Aprés le souper, rebelote et méme spectacle, les deux vainqueurs de l'aprés-midi ont 4 nouveau battu les audacieux qui ont voulu se mesurer 4 eux pour essayer de sauver Ihonneur. Adieu veaux, vaches, cochons....... et les espoirs, 4 la prochaine. Le Samedi 7 décembre notre soirée de Noél s'est trés bien passée. 38 adultes et 12 enfants ont bravé la pluie pour se retrouver et féter la Noél de notre association devant un bon tepas servi au restaurant A.B.C., 2160 King George Hwy 4 Surrey. Le pére Noél est passé par 1a et a donné aux enfants des cadeaux qui ont fait leur joie. La tombola a été un vrai succés et de nombreux prix ont été trés appréciés par les gagnants. Les chants de Noél ont été entonnés par tous dans un ensemble parfait. Merci a la petite Natasha MacDonald (5 ans), qui nous a chanté une chanson de Noél que nous ne connaissions pas. Nous nous sommes quittés passé 22h00 en nous souhaitant de bonnes fétes de fin d'année en famille. wv Notre premiere activité de l'année sera la Féte des Rois, tradition de longue date ot Ia "Galette" avec sa féve (gracieuseté de ]'Association) et préparée par notre amie Monique Derval, pAtissi¢re de renom. La Féve couronnera Ia reine de la féte. Vous étes tous invités. Vous pouvez amener vos amis qui ont I'intention de devenir membres. Donc rendez-vous le dimanche 12 janvier 1997 a partir de 15h00 précises (SPM), au "Beecher Place Community Center", Crescent Road, Crescent Beach, Surrey, face a !a mer. Vous pouvez amener vos maillots de bain et jouer aux "Ours Polaires” Ah Ah !!! - Ci-joint le plan des lieux. Inscriptions aux numéros de téléphone suivants : 599-0737 ou 536-3495. M.B. op fe is os as Café-Croissant: Tous les samedis, nous nous réunissons au restaurant The Mug #109, 9547 152éme rue, de 11h & 13h pour notre Café- Croissant! Nos membres petits et grands aiment ce restaurant, surtout l'ambiance dans la piéce que nous avons réservée. Non seulement on y sert le café de votre choix, mais on offre également des croissants. Pour ceux qui ont faim, le menu est tres varié et les prix sont raisonnables. Vous pouvez amener ves amis sans obligation ni réservation. Invitez-les a prendre un café! C'est une belle occasion pour parler frangais. Prime Rib, Chicken Qe House A Nouveaux Membres: Grdce au succés des annonces que nous avons mis dans plusieurs journaux récemment, nous . augmentons en nombre. Nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux membres: M. Norbert Beaulieu, Mme Maria Bergeron, Mme Colette Buvat, Mme Lorraine Dionne, M. Georges Guyot, M. Gareth Prytherch, Mme Bernadette Thys, M. Jean Poulin & Mme Joane Bouchard. Petites Annonces: & Si vous avez des photos ou des informations sur notre Association qui peuvent étre gardées comme souvenir dans notre album, veuillez contacter Simone Bernard, notre historienne. (536-3495) ne a en O