Victoric3 voy > No2 VENDREDI 8 MAI 1981 Variétés Le Grand Orchestre du Splendid samedi, 9, 19h00 Revivre les grands moments du music-hall C’est un spectacle enlevant que nous pourrons voir le samedi 9 mai a 19 heures. En général, lorsque nous voyons un orchestre, c'est qu'il est la pour mettre un person- nage en relief. Ici, pas de vedet- tes, mais dix-neuf musiciens, co- médiens et chanteurs qui, sous la direction de Xavier Thibault, nous présentent des chansons, des sket- ches, des parodies etc.’ Ce groupe, dont on souligne le travail d’équipe et I'homogéneite, renoue avec une tradition que |’on croyait perdue. II nous font revivre : Culture et information Aux frontiéres du connu mardi 12, 17h30 Au coeur de la | cellule vivante Aux frontieres du connu pré- sente, le mardi 12 mai a 17h30, la premiére d'une série de trois émissions consacrées aux Manipu- lations génétiques. ‘La Cellule, objet de toutes les manipulations génétiques, nous se- ra longuement décrite par les in- vites de cette « premiére », les Drs Yves Clermont et Francois Rougeon. On apprendra notam- ment que la cellule, la plus petite partie d'un organisme vivant, a une taille moyenne de 20 a 30 microns. Les cellules ne sont pas distribuées au hasard, évidemment. Elles sont organisées, groupées en structures. Chacune des cellules~ d'un organisme vivant est compo- sée de trois éléments principaux: la membrane cytoplasmique qui va délimiter les frontiéres de la cel- jule et a l'intérieur de cette mem- les meilleurs moments du music- hall, les années ot le jazz était a l'honneur. Les critiques sont unanimes a reconnaitre le talent de cette joyeuse Equipe qui, dit- on, nous présente un spectacle d'une qualité comparable a ce que l'on voyait autrefois a Broad- way. L’un d’entre eux a dit: ‘Le sens de I’humour et le rythme de la comédie spontanée”. Cha- cun sert l'autre dans le cadre d'une équipe dont le style a pris forme aprés avoir digéré la chanson a sketches, l’esprit du vaudeville et du burlesque, le comique de deé- rision. « Leur spectacle prend l'allure d'une vérntable comédie mu- sicale », dit un autre critique. ll s'agit donc d'un spectacle a ne pas manquer que celui que nous propose Le Grand Orchestre du Splendid, le samedi 9 mai a 19 heu- res. Mise en ondes: Michel Gé- linas. brane cytoplasmique une solution, ‘une «somme» qu’on appelle le cytoplasme et au centre de ce cytoplasme une sphére qu’on apel- le le noyau. Quant au cytoplasme il se divise en deux groupes d’élé- ments: I'hyaloplasme et les. orga- niques cellulaires. L'hyaloplasme est tout simplement un_ liquide qui forme la matrice, la susbs- tance fondamentale de la cellule. C'est un liquide qui est une solu- tion trés visqueuse ou on trouve beaucoup d'eau et des sels miné- raux. ainsi que toutes petites mo- lécules et parfois des grosses, en suspension... les protéines s‘organisent dans cet hyaloplasme sous forme de fila- ments contractiles... Ce sont ces notions et nombre d'autres essen- tielles 4. la compréhension du pro- bléme des manipulations généti- ques, que les téléspectateurs de Radio-Canada apprendront Aux frontiéres du connu le 12 mai prochain. La série est animée par Paul- Emile Tremblay et réalisée par Jean Martinet, assisté de Andrée Tremblay. ll arrive parfois que’ Culture et information Second regard dimanche 10, 17h00 La Peine de mort A \'émission Second regard du dimanche 10 mai a 17 heures, |’ani- matrice Myra Cree viendra lire les informations religieuses natio- nales et internationales; aprés quoi on proposera aux téléspectateurs un reportage des plus intéressants et des mieux documentés sur /a Peine de mort. A ce propos, on se souviendra que c’est aprés un long débat que le parlement canadien, le 14 juillet 1976, abolissait la peine de mort alors qu’en France le sujet, toujours d’actualité, divise encore forte- ment l’opinion publique. Ainsi donc, la France demeure a ce jour l'unrdes seuls pays d'Europe occidentale @ conserver le chati- ment supréme pour les criminels reconnus coupables de meurtre. ll en.est résulté que, depuis le mois d'octobre 1981, sept criminels ont été condamnés a la guillotine. Mais, pour le condamné a mort, les jeux ne sont pas encore faits puisque |’annulation de la sentence par la cour de cassation demeure possible tout comme, en derniére instance, la grace du président de la République. C’est ainsi, par exem- ple, que le nouveau président ES a a a a a a a aa Sports Hockey, baseball, tennis de table, natation, badminton... semaine du 9 Pour tous les gouts La suite des éliminatoires, un match des Expos, un programme bien rempli a Univers des sports sans oublier les Héros du samedi. Les amateurs de sport sont vrai- ment bien servis a l’'antenne du réseau frangais de Radio-Canada cette semaine. ' Les éliminatoires La Soirée du hockey poursuit sa course inlassable a travers I'Amé- rique & la suite des équipes qui se dirigent- vers les finales de la coupe Stanley. Cette semaine coin- cide justement avec le denouement des semi-finales et le début de la série décisive. Trois parties sont au programme: le samedi 9 mai ou le dimanche 10 mai,le mardi 12 mai et le jeudi 14 mai. L’heu- re prévue pour ces rencontres est 20 heures, mais il est possible que cette heure varie en raison du lieu des matchs. Quoi qu'il en soit, ceux qui suivent réguliére- ment nos reportages.seront tou- jours prévenus et les Nouvelles du sports de Radio-Canada cons- tituent une source sire d'infor- mation quant a I‘horaire précis des confrontations. L'équipe. de la Soirée du hockey est composée de René Lecavalier, Gilles Trem- blay, Richard Garneau et Lionel Duval. Les reportages sont réali- sés par Michel Quidoz et Jacques Primeau, assistés de Brenda O'Far- rel et Francine Lamoureux. r Les Giants au stade Olympique Le samedi 9 mai a 14 heures, en direct du stade Olympique, le Baseball des Expos présente la partie qui met aux prises les hom- mes de Dick Williams et les Giants de San Francisco dirigés par te gérant Frank Robinson, le premier gérant de race noire dans I'his- toire de la Ligue nationale de base- ball. ‘ . 8 Chilliwack: 14 Kelowna: 21 Kamloops: 50 Prince Geurae 4 menace? 11 Programme de la télévision francaise de Radio-Canada décidera, le 11 mai prochain, si t'un d’entre eux sera décapite. Ala veille de |'an 2000, comment expliquer que la loi du talion sub- siste encore en France comme le plus récent sondage effectué dans ce pays l'indique? En effet, 63% des Frangais sont en faveur du Maintien de la peine de mort. cette question, d’aucuns 'répondent qu'il y a recrudescence de la violence et de la petite cri- minalité dans toutes les villes et que la population en éprouve un profond sentiment d’insécurité. Ce dernier n‘aura pas la tache facile car, de l'avis de tous les experts, son équipe n‘a pas les instruments nécessaires pour par- ticilper a la course au champion- nat de la division ouest. Les joueurs a surveiller sont Jack Clark, le pilier offensif de la formation, ain- si que le spectaculaire lanceur Vida Blue. Pour piquer notre cu- riosité, il y a aussi le « club des millionaires de l’age d’or» au deuxiéme-but, avec Rennie Stennet et Joe Morgan. Un élément a surveiller qui pour- trait 6tre favorable aux Expos: la -faiblesse des Giants derriére le marbre, ce qui pourrait permettre aux Raines, Scott et Dawson de s'en donner a coeur joie sur les sentiers. Commentateur: Guy Fer- ron; analyste: Jean-Pierre Roy; statisticien: Pierre Murphy; réa- lisateurs: Michel Quidoz et Jac- ques Primeau. L’Univers des sports Le grand magazine sportif de Radio-Canada présente encore de nombreux reportages susceptibles d'intéresser tous les amateurs, le dimanche 10 mai a 15 heures. Premiérement, tennis de table pourront suivre d'autres finales de ‘Omnium du Québec. Par la suite, Opération Los Angeles, une compétition de natation présentée a |'université de Montréal et destinée aux jeunes, permettra peut-étre de découvrir des espoirs québécois susceptibles d'aspirer 4 représenter le Canada aux jeux Olympiques de Los Ange- les en 1984. Un autre événement intéressant — dans le monde du sport amateur au début de mai: la course de fond qui se tient annuellement au parc Olympique de Montréal, et I'Univers des sports sera sur les lieux. ; Dans un autre ordre d'idées, sou- lignons deux sujets qui reviendront chaque semaine dans la saison prin- temps-été de I‘Univers des sports. D'une part, une chronique de: pé- che avec l’expert Jean Pagé qui fera profiter ies pécheurs de sa longue expérience et, d’autre part, une course de chevaux, Sur le plat ou sous harnais, qui permettra aux les adeptes du : Mais la peine de mort est-elle vraiment dissuasive? Le meurtre et lassassinat ont-ils augmenté dans les pays abolitionnistes? Notons par ailleurs que . depuis 1949 aucune femme condamnée a mort en France n’a été guillo- ‘tinée. Pourquoi? Cependant, dans une démocra- tie, la justice peut-elle étre autre chose que le reflet de la volonté des citoyens? En revanche, lors- qu'il s'agit de la vie d'un 6tre humain, |'Etat doit-il se plier a des sondages? Un catholique sincére peut-il approuver la peine de mort? Et, d’ailleurs, quette est la position exacte de I'Eglise face a ce sujet? Pour tenter de répondre a toutes ces questions de primordiale impor- tance, l'équipe de Second regard est allée rencontrer, a4 Paris, Robert Badinter, éminent juriste et profes- seur de droit; Frangois Romerio, ancien magistrat et président de |'Association pour la légitime défen- se; |'écrivain Claude Mauriac; Benoite Groult, écrivain et édito- rialiste a F-Magazine; Jacques Léauté, directeur de l'Institut de criminologie de Paris et Mgr André Fauchet, du diocése de Troyes, président de la Commission sociale de |'Episcopat frangais. Animatrice: Myra Cree. Repor- tage: Marc Bergeron. Recherche: Mireille Lanct6t et Marc Bergeron. _ Assistance a la réalisation: Lise Trudeau. Réalisation: Jean Saint- Jacques. Réalisation de la partie information: André Simard. amateurs de suivre les meilleurs pur-sang en Amérique au cours de l'été. Réalisateur-coordonnateur: Guy DesOrmeaux. - Les Héros du samedi L’émission du 9 mai @ 0 heures sera consacrée aux compétitions de badminton des dermiers Jeux. d'hiver du Québec a Victoriaville. Serge Arsenault décrira les matchs en compagnie de l’analyste Marc Saint-Louis. Réalisateur: Jacques Viau. ; Picola Aeterna ner en rer Tere ee ee ee Eté 1981 Portraits de femmes le lundi, 23h00 _Une série remarquab 2 C'est sous le titre de Portraits de femmes que chaque été, quel- ques unes des meilleures émis- sions de la derniére saison de Femme d’aujourd’hui. sont pré- sentées en fin de soirée, permet- tant a ceux et celles qui travail- lent de suivre quelques exemples de cette excellente série qui fé- -tait ses quinze ans en novembre dernier. Portraits de femmes sera télédiffusé a la chaine fran- gaise de Radio-Canada cet été les ‘Jundis & 23 heures de sorte que la série ne sera pas affectée par les matchs des Expos comme par_ le passé, alors qu'elle était ne -sentée le mercredi soir. _ Les treize émissions qui com- posent la série illustreront un grand nombre de facettes de la vie des femmes. Chaque semaine, I'amour, la création, le courage, la joie de vivre seront évoqués par des exem- ples vivants et attachants qui bros- seront au cours de |’été un élo- quent portrait de la femme contem- poraine.