Samedi 10 +, 8h30 PASSE-PARTOUT Emission du ministére de |‘Edu- cation du Québec pour les en- fants d'age préscolaire. A travers les marionnettes, les enfants re- trouvent des situations sembla- bles 4 celles qu’ils vivent. gh00 CANDY «Dans le coeur des roses». 9h30 LES AVENTURES DE PINOCCHIO Série réalisée par Luigi Comen- cini, avec Andrea Balestri, Gina Lollobrigida et Nino Manfredi. 10h00 COMME LES SIX DOIGTS DE LA MAIN «La Filature» (2e de 3). Scé- nario, dialogues et réal.: André Melancon. Prod.: Prisma. 10h30 LES HEROS DU SAMEDI Tournoi de hockey Pee Wee AA, a Québec. Anim.: Serge Arse- neault et Jean Pagé. Analyste: Charles Thiffault. Réal.: Henri Parizeau: 11h30 TELEJEANS Anim.: Jacques Lemieux. Chroni- queur: Dominique Arel. Rech.: Diane England et Elisabeth Ga- gnon_ Réal.: Jean-Luc Paquette et Max Cacopardo. 12h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA Animateur: Jean-Marc Poliquin. Rédacteur en chef; Gaétan Des- chénes. Journaliste: Noél Gau- thier. Réal.: Francois Tran. 13h00 LA COURSE AUTOUR DU MONDE Concours permettant & huit jeu- nes francophones de filmer pen- dant six mois les sujets de leur _ choix sur chacun des continents. Anim.: Alain Stanké, Réal.; Henri Parizeau. «Coupe-photos et la remise du prix» (derniére). 44h00 FEMME D'AUJOURD'HUI CAMMAC (Canadian Amateur Musicians, Musiciens amateurs du Canada): camp musical dans la région de Lachute. Invités: MM. Jan Simons et Paul Cadrin, codirecteurs du camp; Mario Dus- chénes, flitiste, et quelques campeurs. Rech.:. Roberte Au- clair. Animatrice: Louise Arcand. Réal.: Claude Routhier. 15h00 DEFI «Objectif: pdle Nord» (4e de 13). En plein mois d’aout, une avion- nette Twin Otter abandonnait au milieu des glaces Marc et six de ses camarades. Devant eux, des paysages fabuleux, vierges, ceux de l'ile Ellesmere. Ils de- vront effectuer 4 pied des dis- tances considérables, tirant der- riére eu® deux lourds traineaux. Réal.: Frangois Floquet. Prod.: Via le Monde Canada. 15h30 CINE-JEUNESSE Tintin, I'lle Noire, Dessins ani- més réalisés par. Ray Gossen. Tintin et le capitaine Haddock sont témoins d'un atterrissage forcé qui les lance a la poursui- te de bandits, en Angleterre, dans le Sussex, puis dans I‘ile Noire, en Ecosse (Belge). Tintin; {'Etoile mystérieuse, Une étoile mystérieuse s‘abat sur la terre. Un météore géant est tom: bé dans |'Arctique. Tintin, le ca- pitaine Haddock et Tournesoi s‘approchent de la merveille: cet- te ile nouvelle est pleine de phé- noménes inusités (Belge). 17h00 BAGATELLE «Caliméro se méfie des canards». «Toffsy»: «Pierre et Iherbe mu- sicale». «Les Merveilleuses His- toires du professeur~ Kitzel»: «Cartier & Montréal». «Linotte et Finaud»: «Nous irons & la chas- se». «Contes du folklore japo- nais»: «L'Ile aux ogres». «Mon- sieur Magoo». «Mini-Proutt»: «Les Naufragés». «Pouf et Riqui». «Grangallo et Petitro»: «Le per- roquet barbotte». «Les Voyages de Tortillard»: «Chat qui baille et chat qui rit». 18h00 HEBDO-SAMED! Animateur: Achille Michaud. Re- vue de presse: Claude Bisaillon. Réal.: Michel Beaulieu. 19h00 LA FEMME BIONIQUE «Le Prisonnier de Las Vegas» (dern. de 2). La mise en scéne astucieuse du jeune Franklin se 12 Le Soleil de Colombie, vendredi 9 mars 1979 déroule comme il l'avait prévue et ses menaces sont sur le point de se réaliser. 20h00 CINEMA: “La loi du Seigneur” avec Garry Cooper et Anthony Porkins. Etude de moeurs. Amér. 1956. Réal.: William Wyler. et “M. Rossi & Venise”. 22h30 LE TELEJOURNAL - 22h45 NOUVELLES DU SPORT 23h00 POLITIQUE FEDERALE Le Nouveau Parti démocratique. 23h10 CINEMA “Les Bootleggers” avec Burt Reynolds, Ned Beatty et Bo Hopkins. Pendant son internement en prison, McKlusky ap- prend que son frére a été tué par la faute du shérif. Drame policier. Amér. 1973. Réal.: Joseph Sargent. 2440 CiNE-NUIT Chevalier servant a louer. Comé- die réalisée par Alfred Welden- mann, avec: Horst Buchholz, Her- bert Fleischmann et Hannelore Elsner. Aprés avoir échoué a son examen de professorat, un jeune homme décide de mon- nayer le charme naturel dont il est doué (All. 73). PROGRAMME DE LA SEMAIN logiques dispose-t-on pour |’étu- dier? Inv.: Georges Deicha, Uni- versité de Paris. Narrateur: Marc Fillion, Interviewer: Paul-Emile Tremblay. Réal.: Jean Martinet. Reprise demain 23 h 20. 14h00 L'UNIVERS DES SPORTS «Championnats sportifs québé- _cois» (dern. de 2). Badminton, lutte et judo, du Centre Claude- Robillard. Netball, patinage de vitesse et patinage artistique, du Centre Etienne-Desmarteaux. Vol- leyball, du Centre Pierre-Char- bonneau. Réal.: André Latour, Guy DesOrmeaux, Jacques Viau et Julien Dion. 17h00 SECOND REGARD -Inv.: Dr Marcel-Charles Roy. Ce médecin de la Pocatiére travaille dans les pays d'Extréme-Orient: Vietnam, Cambodge, Thailande, comme missionnaire laique au- prés des réfugiés. I] y méne une vie de dangers, de liberté coura- geuse et de détachement. II parle de son itinéraire spirituel et dé- voile les raisons profondes de son engagement. !| a publié «J'ai fait un réve... celui d’aimer» et «Au-dela des massacres: la vie». Int.: Julien Cormier. Réal.: Roger Leblerc. 18h00 HEBDO-DIMANCHE Dimanche 11 8h30 PASSE-PARTOUT 9h00 WICKIE - Dessin animé réalisé par Alois Schardt et Josef Géhlen. «Le Ba- teau-fantéme». Les Vikings ont apercu |'épave d'un ~bateau. Ils sont convaincus: qu'il s’agit d'un bateau rempli de fantémes; ils s'en approchent avec méfiance. Wickie décide d’y monter seul. 9h30 GRISU, LE PETIT DRAGON La vie de deux dragons: le pére, Fumé, et son fils, Grisu. «Le Roi des chiens de garde». 9h45 UNE FLEUR M‘A DIT . Des fleurs marionnettes invitent les jeunes et leurs amis a des fétes. Textes: Henriette Major. Musique: Mario Bruneau, Voix de Jacques Thisdale, Armand Labelle et Yolande Michot. Manipula- teurs: Pierrette de Lierres, Guy Beauregard et André Laliberté. Marionnettiste: Héléne Falcon. Réal.: Réal Gagné. «La Sagesse». 10h00 LE sod DU SEIGNEUR Célébration de !a messe par le pere Denis Gagnon, o.p. Réal.: Roger Rochette, CKTM-Trois-Ri- : viéres. 11h00 A communiquer 12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: histoire d'un groupe- ment forestier. Comm.: Germain Lefebvre. Réal.: Gilles Perron. — Chronique horticole: les ser- res de cactus. — Commentaires sur l'actualité agricole. — L'éle- vage des chevreui!ls en Nouvelle- Zélande, avec Jean-Guy Roy. Ani- mateur: Yvon Leblanc. Reéal.: Jean-Guy Landry, Madeleine La- france, Gilles Perron et Denis Faulkner. 43h00 MUSIQUE MINIATURE Invités: David Astor, ténor; Tho- mas Cameron, clatinettiste, et Albert Krywold, pianiste. «Who Is Animateur: Jean Ducharme. In- terviewer: Denise Bombardier. Réal.: Michel Beaulieu. 19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par \Denise Filiatrault. Avec Benoit Marleau, Roger Joubert, Paul Ber- val, Sophie-Héléne Lorain, Fran- coise Berd, Jacques Tourangeau, Eric Gaudry, Jean Mathieu et Ro- ger Garceau. «Devinez qui vient souper ce soir?» Denise a la surprise d'accueillir a son res- taurant deux personnalités du monde politique. Réal.: Pierre Gauvreau. 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Faut voir ¢a; Monique Leyrac (dern. de 4). M. Leyrac dans un numéro original‘ composé de dan- ses sud-américaines. Elle chante «L'Héritage», «L'Air de l'eau», «Chanson de femmes d'autrefois et d'aujourd‘hui», «L’'Homme du piano-bar» (avec Gaston Brisson au piano), «C'est ici que je veux vivre» et «Le Temps des ceri- ses». Dir. mus.: Gaston Brisson. Réal.: Gaston Laporte. Coord.: Maurice Dubois. 20h30 LES BEAUX DIMANCHES Les Arrivants... habitants d'un nouveau monde (dern. de 7). «Le Présent». Dans les années 50, arrivée d'un immigrant ita- lien, de sa femme et de leurs deux enfants. Ils s'installent a Toronto. Avec Bruno Gerussi, Martha Henry, Michael Wincott, Bob Vinci, David Calderisi. Gino Marrocoo, Ardon Bess, Arch Mc- Donnell, Charlotte Odele, A. Pitta- fuga, Deborah Turnbull et Robert Warner. Synopsis: David Hum- phrey. Scénario: Douglas Bowie. Musique: John Mills-Cockell. Réal.: René Bonniére. Prod.: Nielsen-Ferns, Inc. 21h30 LES BEAUX DIMANCHES Portrait d'André Laplante. Concer- to no 1 en si béemol mineur, op. 23, pour piano et orchestre (Tchaikovsky); Etude no 12 en ré diese mineur, op. 8 (Scriabine); Etude no 11 en la mineur, op. 25 (Chopin); Sonate «Waldstein», no 21 en do majeur, op. 53 (Bee- thoven); Adagio de la Toccate en do majeur (Bach-Busoni). Chef d’orchestre: Neil Chotem. Réal.: Peter Symcox. : 22h30 LE TELEJOURNAL 22h45 SPORT-DIMANCHE 23h00 CINE-CLUB Profession: reporter (The Passen- ger), Réalisé par Michelangelo Antonioni, avec Jack Nicholson et Maria Schneider, Un reporter en voyage dans le désert découvre ’ le cadavre de son compagnon de chambre, 11 décide de prendre l'‘identité du mort, croyant ainsi améliorer son sort (It. 75). this Fair one?» et «Evening Hymn» (Vaughan Williams), «Ren- contre», «Toujours» et «Adieu» (Fauré), «Shepherd on the Rock» (Schubert). Anim.: Normand Sé- guin. Réal.: Armand Baril, CBXFT- ¢ Lundi 12 Edmonton 13h30 AUX FRONTIERES DU CONNU La Terre, cette inconnue (2e de 4). «La Géologie». De quels élé- ments la terre est-elle consti- tuée? De quels chronométres géo- g9hoo EN MOUVEMENT Doit-on cesser l"exercice aux premiers signes de fatigue? A- nim.: Raymond Gagnon. Part.: Lise. 9h1S LES ORALIENS Avec Lisette Anfousse, Serge L'It- talien et Hubert Gagnon, Produc- tion: Radio-Québec. «Picabo en- rhumé». : \ 9h30 PASSE-PARTOUT - Production du ministére de |’Edu- cation du Québec, pour les en- fants d'age préscolaire. 10h00 UNE FENETRE DANS MA TETE Spectacle sur |'exploitation des quatre éléments: eau, terré, air et feu, et les trois régnes: ani- “mal, végétal et minéral, Texte. Raymond Plante. Avec Pauline 10h15 10h30 11h00 11h30 ~ 12h30 13h30 13h35 ‘ 14h30. 15h30 15h45 16h00 16h30 17h00 .chel Gélinas. Martin et Yvan Ponton, Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier, Theme: l'art. «La Musique et la danse». VIRGINIE Avec André Cailloux, Louise Ga- mache et Danielle Schneider. Réal.: Raymond Pesant. «La Coc- cinelle». s MAGAZINE-EXPRESS «Décoration d'intérieur», avec Madeleine Arbour. Conter fleu- rette: différentes sortes de pa- piers peints fleuris; motifs gais. Mobilier de jardin: intérieur et extérieur. «La Chaine haute fidé- lité», avec Pierre Charest, élec- tronicien. Résumé: vendeur, ma- gasin; & qui se fier; garanties offertes. Anim.: Lise Massicot- te. Réal.: Marcel Lamy. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Escalope a Il'origa: , avec Claude- H. Roy. Décapage d'un mur de brique, avec Ken Meany. ARTISANS QUEBECOIS — «Le Charbonnier». Maurice Alain, charbonnier de St-Raymond de Portneuf, explique comment transformer le bois en charbon et I'utilité de ce combustible. Réal.: Léo Plamondon et Bernard Gosselin. Prod.: ONF. VERS L'AVENTURE «Le Retour» (derniére). LES COQUELUCHES Du Complexe Desjardins, Anim.: Guy Boucher et Gaston L'Heureux. Dir. mus.: Yvan Landry. Inv.: Paul Trépanier et Maxime. Réal.: .~ André Morin. Coord.: Alex Page. LE TELEJOURNAL Lecteur: Géralde Lachance. FEMME D'AUJOURD'HUI «L'Art de s‘habiller». Tendances générales pour le printemps, a- vec Marielle Fleury. — «La San- té des adolescents». Troubles de comportement selon les situa- tions: séparation, ‘divorcee, décés. Rech.: Nicole Gilbert-Champagne. Int.: Frangoise Faucher. — «L’Ha- bitat» (2e de 5). La femme qui vit — & la campagne, en milieu urbain et en banlieue. Inv.: un sociolo- gue et trois femmes qui repré- sentent ces trois milieux. Rech.: Catherine Commandeur. Anim.: Louise Arcand. Réal.: Jeannette Tardif. D'AMOUR ET D'EAU FRAICHE «La Vie de ‘Rémi: Loulou Jo- doin». Cet homme a fa carrure puissante, au visage énergique, au front tétu, posséde une mé- moire prodigieuse. !! arbore un large sourire, en racontant quel- ques épisodes d'une vie bien remplie. Réal.: Marcel Garneau, CKRN-Rouyn. AU JARDIN DE PIERROT «La Famille Tortue». LES CHIBOUKIS «Deux Chiboukis». BOBINO Avec Guy Sanche, Voix de Chris- tine Lamer, Textes: Michel Cail- loux, Réal.; Thérése Dubhé. LE GUTENBERG Texte: Pierre Duceppe, Réal.: Hu- bert Blais. . L'HEURE DE POINTE Magazine animé par Winston McQuade. Chroniques du_lundi: les arts visuels, avec Jean-Louis Robillard; les disques, avec Be- noit L'Herbier. Dir. musicale: Francois Cousineau. Réal.: Mi- Séquences _fil- mées: Louis Arpin. Coord.: Jac- ques Demers. 18h00 — CE SOIR REGIONAL 1$h30 — CE SOIR NATIONAL Magazine d'information, Anima- teur: Gérard-Marie Boivin, Lec- teur: Michel Benoit, Reporters: Pierre Devroede, Raymonde Pro- vencher, Gaétan Lemay, Marie-Hé- léne Poirier, Paule Doré et Fer- nand Seguin, Rédacteur en chef: Paul Larose. Rech.; André Mé- nard et Frangoise DeRepentigny. Réal.. Jean Savard (en studio), Pierre-Marcel Claude, Jean-Mau- tice Laporte, Robert V, Dubuc, Jacques D'Aragon et Claire Ville- Réal.-coord.; Louise B.- maire. Tardif, ° EMISSIONS ENN 19h00 COSMOS 1999 En vedette: Martin Landau, Bar- bara Bain et Catherine Schell. «Le Cerveau ordinateur». Les ap- pareils de contréle d’'Alpha tom- bent en panne. Le responsable de cette situation est un robot, seul survivant d'une mission hu- maine. 20h00 TERRE HUMAINE Téléroman de Mia Riddez-Moris- set. Avec Jean Duceppe, Louis de Santis, Jacqueline Plouffe, Marjolaine Hébert, Raymond Le- gault, Reine France, Denyse Chartier, Suzanne Marier et Dia- ne St-Onge. Marthe est dépressi- -—— ve. On organise un souper pour lanniversaire de Jean-Francois. Jonas et Eléonore se confient de- vant un conseil de famille, a propos de leurs entants. Réal.: René Verne. : 20h30 A CAUSE DE MON ONCLE Téléroman de Jacques Gagnon. _ Avec Maurice Beaupré, Andrée “ Boucher, Monique Joly, Gaston Lepage, Claude Gai, Béatrice Pi- card, Yves Létourneau, Claude Houle, Rolland Bédard et Alpha Boucher. Vincent a trouvé une partition musicale et veut faire croire que c’est lui qui |’a com- posée. Réal.: Louis Bédard. 21h00 LES JORDACHE Drame réalisé par David Greene, d'aprés le roman d'irwin Shaw. Avec Peter Strauss, Dorothy Mc- Guire et Suzan Blakely. 4e de 11: 1950 Port Philip. Tom qui a réus- si dans la boxe est a la recher- che de sa famille pour rembour- ser la dette de $3,000. I] apprend que son. pére s'est suicidé et que sa mére a quitté la ville. Rudy vient de terminer brillam- ment ses études. M. Calderwood lui propose un poste permanent “et la main de sa fille. Rudy ac- cepte le poste mais il est tou- jours amoureux de Julie. re 22h00 PAPA, CHER PAPA : Avec Patrick Gargill, Dawn A- dams. foé!l Dyson, Natasha: Pyne: et Anne Holloway. 22h30 LE TELEJOURNAL © Animateur: Bernard Derome. An- nonceur (nouvelles régionales): Michel Benoit. Blouin, 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 AUX FRONTIERES DU CONNU Reprise de |'’émission du diman- che 11 mars a 13h 30. 23h50 UN PAYS, UN GOUT, UNE MANIERE (derniére). 24h20 CE DIABLE D'HOMME «Mourir @ Paris», Aprés sa vic- toire sur le Tribunal de Toulouse, ’ Voltaire devient un béros fatio- nal. Il entreprend son Dictionnai- re philosophique, recoit les plus grands noms du monde et conti- nue de prendre la défense des ; persécutés. II n'a toutefois qu'un - 1 désir: mourir @ Paris. Avec Clau- ~ : de Dauphin, Georges Descriéres et Marie-Christine Desmarets. Réal.; Marcel Camus (derniére). Météo: Jocelyne Mardi 13 g9hoo EN MOUVEMENT Peut-on nuire a la santé par |’ex- ercice? Anim.: Pierre Tremblay. Y. Part.: Suzanne. 9hiS LES 100 TOURS DE CENTOUR «Au volant». 9h30 PASSE-PARTOUT 10h00 ANIMAGERIE «La Chauve-souris» (4e de 5). toh15 MINUTE MOUMOUTE! «Le Sommeil», «Lune ronde, lune . blanche», «La Poule». ‘ 10h30 MAGAZINE-EXPRESS «Hygiéne capillaire», avec Pierre Ladouceur. Les cheveux gras: produits a utiliser; le potentiel hydrogene: d'une chevelure; les