouvelle comédie musicale “MISS SAIGON” au Queen Elizabeth Theatre. Al’affiche depuis le 12 mai dernier, les représentations se pour- suivront jusqu’au 7 juillet prochain. En derniére minute, nous apprenons que deux bambins de quatre ans vien- nent d’étre choisis pourinterpréterle t6le de “TAM” dans “MISS SAIGON”. En effet, CHRISTINA DUN, de Surrey, et KENDELL CURTIS YAN, de Langley, feront leurs débuts sur la scéne du Queen Elizabeth Theatre les 23 et 24 mai respectivement. PARTICIPATION MD Le mouvement pour ia santé active -DE> L& CHANSON > : > > Revivez les grands moments du Gala Provincial de la Chanson le samedi 18 mai, de 11 heures a midi, ala Grande Balade. Vous entendrez les gagnants et tous les participants. Le Gala Provincial de la Chanson est une initiative du Conseil Culturel francophone et de la radio de Radio-Canada SRC «> CBUF-FM Colombie-Britannique