14 - Le Soleil de Colombie, vendredi 13 janvier 1989 FOYER Dans la plus pure tradition anglaise. — Blazer long, cintré, en trois motifs différents, garni de cuir (doublé). Nouveau pantalon-mode, cintré, a mode “A Dessin & colorier glissiére a |’avant (semi-doublé), en laine a 55%, cachemire 4 25% et nylon 4 20%. La tornade blanche. — Blouse a boutonnage arriére et nou- veau détail 4 l’avant, en coton 4 100% (motif de chevrons ton sur ton). Les Concepts Simon Chang Inc. on Recette : = Pour 6 a 8 personnes Cuisson: 40 minutes environ INGREDIENTS: 1,2 kg de faux-filet 800 g de cépes 150 g de jambonneau 1 bloc de pate feuille- tée surgelée 3 échalotes, 1 gousse d‘ail 70 g de beurre 1 jaune d‘oeuf 1 petit verre d’arma- gnac Estragon, persil Sel, poivre CONTRE-FILET EN FEUILLETE 1. Frottez la viande de quelques feuilles d’es- tragon, imbibez-la d’armagnac, et mettez-la 20 minutes a four chaud dans un plat beurré. 2. Ala sortie du four laissez refroidir la vian- de, salez, poivrez-la, et enduisez-la de beurre. 3. Etalez la pate feuilletée aprés I’avoir laissé dégeler, en vous conformant aux indications portées sur l’emballage, et disposez la viande en son milieu. Recouvrez-la entigrement en ra- battant la pate, en veillant 4 ce que tout le réti soit bien emprisonné. A |’aide des chutes de pates découpées a4 la roulette de péatissier, constituez sur la piéce le décor. 4. Battez un jaune d’oeuf et, a |l’aide d’un pin- ceau, badigeonnez-en la pate. Placez a four moyen 20 minutes environ. 5. Pendant ce temps, passez rapidement les cépes a |’eau courante, séchez-les et détaillez- les en lamelles. Coupez le jambonneau en cu- bes. Faites revenir a feu vif ces ingrédients a la poéle 5 minutes avec 1 belle noix de beurre. Puis ajoutez les échalotes hachées avec 1 bou- quet de persil, et la gousse d’ail pilée. Laissez cuire quelques minutes a feu moyen. 6. Quand le contre-filet en crodte est cuit, dressez-le sur un plat de service, entourez-le de la garniture aux cépes, et servez. (Boisson conseillée: un Morgon). Le meilleur hotel -dumonde Pour la huitiéme an- née consécutive, 1|'O- riental Hotel de Bang- kok a été classé meil- leur hétel du monde par 100 banquiers im- portants de la planéte, interrogés par le ma- gazine Institutional Investor de New York. Dans cette liste, pu- bliée dans le numéro de septembre de la re- vue, trois hétels pari- siens figurent parmi les 11 mieux classés. Le Ritz passe de la cin- quiéme a la huitiéme place, par rapport a l’an dernier, suivi par le Bristol, qui n’était pas classé en 1987. Le Plazza Athénée occupe quant a lui la 11e place. Comme I|’an dernier. le Regent de Hong Kong, le Vier Jahreszeiten de Hambourg et le Man- darin Oriental de Hong Kong occupent respec- tivement les deuxiéme, troisiéme et quatriéme places. Le miel et l'eau de rose (S.O.P.) On peut facile- ment remplacer le su- cre par du miel dans de nombreuses__ prépara- tions culinaires a con- dition toutefois de ré- duire la quantité de li- quide. Ainsi, 250 mL de miel pourront étre utilisés au lieu de 250 mL de sucre si on réduit de 25% la quan- tité de liquide. Dans une recette de gateau ordinaire, le miel pour- ra remplacer 50% du sucre. Les patisseries contenant du miel peu- vent brunir plus rapi- dement que celles a ba- se de sucre, C’est pour- quoi il faudra penser a réduire la température du four 10°C. L’EAU DE ROSE INGREDIENTS: _Y% de tasse de pétales de rose séchées 1 tasse d’eau bouillan- te PREPARATION: Faites infuser les péta- les dans !l’eau pendant 15 minutes. Filtrez et ‘versez dans une bou- teille hermétique. UTILISATION: Cette eau a des pro- priétés toniques. Elle peut 6tre utilisée soir et matin sur la peau, a \’‘aide d’une ouate, jus- te avant I’application de la créme de nuit ou la créme de jour. Elle peut aussi 6tre utilisée comme traite- . ment des _ paupiéres, pour les yeux fatigués et irrités. Vous n’avez qu’a faire des compres- ses imbibées de l’eau de rose et appliquer sur les ~yeux fermés pendant environ 15 mi- nutes. VOTRE HOROSCOPE BELIER Offre intéressante a étudier; les circonstan- ces pourraient relancer un projet de travail en équipe. En amour, une rencontre imprévue pourrait vous mettre en rapport avec une per- sonne originale, mais trés attachante. du 21 mars au 20 avril TAUREAU du 21 avril x Pot au 20 mai Exploitez vos chan- ces méthodiquement, mais méfiez-vous «des improvisations trop fa- ciles ou de votre besoin d’'impressionner = au- trui:. c’est une petite expérience qui pourrait vous cotter cher! GEMEAUX du 21 mai aD oie Il y aura de trés bons moments sur le plan sentimental. Vous tien- drez compte des aspi- rations et des désirs de la personne qui vous aime; vous vous préoc- cupperez davantage d’autrui. CANCER | eS du 22 juin au 22 juillet Votre mutisme et vo- tre extréme réserve ris- quent d’étre pris pour de l'indifférence. Réa- gissez. Un conflit avec votre associé peut ame- ner une rupture. L’en- tente familiale est per- turbée par les revendi- cations de votre con- joint. LION du 23 juillet eas. au 23 aout Vous aurez |’occa- sion de vérifier |’effica- cité de votre charme car vous ferez des ren- contres tout a fait par hasard. Soyez honnéte et faites attention a ne Pas provoquer des atta- chements si vous n’é- tes pas en mesure d’y répondre. VIERGE du 24 aodt ra au 22 sept. Il y a des dangers de querelles, de jalousies, un risque de froideur et de mécontentement des deux cdtés. Vous aurez a faire passer vo- tre orgueil au .second plan pour rétablir un climat amoureux tel que vous le souhaite- riez. BALANCE aes dU 29 sept. au 23 oct. Ne gardez pas vos problémes pour vous- méme, confiez-vous a la personne qui vous aime. Votre caractére sera sombre et vous aurez des sautes d’hu- meur; il vous’ serait pourtant relativement facile d’étre heureux. SCORPION du 24 oct. So HHP au 22 nov. La matinée est la meilleure partie de la journée; profitez-en pour mettre vos affai- res en ordre et pour terminer les travaux en souffrance. Si vous de- vez obtenir |’appui d’u- ne personne compéten- te, demandez un entre- tien dans la matinée. SAGITTAIRE du 23 nov. Kd abe au 21 déc. Votre caractére sera sombre, ce qui risque de nuire a |’harmonie - du climat sentimental. Vous agirez avec un certain égoisme et on vous le reprochera. On vous saura gré de pren- dre l’initiative de dis- ~ cuter de certains points. CAPRICORNE ~~ PANG du22déc. au 20 janv. _ Apportez plus de souplesse dans-vos re- lations sentimentales. Votre sagesse et votre générosité sont vos meilleurs atouts d’en- tente, accordez donc plus de liberté a la per- sonne qui vous aime et faites confiance a la vie. VERSEAU du 21 janv. Gast aise Le décor change su- bitement. Vous vous étonnez de plus en plus. Croyez ce que l’on vous dit. Chaque mot a Sa signification. On se tait quand on n’est pas au courant. Ne désobligez person- ne. Evitez tout excés impulsif. POISSONS du 20 fev. \ au 20 mars L'amour vous pro- met des joies profon- des, une belle entente, une exaltation et une complicité heureuse. Vous serez heureux et vous le devrez sans doute & une personne. us FOO )] Paaniuratnon