LA FEDERATION DES FRANCOPHONES F DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

MAISON DE LA FRANCOPHONIE DE VANCOUVER (LA)
Marie Bourgeois
1555, 7° Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1

TElGDNOMe #1646 55 vec wet iG en sha he Sees 604-736-6979
TIS ODIOU ES sah Shanta. ota es ei ete 604-736-6929
GOUMIEl addy tees ole ee oy vem info@lamaison.bc.ca
Site WED tithe. codes fics cescewcees s www.lamaison.bc.ca

(voir annonce en page 19)

RESEAU-FEMMES COLOMBIE-BRITANNIQUE
1037, rue Broadway Ouest, bur. 302, Vancouver (C.-B.) V6H 1E3

MOlEDNGNE S255 35-005 25 es, og TGS BE oe cee eee 604-736-6912
PIQHE'SANSITAIS 2h sq ene even es 550 lace nies 0 1-866-736-6900
AEIECOPIGUT ere cates ee tees caries te ete 604-736-6975
GOUrel Ghee se erin et artea at info@reseaufemmes.bc.ca
SILE WED ,.cgs cuss ctu onee ee http://reseaufemmes.bc.ca

(voir annonce sur cette page)

RESOSANTE

1575, 7° Avenue Ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 1S1

MEIEDNON Gratin se gaint wah eine teh dione plea ee oo 604-629-1000
COUMOU tosh ak ola te ein oe a te info@resosante.ca
Site Web. cs sac caches aes cass peneueas www.resosante.ca

CENTRE D’ACCUEIL
ET SOINS A LONG TERME

Services Infirmiers 24 heures
Personnel Bilingue

Chambres et pensions disponibles

1010 AVENUE ALDERSON
MAILLARDVILLE, C.B. V3K 1W1

Tél. 604-937-5578

21

VANCOUVER METROPOLITAIN FREGIONY =

SCOUTS FRANCOPHONES DE LA C.-B.
Lorraine Fortin
1200, avenue Cartier, Coquitlam (C.-B.) V3K 2C3

SOCIETE MAILLARDVILLE-UNI
Johanne Dumas
1200, avenue Cartier, Coquitlam (C.-B.) V3K 2C3

MAIS PINON i sors sfeisisis sto oss ches dees ce sete oe hg 604-936-0039
MOIGCOPISUE S850 i yhs shaw ce Fc bs ee Pewee ee 604-936-0092
GGUINiel Se .cch iis bs lactecuawenes smu@maillardville.com
Site WED inicnhccnte stun sam ene ee www.maillardville.com

(voir annonce en page 20)

ASSURANCES / IMPOTS / INVESTISSEMENT

A.D.L. FINANCIAL SERVICES

Daniel Lavariére

666, rue Burrard, bur. 2338, Park Place, Vancouver (C.-B.) V6C 2L1
Aare EE verses Sle 'v s L bd sieras CHILE TOS 604-710-5135
SAR a tap PSC A OE 604-689-2801

ea ata tole pee enrsitar: daniellavariere@myway.com
(voir annonce en page 22)

Ss. Réseau-Femmes
» Colombie-Britannique

ait - http://reseaufemmes.bc.ca

Réseau-Femmes existe pour regrouper les femmes

francophones de la Colombie-Britannique pour
représenter, promouvoir et défendre leurs droits
et intéréts et contribuer 4 leur épanouissement

— Des regroupements partout dans la province

— Un groupe de discussion par courrier électronique,
pour échanger et communiquer

—Des projets, des programmes et servicespour les
femmes francophones

—Un centre deressource

Tél. sans frais 1.866.736.6900 ou 604.736.6912

Service
Inform Elles

Service d’écoute, de
soutien, d'information et
daiguillage pour les
femmes francophones

Sans frais en Colombie-Britannique
1.888.800.7322
région du Grand Vancouver
604.736.6974
Courriel: informelles@reseaufemmes.bc.ca